viernes, 29 de agosto de 2008
Daniel Alvear Levicura, formalizado por la fiscalia y detenido por 60 días, hasta que siga la ''supuesta'' investigación.
Es Detenido Por Orden De La Fiscalia De Victoria , En Violento Allanamiento A Su Casa En El Fundo Santa Filomena , Y Se Le Estarían Imputando Acusaciones De Atentado Incendiario y Ataque A Un Vehiculo De La Forestal , Sin Tener La Fiscalia Las Pruebas Suficientes Que Lo Inculpan De Los Hechos De Los Que Se Le Acusan.
Debido a Esto Permanecera 60 Dias Detenido En La Carcel De Victoria, Mientras Dure La Investigación.
Con Esto El Estado De Chile , Estaria Justificando : Más Duras Represiones, Persecuciones,Amedrentamientos,Hostigamientos y Posibles Muertes De Algunos Lideres De Comunidades Mapuches De La Region De La Araucania ,Para Frenar Las Demandas De Recuperaciones De Las Tierras Usurpadas A Los Mapuches Al Sur De Chile , Bajo Un Gobierno Que Se Dice : " Socialista" Del Tercer Gobierno De La Concertacion.
Comunidad Juanico Antinao declara
Desde Antiquina, territorio LLeulleuche
La comunidad mapuche Juanico Antinao, sector Antiquina, territorio lleullleuche, denunciamos ante la opinión pública local e internacional y ante nuestro pueblo mapuche, lo siguiente:l
1-Como parte de los antecedentes del histórico despojo contra nuestro pueblo mapuche, un nuevo conflicto ha acaecido en nuestro sector con un particular latifundista, llamado Ismael Candia, quien ha usurpado por años un territorio perteneciente a la familiar Llebul Jiménez.
2. Actualmente la familia ha recuperado su terreno en términos legales, sin embargo, este señor se ha negado rotundamente a reconocer el fallo a favor de la familia Llebul. Es más, este personaje ha sido un factor importante en la desarticular a nuestra gente mapuche del sector, ya sea a través del alcoholismo y el racismo entre otros descalificativos.
3-Por lo anteriormente mencionado denunciamos que como familia y parte de esta comunidad hemos sido víctimas de amedrentamientos constantes, tanto verbales como físicos. Incluso este latifundista ha acudido a Carabineros y por ende se ha militarizado con gran envergadura nuestra comunidad.
4-Por último hacemos un llamado a nuestra gente a estar atentos a las posibles ofensivas (allanamientos y detenciones arbitrarias) en contra de nuestra gente y en particular en contra de la Familia Llebul por parte de las fuerzas policiales.
Comunidad Juanico Antinao
Sector Antiquina
Territorio Lleulleuche
La comunidad mapuche Juanico Antinao, sector Antiquina, territorio lleullleuche, denunciamos ante la opinión pública local e internacional y ante nuestro pueblo mapuche, lo siguiente:l
1-Como parte de los antecedentes del histórico despojo contra nuestro pueblo mapuche, un nuevo conflicto ha acaecido en nuestro sector con un particular latifundista, llamado Ismael Candia, quien ha usurpado por años un territorio perteneciente a la familiar Llebul Jiménez.
2. Actualmente la familia ha recuperado su terreno en términos legales, sin embargo, este señor se ha negado rotundamente a reconocer el fallo a favor de la familia Llebul. Es más, este personaje ha sido un factor importante en la desarticular a nuestra gente mapuche del sector, ya sea a través del alcoholismo y el racismo entre otros descalificativos.
3-Por lo anteriormente mencionado denunciamos que como familia y parte de esta comunidad hemos sido víctimas de amedrentamientos constantes, tanto verbales como físicos. Incluso este latifundista ha acudido a Carabineros y por ende se ha militarizado con gran envergadura nuestra comunidad.
4-Por último hacemos un llamado a nuestra gente a estar atentos a las posibles ofensivas (allanamientos y detenciones arbitrarias) en contra de nuestra gente y en particular en contra de la Familia Llebul por parte de las fuerzas policiales.
Comunidad Juanico Antinao
Sector Antiquina
Territorio Lleulleuche
Comunidades Lleu lleuche repudian accionar del gobierno contra Temucuicui
Las comunidades de Huentelolén, Antiquina, Pascual Coña, Caupolicán, Nicolás Calbullanca, agrupadas en las comunidades Mapuche en conflicto del Territorio Lleu Lleuche comunican lo siguiente:
Frente a la situación de represión y violentos allanamientos que han sufrido el día de hoy los hermanos de la comunidad Autónoma Temucucui, queremos denunciar lo siguiente:
1- Denunciamos que todas estas acciones policiales son construidas a través montajes, con el objetivo de reprimir, hostigar y amedrentar a la gente de nuestras comunidades.
2- Manifestamos nuestro repudio contra el Estado chileno y sus aparatos policiales quienes ingresan a nuestras comunidades para allanarlas con violencia desmedida: golpeando y disparando a nuestros niños, mujeres y ancianos, destruyendo nuestras casas, con la única justificación de encontrar armamento y culparnos de actos de terroristas.
3- Por último apoyamos y solidarizamos con la lucha de la comunidad de Temucuicui y recuperación valida del territorio ancestral que se encuentra en manos de latifundistas, empresarios y extranjeros.
4- Hacemos un llamado a los organismos de derechos humanos, organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a manifestar nuestro repudio y denunciar el maltrato del cual es victima el Pueblo Mapuche.
¡Por el fin de la represión y militarización de nuestras comunidades¡ ¡Por la libertad de los presos políticos mapuche¡
¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
Comunidades Mapuche autónomas del Sector Lleu lleuche
Frente a la situación de represión y violentos allanamientos que han sufrido el día de hoy los hermanos de la comunidad Autónoma Temucucui, queremos denunciar lo siguiente:
1- Denunciamos que todas estas acciones policiales son construidas a través montajes, con el objetivo de reprimir, hostigar y amedrentar a la gente de nuestras comunidades.
2- Manifestamos nuestro repudio contra el Estado chileno y sus aparatos policiales quienes ingresan a nuestras comunidades para allanarlas con violencia desmedida: golpeando y disparando a nuestros niños, mujeres y ancianos, destruyendo nuestras casas, con la única justificación de encontrar armamento y culparnos de actos de terroristas.
3- Por último apoyamos y solidarizamos con la lucha de la comunidad de Temucuicui y recuperación valida del territorio ancestral que se encuentra en manos de latifundistas, empresarios y extranjeros.
4- Hacemos un llamado a los organismos de derechos humanos, organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a manifestar nuestro repudio y denunciar el maltrato del cual es victima el Pueblo Mapuche.
¡Por el fin de la represión y militarización de nuestras comunidades¡ ¡Por la libertad de los presos políticos mapuche¡
¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
Comunidades Mapuche autónomas del Sector Lleu lleuche
martes, 26 de agosto de 2008
Jaime Huenchullán, comunero de Temukuikui.
Por Claudio Leiva, Enviado especial / La Nación
“No tenemos contacto con la CAM ni los conocemos”
El artesano en madera es buscado por siete casos de atentados y amenazas contra el agricultor René Urban. Trata de llevar una vida normal, a pesar de los operativos policiales en esa comunidad mapuche de la IX Región.
Jaime Huenchullán y Griselda Calhueque viven en una hectárea de terreno y tiene tres animalitos para su subsistencia.....
Jaime Huenchullán (30), miembro de la comunidad de Temu Cui Cui, está prófugo por siete acusaciones de atentados y amenazas contra el agricultor René Urban.
Él niega las imputaciones y trata de hacer una vida normal dentro de esta localidad ubicada en la comuna de Ercilla, a 100 kilómetros al norte de Temuco, IX Región.
La Nación visitó el hogar de este comunero y artesano en madera. Está casado con Griselda Calhueque (24), con quien tiene dos hijos, y es hermano del weken Jorge Huenchullán. Mientras preparan el almuerzo, en una atmósfera impregnada a merkén, Jaime cuenta que en la comunidad viven 400 personas.
-¿Cuál es la principal reivindicación de Temu Cui Cui?
-Nuestras reclamaciones con el Estado chileno y los particulares son los territorios ancestrales en manos de René Urban y otros colonos suizos (100 hectáreas del fundo Montenegro). Sus familias llegaron hace 90 años, pero nuestros antepasados son generaciones de siglos. También hay territorios en manos de las forestales.
-¿Es válido el uso de la violencia para conseguir estos objetivos?
-La única violencia es la que recibimos del Estado y de la Constitución chilena que no nos reconoce derechos políticos. Nos han negado el derecho a la libre determinación, a la autonomía y al autogobierno. Queremos que nos reconozcan como pueblo mapuche constitucionalmente. La violencia viene del Estado, sobre todo últimamente, cuando nos han perseguido, hostigado, reprimido y encarcelado. Son detenciones arbitrarias y violaciones a los derechos humanos de nuestra comunidad y de nuestra gente.
-Usted está prófugo y lo buscan por atentar contra...
-El Estado me acusa por presión de la derecha, a través del Ministerio Público. Tengo siete acusaciones por incendios, daños, amenazas, atentados, pero no he cometido esos delitos. Esas acusaciones son del 2006 y el 2007 me detuvieron y estuve en la cárcel. Me dieron libertad condicional, pero después la Corte (de Apelaciones de Temuco) la revocó. Quieren que siga en la cárcel Esa es mi situación y estos últimos días ha ingresado carabineros para meterme a la cárcel.
-¿Pertenece a la Coordinadora Arauco Malleco?
-No, sólo pertenezco a la comunidad autónoma mapuche de Temu Cui Cui. No tenemos contacto con la CAM, no los conocemos y no sabemos quiénes son.
-¿Cómo describiría las condiciones de vida en la comunidad?
-Aquí la gente sobrevive, hay mucha pobreza. De parte del Estado sólo hemos recibido represión y hostigamiento.
Por su parte, Griselda explica que Temu Cui Cui significa "puente construido con la madera del árbol Temu". Consultada si su esposo es un "weichafe" (guerrero), la mujer aclara que "weichafe son todos los mapuches que luchan por sus derechos".
¿Quién atacó a Naín?
El werken de Temu Cui Cui, Jorge Huenchullán, negó que miembros de su comunidad hayan disparado contra los carabineros que el domingo intentaron detener a su hermano Jaime.
Acerca del ataque sufrido por el microempresario mapuche Mario Naín Curamil -tres encapuchados balearon el bus que transportaba a trabajadores forestales- Huenchullán aseguró que esa situación se debió a conflictos internos de los empleados. “Naín es un contratista forestal y trabaja con mapuches y no mapuches. Ambos grupos tienen reclamos internos y no se puede asociar esa situación (ataque) con la demanda de tierras”, dijo el comunero.
En Temu Cui Cui se afirma que Naín se atrasa con los sueldos y que a veces no los paga por ello algunos descontentos le dispararon a uno de sus buses.
El gobernador de Malleco, Rubén Quilapi, presentó ayer en el Juzgado de Garantía de Collipulli una querella en contra de todos los que resulten responsables por este ataque.
“No tenemos contacto con la CAM ni los conocemos”
El artesano en madera es buscado por siete casos de atentados y amenazas contra el agricultor René Urban. Trata de llevar una vida normal, a pesar de los operativos policiales en esa comunidad mapuche de la IX Región.
Jaime Huenchullán y Griselda Calhueque viven en una hectárea de terreno y tiene tres animalitos para su subsistencia.....
Jaime Huenchullán (30), miembro de la comunidad de Temu Cui Cui, está prófugo por siete acusaciones de atentados y amenazas contra el agricultor René Urban.
Él niega las imputaciones y trata de hacer una vida normal dentro de esta localidad ubicada en la comuna de Ercilla, a 100 kilómetros al norte de Temuco, IX Región.
La Nación visitó el hogar de este comunero y artesano en madera. Está casado con Griselda Calhueque (24), con quien tiene dos hijos, y es hermano del weken Jorge Huenchullán. Mientras preparan el almuerzo, en una atmósfera impregnada a merkén, Jaime cuenta que en la comunidad viven 400 personas.
-¿Cuál es la principal reivindicación de Temu Cui Cui?
-Nuestras reclamaciones con el Estado chileno y los particulares son los territorios ancestrales en manos de René Urban y otros colonos suizos (100 hectáreas del fundo Montenegro). Sus familias llegaron hace 90 años, pero nuestros antepasados son generaciones de siglos. También hay territorios en manos de las forestales.
-¿Es válido el uso de la violencia para conseguir estos objetivos?
-La única violencia es la que recibimos del Estado y de la Constitución chilena que no nos reconoce derechos políticos. Nos han negado el derecho a la libre determinación, a la autonomía y al autogobierno. Queremos que nos reconozcan como pueblo mapuche constitucionalmente. La violencia viene del Estado, sobre todo últimamente, cuando nos han perseguido, hostigado, reprimido y encarcelado. Son detenciones arbitrarias y violaciones a los derechos humanos de nuestra comunidad y de nuestra gente.
-Usted está prófugo y lo buscan por atentar contra...
-El Estado me acusa por presión de la derecha, a través del Ministerio Público. Tengo siete acusaciones por incendios, daños, amenazas, atentados, pero no he cometido esos delitos. Esas acusaciones son del 2006 y el 2007 me detuvieron y estuve en la cárcel. Me dieron libertad condicional, pero después la Corte (de Apelaciones de Temuco) la revocó. Quieren que siga en la cárcel Esa es mi situación y estos últimos días ha ingresado carabineros para meterme a la cárcel.
-¿Pertenece a la Coordinadora Arauco Malleco?
-No, sólo pertenezco a la comunidad autónoma mapuche de Temu Cui Cui. No tenemos contacto con la CAM, no los conocemos y no sabemos quiénes son.
-¿Cómo describiría las condiciones de vida en la comunidad?
-Aquí la gente sobrevive, hay mucha pobreza. De parte del Estado sólo hemos recibido represión y hostigamiento.
Por su parte, Griselda explica que Temu Cui Cui significa "puente construido con la madera del árbol Temu". Consultada si su esposo es un "weichafe" (guerrero), la mujer aclara que "weichafe son todos los mapuches que luchan por sus derechos".
¿Quién atacó a Naín?
El werken de Temu Cui Cui, Jorge Huenchullán, negó que miembros de su comunidad hayan disparado contra los carabineros que el domingo intentaron detener a su hermano Jaime.
Acerca del ataque sufrido por el microempresario mapuche Mario Naín Curamil -tres encapuchados balearon el bus que transportaba a trabajadores forestales- Huenchullán aseguró que esa situación se debió a conflictos internos de los empleados. “Naín es un contratista forestal y trabaja con mapuches y no mapuches. Ambos grupos tienen reclamos internos y no se puede asociar esa situación (ataque) con la demanda de tierras”, dijo el comunero.
En Temu Cui Cui se afirma que Naín se atrasa con los sueldos y que a veces no los paga por ello algunos descontentos le dispararon a uno de sus buses.
El gobernador de Malleco, Rubén Quilapi, presentó ayer en el Juzgado de Garantía de Collipulli una querella en contra de todos los que resulten responsables por este ataque.
lunes, 25 de agosto de 2008
Declaración publica de la comunidad Mapuche Rankilko de la comuna de Ercilla
La comunidad Mapuche Rankilko de la comuna de Ercilla, declara a la opinión pública el rechazo absoluto del allanamiento y amedrentamiento, que sufre la comunidad mapuche autónoma temukuikui.
1):-La comunidad Mapuche Rankilko, repudia tajantemente la actitud de amedrentamiento y persecución política y judicial, en contra de la comunidad autónoma temukuikui, esto demuestra que para el gobierno es mas importante conseguir resultado de seguridad, en lugar de resolver los temas de fondo, como es caso de las tierras usurpadas por los latifundistas y las empresas forestales. El clima de confrontación que hoy existe, no es producido por las comunidades mapuche, si no por la insistencias del gobierno, de acallar las reales demandas del pueblo mapuche. No hay que olvidar que las instituciones del estado chileno, han demostrado inoperancia en resolver las demandas y se han entrampado con la realidad profunda de nuestra reivindicación. La situación no se resuelve con gruesos contingentes de carabineros, ni con perseguir y hostigar a los dirigentes y mucho menos con dejar personas heridas y después decir que son las victimas. Cuando en realidad es el gobierno que con los agentes del estado nos golpean. Esto demuestra que si el gobierno continúa con esta actitud, las comunidades mapuche tendremos que reaccionar frente a la agresión del estado.
2)… La comunidad Mapuche Rankilko, comparte los principios de autonomía y de libertad que aspiran las comunidades mapuche, como la temukuikui.Este nuevo proceso abre vitales esperanzas para nuestras comunidades, significa sacarse el yugo del estado chileno, para tomar decisiones propias y dejar de lado las migajas con que nos han manipulado sus autoridades. Los dirigentes que han optado por la clandestinidad, y que son sindicados como delincuentes por el gobierno y los tribunales de justicia. Pues ellos aspiran a este mismo principio de libertad. Para lo cual es indispensable dejar claro que las comunidades respaldamos la decisión de todo los hermanos mapuche que optaron forzadamente por esta condición y porque los tribunales chilenos están infectados de juicios condenatorio sin las mas mínimas garantías para los mapuche. Someterse a esa injusticia es una situación desigual. Situación que a queda demostrado con los asesinatos de jóvenes mapuche en manos de carabineros, casos que en la actualidad están en la más absoluta impunidad.
3)… La comunidad mapuche Rankilko, considera que el estado y su gobierno de turno, por mas quiera acallar los mas de 540 años de resistencia mapuche, las autoridades de estado y quienes aspiran al poder de este. Deben tener claridad de que no tratan con una mana de salvajes, hoy por hoy quienes estamos en las comunidades mapuche no solo aspiramos a restitución de nuestras tierras, si no a la libertad con que nació nuestro pueblo. Llámanos a las comunidades mapuche que comparten la lucha con claridad, a que se sumen y no se dejen amedrentar e intimidar por la prepotencia del estado y su autoridades de turno, es deber de nuestra de condición mapuche continuar con la lucha de las tierras. También realizamos un llamado a las organizaciones de derechos humanos para que estén, atentos a esta nueva situación de amedrentamiento y violencia contra la comunidad mapuche autónoma temukuikui.
Libertad a los presos políticos mapuche
Marrichiweo
Comunica: RANKILKO
Wallmapu: Ercilla 25/08/08
1):-La comunidad Mapuche Rankilko, repudia tajantemente la actitud de amedrentamiento y persecución política y judicial, en contra de la comunidad autónoma temukuikui, esto demuestra que para el gobierno es mas importante conseguir resultado de seguridad, en lugar de resolver los temas de fondo, como es caso de las tierras usurpadas por los latifundistas y las empresas forestales. El clima de confrontación que hoy existe, no es producido por las comunidades mapuche, si no por la insistencias del gobierno, de acallar las reales demandas del pueblo mapuche. No hay que olvidar que las instituciones del estado chileno, han demostrado inoperancia en resolver las demandas y se han entrampado con la realidad profunda de nuestra reivindicación. La situación no se resuelve con gruesos contingentes de carabineros, ni con perseguir y hostigar a los dirigentes y mucho menos con dejar personas heridas y después decir que son las victimas. Cuando en realidad es el gobierno que con los agentes del estado nos golpean. Esto demuestra que si el gobierno continúa con esta actitud, las comunidades mapuche tendremos que reaccionar frente a la agresión del estado.
2)… La comunidad Mapuche Rankilko, comparte los principios de autonomía y de libertad que aspiran las comunidades mapuche, como la temukuikui.Este nuevo proceso abre vitales esperanzas para nuestras comunidades, significa sacarse el yugo del estado chileno, para tomar decisiones propias y dejar de lado las migajas con que nos han manipulado sus autoridades. Los dirigentes que han optado por la clandestinidad, y que son sindicados como delincuentes por el gobierno y los tribunales de justicia. Pues ellos aspiran a este mismo principio de libertad. Para lo cual es indispensable dejar claro que las comunidades respaldamos la decisión de todo los hermanos mapuche que optaron forzadamente por esta condición y porque los tribunales chilenos están infectados de juicios condenatorio sin las mas mínimas garantías para los mapuche. Someterse a esa injusticia es una situación desigual. Situación que a queda demostrado con los asesinatos de jóvenes mapuche en manos de carabineros, casos que en la actualidad están en la más absoluta impunidad.
3)… La comunidad mapuche Rankilko, considera que el estado y su gobierno de turno, por mas quiera acallar los mas de 540 años de resistencia mapuche, las autoridades de estado y quienes aspiran al poder de este. Deben tener claridad de que no tratan con una mana de salvajes, hoy por hoy quienes estamos en las comunidades mapuche no solo aspiramos a restitución de nuestras tierras, si no a la libertad con que nació nuestro pueblo. Llámanos a las comunidades mapuche que comparten la lucha con claridad, a que se sumen y no se dejen amedrentar e intimidar por la prepotencia del estado y su autoridades de turno, es deber de nuestra de condición mapuche continuar con la lucha de las tierras. También realizamos un llamado a las organizaciones de derechos humanos para que estén, atentos a esta nueva situación de amedrentamiento y violencia contra la comunidad mapuche autónoma temukuikui.
Libertad a los presos políticos mapuche
Marrichiweo
Comunica: RANKILKO
Wallmapu: Ercilla 25/08/08
Comunidades de Lleu Lleu se pronuncian ante violento allanamiento en Temucuicui
"Manifestamos nuestro repudio contra el Estado chileno y sus aparatos policiales quienes ingresan a nuestras comunidades para allanarlas con violencia desmedida: golpeando y disparando a nuestros niños, mujeres y ancianos, destruyendo nuestras casas, con la única justificación de encontrar armamento y culparnos de actos de terroristas"
Comunicado Público
Las comunidades de Huentelolén, Antiquina, Pascual Coña, Caupolicán, Nicolás Calbullanca, agrupadas en las comunidades Mapuche en conflicto del Territorio Lleu Lleuche comunican lo siguiente:
Frente a la situación de represión y violentos allanamientos que han sufrido el día de hoy los hermanos de la comunidad Autónoma Temucucui, queremos denunciar lo siguiente:
1- Denunciamos que todas estas acciones policiales son construidas a través montajes, con el objetivo de reprimir, hostigar y amedrentar a la gente de nuestras comunidades.
2- Manifestamos nuestro repudio contra el Estado chileno y sus aparatos policiales quienes ingresan a nuestras comunidades para allanarlas con violencia desmedida: golpeando y disparando a nuestros niños, mujeres y ancianos, destruyendo nuestras casas, con la única justificación de encontrar armamento y culparnos de actos de terroristas.
3- Por último apoyamos y solidarizamos con la lucha de la comunidad de Temucuicui y recuperación valida del territorio ancestral que se encuentra en manos de latifundistas, empresarios y extranjeros.
4- Hacemos un llamado a los organismos de derechos humanos, organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a manifestar nuestro repudio y denunciar el maltrato del cual es victima el Pueblo Mapuche.
¡Por el fin de la represión y militarización de nuestras comunidades¡ ¡Por la libertad de los presos políticos mapuche¡ ¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
Comunidades Mapuche autónomas del Sector Lleu lleuche
Comunicado Público
Las comunidades de Huentelolén, Antiquina, Pascual Coña, Caupolicán, Nicolás Calbullanca, agrupadas en las comunidades Mapuche en conflicto del Territorio Lleu Lleuche comunican lo siguiente:
Frente a la situación de represión y violentos allanamientos que han sufrido el día de hoy los hermanos de la comunidad Autónoma Temucucui, queremos denunciar lo siguiente:
1- Denunciamos que todas estas acciones policiales son construidas a través montajes, con el objetivo de reprimir, hostigar y amedrentar a la gente de nuestras comunidades.
2- Manifestamos nuestro repudio contra el Estado chileno y sus aparatos policiales quienes ingresan a nuestras comunidades para allanarlas con violencia desmedida: golpeando y disparando a nuestros niños, mujeres y ancianos, destruyendo nuestras casas, con la única justificación de encontrar armamento y culparnos de actos de terroristas.
3- Por último apoyamos y solidarizamos con la lucha de la comunidad de Temucuicui y recuperación valida del territorio ancestral que se encuentra en manos de latifundistas, empresarios y extranjeros.
4- Hacemos un llamado a los organismos de derechos humanos, organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a manifestar nuestro repudio y denunciar el maltrato del cual es victima el Pueblo Mapuche.
¡Por el fin de la represión y militarización de nuestras comunidades¡ ¡Por la libertad de los presos políticos mapuche¡ ¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
Comunidades Mapuche autónomas del Sector Lleu lleuche
Heridos en enfrentamientos como consecuencia del Allanamiento Policial en Temucuicui
Tres policías y cuatro indígenas resultaron heridos durante un operativo de carabineros efectuado por la madrugada del 24 de agosto en la comunidad mapuche Temu Cui Cui, región de la Araucanía, 700 kilómetros al sur de Santiago. / A esto se agrega la extrema situación que enfrentaron niños y niñas de la Comunidad según denunciaron.
Los agentes de la policía querían arrestar al supuesto autor de un ataque perpetrado ayer en contra de un autobús que trasladaba a trabajadores forestales, propiedad de un ex activista mapuche convertido hoy en empresario del transporte.
Los policías fueron repelidos por algunos comuneros cuando llegaron al lugar para detener a un mapuche requerido por la justicia de Collipulli.
El prefecto de Malleco, Carlos Toro, indicó que tres agentes sufrieron lesiones leves y varios vehículos fueron dañados.
Agregó que \\\"desconocidos\\\" obstaculizaron el tránsito, con troncos de árboles en el camino, para luego utilizar escopetas y disparar perdigones contra los policías.
Un jefe mapuche de la comunidad dijo a radio Bío Bío que en el allanamiento fueron heridos cuatro comuneros que debieron ser atendidos en el lugar puesto que la comunidad estaba rodeada por los policías.
El jefe Jorge Huenchullan criticó el operativo policial e indicó que a nadie se mostró una orden judicial de allanamiento.
La búsqueda de los atacantes del autobús, perteneciente al dirigente indígena Mario Naín, se sumó a otros operativos en la misma zona para encontrar a los autores del ataque incendiario contra la hacienda \\\"Santa Rosa\\\" de propiedad del agricultor Eduardo Luchsinger, perpetrado hace una semana. ACZ
Ante violento allanamiento realizado en contra de Comunidad Autónoma de Temucuicui, dejando a niños heridos
La Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui mediante el siguiente comunicado denunciaron otro violento allanamiento en su contra / La violenta acción policial arrojó heridos, entre ellos numerosos niños víctima de los agentes de Estado / Grave denuncia
1.- Hoy, domingo 24 de 2008 a las seis de la madrugada, mientras los niños, ancianos y mujeres dormían tranquilamente en sus viviendas, Carabineros irrumpió sin exhibir ningún documento de tipo legal y menos explicar los motivos del violento operativo. El fuerte contingente policial estuvo compuesto por siete zorrillos lanzagases, 5 micros, una tanqueta, diez furgones policiales y aproximadamente 300 efectivos de Fuerzas Especiales quienes fuertemente armados irrumpieron violentamente en varias viviendas de nuestros miembros que componen la Comunidad Autónoma Mapuche de Temucuicui, quedando la mayoría de las puertas y ventanas completamente destruidas.
2.- Producto del descontrol y la excesiva violencia con que actuaron las Fuerzas Policiales en el allanamiento, hubieron 10 niños heridos, entre ellos Mañil Wenu Huenchullan, de tan solo nueve días de edad, los que presentaron mareos, vómitos y signos de principios de asfixia producto de las bombas lacrimógenas lanzadas al interior de las viviendas. En otra de las viviendas allanadas sacaron violentamente descalza y semidesnuda a la anciana Helena Marillan Huenten de 94 años de edad, quién además se encontraba con uno de sus pies fracturados, quedando en muy malas condiciones de salud. Finalmente tres hombres y una mujer quedaron con graves heridas en diferentes partes de sus cuerpos, producto de los disparos realizados por carabineros, quienes por temor a ser detenidos y acusados por algún delito, solicitaron no ser identificados y menos ser trasladados al Consultorio de Ercilla, lo que se transforma en un gran problema de salud para nuestra comunidad.
3.- Como lo informaban ayer los medios de comunicación, se habría producido un grave hecho de violencia a una micro que presta servicios a Forestal Arauco, de propiedad de Mario Nain Curamil, quién atribuyó responsabilidad directa a miembros de nuestra Comunidad Autónoma de Temucuicui. Ante esta situación nuestra Comunidad rechaza tajantemente estas imputaciones y acusaciones gratuitas y hacemos un llamado al Ministerios Público a investigar de manera transparente, debido a que según antecedentes este contratista tendría problemas internos con sus trabajadores a quienes supuestamente estaría engañando y utiliza a nuestra Comunidad para librarse de sus responsabilidades laborales como contratista. Aclaramos además, que el trabajo de nuestra Comunidad jamás ha sido de agredir y menos de cometer estos actos que además repudiamos. Por otra parte en las vivienda allanadas en todo momento los Carabineros preguntaban por armamento y el paradero de los peñi que están requeridos por la Justicia (nuestros luchadores sociales Mapuche). Se nos interroga por armas que jamás han encontrado ni jamás encontrarán por que no existen.
4.- Nuestra comunidad durante mucho tiempo ha venido trabajando por la restitución de nuestras tierras ancestrales y en defensa y promoción de todos los derechos que nos corresponden como Pueblo Nación Mapuche. Hace meses, el gobierno se acercó y comenzó un diálogo directo sobre la restitución de nuestras tierras que están en disputa con el Latifundista René Urban y la desmilitarización total de nuestra Comunidad. Frente a esta situación muchos parlamentarios de diferentes sectores políticos, entre ellos partidos de derecha (RN y UDI), junto a algunas "autoridades" y particulares de la zona han repudiado públicamente este supuesto enfrentamiento y el traspaso de la tierra. Por esta razón nos han catalogado de Comunidad violenta, imputándonos nexos con grupos extremistas, calificándonos de terroristas y delincuentes, todo esto con el solo objetivo de estigmatizar y justificar el aumento de Fuerzas Especiales y allanamientos con el propósito de que el Gobierno abandone dicha negociación.
5.- Más tarde y según información entregada por el Gobernador Rubén Quilapi a Radio Bío- Bío, señala que este violento operativo se enmarcaba en una orden de detención en contra de Jaime Huenchullán por su presunta responsabilidad en la quema de un camión del Particular René Urban, ocurrida en el verano de 2006 y quién además apareció en un reportaje de Canal 13 el día viernes 22 de agosto de 2008, en el que se menciona que estaba clandestino y trabajando en nuestra comunidad a metros de Carabineros. Nuestro hermano optó por no presentarse ante la Justicia ya que no hay garantías para un Juicio justo y además ha estado varias veces en la prisión política, donde siempre se le han imputado cargos que lo mantienen por largo tiempo encerrado y posteriormente no se comprueba su participación en los ilícitos, dejándolo siempre en libertad.
Hacemos un amplio llamado a las distintas comunidades mapuche a repudiar estos graves hechos de violencia en parte del Estado chileno en contra de nuestro Pueblo Mapuche y a estar atentos a otros allanamientos, aún más masivos anunciados por el ministro vocero de Gobierno Francisco Vidal en el día de hoy, donde anunció lo siguiente "si es necesario ir, iremos nuevamente, si es por más carabineros, más carabineros mandaremos". Estas medidas claramente son para continuar con la práctica de represión que se mantiene en contra de las comunidades mapuche movilizadas. Pu werken: Víctor Queipul Jorge Huenchullan. Luis Tori.
Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui, Wallmapuche Temucuicui 24 de agosto de 2008
1.- Hoy, domingo 24 de 2008 a las seis de la madrugada, mientras los niños, ancianos y mujeres dormían tranquilamente en sus viviendas, Carabineros irrumpió sin exhibir ningún documento de tipo legal y menos explicar los motivos del violento operativo. El fuerte contingente policial estuvo compuesto por siete zorrillos lanzagases, 5 micros, una tanqueta, diez furgones policiales y aproximadamente 300 efectivos de Fuerzas Especiales quienes fuertemente armados irrumpieron violentamente en varias viviendas de nuestros miembros que componen la Comunidad Autónoma Mapuche de Temucuicui, quedando la mayoría de las puertas y ventanas completamente destruidas.
2.- Producto del descontrol y la excesiva violencia con que actuaron las Fuerzas Policiales en el allanamiento, hubieron 10 niños heridos, entre ellos Mañil Wenu Huenchullan, de tan solo nueve días de edad, los que presentaron mareos, vómitos y signos de principios de asfixia producto de las bombas lacrimógenas lanzadas al interior de las viviendas. En otra de las viviendas allanadas sacaron violentamente descalza y semidesnuda a la anciana Helena Marillan Huenten de 94 años de edad, quién además se encontraba con uno de sus pies fracturados, quedando en muy malas condiciones de salud. Finalmente tres hombres y una mujer quedaron con graves heridas en diferentes partes de sus cuerpos, producto de los disparos realizados por carabineros, quienes por temor a ser detenidos y acusados por algún delito, solicitaron no ser identificados y menos ser trasladados al Consultorio de Ercilla, lo que se transforma en un gran problema de salud para nuestra comunidad.
3.- Como lo informaban ayer los medios de comunicación, se habría producido un grave hecho de violencia a una micro que presta servicios a Forestal Arauco, de propiedad de Mario Nain Curamil, quién atribuyó responsabilidad directa a miembros de nuestra Comunidad Autónoma de Temucuicui. Ante esta situación nuestra Comunidad rechaza tajantemente estas imputaciones y acusaciones gratuitas y hacemos un llamado al Ministerios Público a investigar de manera transparente, debido a que según antecedentes este contratista tendría problemas internos con sus trabajadores a quienes supuestamente estaría engañando y utiliza a nuestra Comunidad para librarse de sus responsabilidades laborales como contratista. Aclaramos además, que el trabajo de nuestra Comunidad jamás ha sido de agredir y menos de cometer estos actos que además repudiamos. Por otra parte en las vivienda allanadas en todo momento los Carabineros preguntaban por armamento y el paradero de los peñi que están requeridos por la Justicia (nuestros luchadores sociales Mapuche). Se nos interroga por armas que jamás han encontrado ni jamás encontrarán por que no existen.
4.- Nuestra comunidad durante mucho tiempo ha venido trabajando por la restitución de nuestras tierras ancestrales y en defensa y promoción de todos los derechos que nos corresponden como Pueblo Nación Mapuche. Hace meses, el gobierno se acercó y comenzó un diálogo directo sobre la restitución de nuestras tierras que están en disputa con el Latifundista René Urban y la desmilitarización total de nuestra Comunidad. Frente a esta situación muchos parlamentarios de diferentes sectores políticos, entre ellos partidos de derecha (RN y UDI), junto a algunas "autoridades" y particulares de la zona han repudiado públicamente este supuesto enfrentamiento y el traspaso de la tierra. Por esta razón nos han catalogado de Comunidad violenta, imputándonos nexos con grupos extremistas, calificándonos de terroristas y delincuentes, todo esto con el solo objetivo de estigmatizar y justificar el aumento de Fuerzas Especiales y allanamientos con el propósito de que el Gobierno abandone dicha negociación.
5.- Más tarde y según información entregada por el Gobernador Rubén Quilapi a Radio Bío- Bío, señala que este violento operativo se enmarcaba en una orden de detención en contra de Jaime Huenchullán por su presunta responsabilidad en la quema de un camión del Particular René Urban, ocurrida en el verano de 2006 y quién además apareció en un reportaje de Canal 13 el día viernes 22 de agosto de 2008, en el que se menciona que estaba clandestino y trabajando en nuestra comunidad a metros de Carabineros. Nuestro hermano optó por no presentarse ante la Justicia ya que no hay garantías para un Juicio justo y además ha estado varias veces en la prisión política, donde siempre se le han imputado cargos que lo mantienen por largo tiempo encerrado y posteriormente no se comprueba su participación en los ilícitos, dejándolo siempre en libertad.
Hacemos un amplio llamado a las distintas comunidades mapuche a repudiar estos graves hechos de violencia en parte del Estado chileno en contra de nuestro Pueblo Mapuche y a estar atentos a otros allanamientos, aún más masivos anunciados por el ministro vocero de Gobierno Francisco Vidal en el día de hoy, donde anunció lo siguiente "si es necesario ir, iremos nuevamente, si es por más carabineros, más carabineros mandaremos". Estas medidas claramente son para continuar con la práctica de represión que se mantiene en contra de las comunidades mapuche movilizadas. Pu werken: Víctor Queipul Jorge Huenchullan. Luis Tori.
Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui, Wallmapuche Temucuicui 24 de agosto de 2008
jueves, 21 de agosto de 2008
Comunidad Autónoma de Temucuicui ante nuevo juicio.
Comunicado Público
Declaración Pública Ante juicio de nuestro Werquen Víctor Queipul.
La Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, mediante la siguiente declaración denunciamos a la opinión Pública Nacional e Internacional la continua persecución Judicial hacia nuestras autoridades Tradicionales por parte de la Justicia Chilena.
1.- Para mañana viernes 22 de agosto de 2008, a las 9.00 am en el Tribunal de Garantía de la Ciudad de Collipulli, está fijado por enésima vez el inicio de un nuevo Juicio oral en contra de nuestro Werquen Víctor Queipul Huiaquil acusado de atentar contra la Autoridad, juicio que además ha sido suspendido en reiteradas ocasiones por la Fiscalía del Ministerio Público.
2.- Cabe recordar que dicha acusación, corresponde a la formulada por el Ex Director de CONADI, Jaime Andrade Huenchucoy y sus asesores, quienes habrían concurrido a participar de una reunión en la comunidad el día 29 de agosto del año 2006, con el objetivo de interiorizarse más en los últimos acontecimiento de violencia de los cuales en esos momentos habíamos sido objeto por parte de numerosos y violentos operativos policiales al interior de nuestra comunidad, pero resultó ser todo lo contrario, ya que en vez de querer colaborar y solucionar nuestras demandas Territoriales, posteriormente y mediante una conferencia de prensa, este señor y sus asesores denunciaron que habrían sido objeto de agresiones en nuestra comunidad, presentando nuevas querellas en contra de nuestras autoridades y miembros de nuestra comunidad.
3.- Producto de esta acusación formulada en contra de nuestros miembros, continuaron una seguidilla de allanamientos y graves hechos de violencia que mantienen a una gran cantidad de personas entre ellos niños, mujeres y ancianos con diferentes daños físicos, requeridos por la justicia chilena y a otros que ya se suman como nuevos peñi condenados.
4.- Nuestra Comunidad rechaza categóricamente esta acusación formulada por Jaime Andrade Huenchucoy, ya que ha abierto un injustificado y largo proceso que ha complicado a dirigentes de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, ya que no solo nos obliga a asistir a los tribunales gastando tiempo, recursos y además el juicio siempre es aplazado, en el que arriesgamos nuestra libertad y además nuestra estabilidad familiar, sino que además estas acciones nos demuestra una vez más la real careta de los personeros de Gobierno, que por un lado dicen trabajar por el Pueblo Mapuche y la restitución de nuestros derechos, y por el otro entorpecen astutamente el camino del diálogo con denuncias y haciéndose parte de querellas que lo único que hacen es justificar más violencia, allanamientos, golpizas, interrogatorios e incluso asesinatos.
5.- Hacemos un nuevo llamado a todas las comunidades Mapuche a que concurran a presenciar este Juicio y donde podrán presenciar las verdaderas intenciones de la Corporacion Nacional de Desarrollo Indigena CONADI, en buscar condenar a nuestro Werquen, poniéndose al mismo nivel de las Empresas Forestales y Particulares que han maltratado, perseguido y condenado a nuestra gente.
Comunidad AUTONOMA Mapuche TEMUCUICUI
WALLMAPUCHE
Temucuicui 21 de agosto de 2008
Declaración Pública Ante juicio de nuestro Werquen Víctor Queipul.
La Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, mediante la siguiente declaración denunciamos a la opinión Pública Nacional e Internacional la continua persecución Judicial hacia nuestras autoridades Tradicionales por parte de la Justicia Chilena.
1.- Para mañana viernes 22 de agosto de 2008, a las 9.00 am en el Tribunal de Garantía de la Ciudad de Collipulli, está fijado por enésima vez el inicio de un nuevo Juicio oral en contra de nuestro Werquen Víctor Queipul Huiaquil acusado de atentar contra la Autoridad, juicio que además ha sido suspendido en reiteradas ocasiones por la Fiscalía del Ministerio Público.
2.- Cabe recordar que dicha acusación, corresponde a la formulada por el Ex Director de CONADI, Jaime Andrade Huenchucoy y sus asesores, quienes habrían concurrido a participar de una reunión en la comunidad el día 29 de agosto del año 2006, con el objetivo de interiorizarse más en los últimos acontecimiento de violencia de los cuales en esos momentos habíamos sido objeto por parte de numerosos y violentos operativos policiales al interior de nuestra comunidad, pero resultó ser todo lo contrario, ya que en vez de querer colaborar y solucionar nuestras demandas Territoriales, posteriormente y mediante una conferencia de prensa, este señor y sus asesores denunciaron que habrían sido objeto de agresiones en nuestra comunidad, presentando nuevas querellas en contra de nuestras autoridades y miembros de nuestra comunidad.
3.- Producto de esta acusación formulada en contra de nuestros miembros, continuaron una seguidilla de allanamientos y graves hechos de violencia que mantienen a una gran cantidad de personas entre ellos niños, mujeres y ancianos con diferentes daños físicos, requeridos por la justicia chilena y a otros que ya se suman como nuevos peñi condenados.
4.- Nuestra Comunidad rechaza categóricamente esta acusación formulada por Jaime Andrade Huenchucoy, ya que ha abierto un injustificado y largo proceso que ha complicado a dirigentes de la Comunidad Autónoma de Temucuicui, ya que no solo nos obliga a asistir a los tribunales gastando tiempo, recursos y además el juicio siempre es aplazado, en el que arriesgamos nuestra libertad y además nuestra estabilidad familiar, sino que además estas acciones nos demuestra una vez más la real careta de los personeros de Gobierno, que por un lado dicen trabajar por el Pueblo Mapuche y la restitución de nuestros derechos, y por el otro entorpecen astutamente el camino del diálogo con denuncias y haciéndose parte de querellas que lo único que hacen es justificar más violencia, allanamientos, golpizas, interrogatorios e incluso asesinatos.
5.- Hacemos un nuevo llamado a todas las comunidades Mapuche a que concurran a presenciar este Juicio y donde podrán presenciar las verdaderas intenciones de la Corporacion Nacional de Desarrollo Indigena CONADI, en buscar condenar a nuestro Werquen, poniéndose al mismo nivel de las Empresas Forestales y Particulares que han maltratado, perseguido y condenado a nuestra gente.
Comunidad AUTONOMA Mapuche TEMUCUICUI
WALLMAPUCHE
Temucuicui 21 de agosto de 2008
Anuncian mayor militarización y tácticas antiguerrilla en Wallmapu
JEFE DE ZONA POLICIAL, GENERAL MARIO BOQUI
General jefe de zona salió a terreno a fiscalizar y a evaluar los servicios de seguridad que están implementados. Alto mando analiza endurecer estrategia tras último ataque a fundo de Vilcún. Fiscal especial ordenará en los próximos días allanamientos y registros de viviendas en comunidades catalogadas por el Ministerio Público como "más radicales".
TEMUKO / Reestructuración de equipos especiales para que apliquen algunas tácticas del tipo "antiguerrilla", reforzamiento del contingente con personal de regiones vecinas y fortalecimiento del trabajo de inteligencia contra los focos de movilizaciones son las medidas de contingencia que estudia Carabineros para Wallmapu, donde el incendio intencional de las dependencias del fundo de Eduardo Luchsinger, en Vilcún, agudizó la preocupación policial por la violencia en la zona mapuche.
Las mencionadas acciones fueron analizadas ayer durante las reuniones de contingencia encabezadas por el general director Eduardo Gordon, y en las que participaron los generales inspectores de la policía uniformada. Según fuentes de la institución, la citada estrategia implica usar algunas tácticas "antiguerrilla", tales como el copamiento de zonas críticas, que irá ligado a misiones de acoso (en este caso policial) a los grupos más radicales, de manera de limitar al máximo sus movimientos hacia sus probables futuros objetivos.
Además, se buscarán nuevos canales de recolección de información de inteligencia para anticipar posibles atentados. En esta línea, se dijo, también se intentará sorprender a los autores de ataques en flagrancia, y para ello se acentuarán, incluso, las vigilancias nocturnas. Las citadas acciones, dijeron las fuentes, están a la espera de coordinaciones con el Ministerio Público, encargado de decretar diligencias tras las últimas acciones de fuerza.
--------------------------------------------------------------------------------
Velásquez anticipó que en los próximos días ordenará el ingreso y registro de viviendas, posiblemente en comunidades mapuches, en busca de autores de otros atentados similares. El fiscal especial para la violencia en la zona agregó que dentro de su análisis investigativo se evalúa un eventual resurgimiento o rearticulación de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM).
--------------------------------------------------------------------------------
Durante la jornada de ayer, el jefe de la IX Zona, general Mario Boqui, salió a terreno a fiscalizar los servicios actuales para luego informar sobre la situación real, y de esa forma afinar algunos detalles de la estrategia antes citada que estudia el mando de la policía uniformada. En Carabineros no fue un dato menor, agregan las fuentes consultadas, que durante el ataque a un fundo en el sector de Pailahueque los autores se hayan identificado como "guerrilla mapuche". Este elemento llamó la atención a los policías de la zona, pues hablaría de una nueva etapa de preparación de grupos radicales.
Dieciocho causas
En Temuco, el fiscal Miguel Velásquez, designado para investigar los sucesivos atentados contra el agricultor René Urban y la quema de camiones en la Autopista de la Araucanía, se constituyó al mediodía de ayer en el fundo "Santa Rosa", donde tomó declaraciones al agricultor Eduardo Luchsinger, a su esposa y al cuidador del predio atacado. Velásquez dijo que hasta ahora reúne 18 causas por ambos hechos. De ese total, precisó, en cuatro relacionadas con amenazas, daños y robos de animales en el caso del agricultor René Urban ya había condenados o imputados.
Y de la investigación por las quemas de seis camiones, registradas entre diciembre y marzo, especificó que en el caso del ataque incendiario a un camión forestal en el sector de Pidima (Ercilla) hay cinco imputados en prisión preventiva, todos mapuches, y que en los próximos días acusará a otras tres personas no mapuches pero integrantes de su red de apoyo, por su presunta responsabilidad en el ataque incendiario contra dos camiones en el sector de Chamichaco (Ercilla), registrado en la madrugada del 5 de enero último.
Velásquez anticipó que en los próximos días ordenará el ingreso y registro de viviendas, posiblemente en comunidades mapuches, en busca de autores de otros atentados similares. El fiscal especial para la violencia en la zona agregó que dentro de su análisis investigativo se evalúa un eventual resurgimiento o rearticulación de la Coordinadora Arauco Malleco. "La fiscalía a lo largo de Chile no tolera la impunidad, y en este caso, se habían adoptado medidas".
CAM reivindica ataque
La comunidad mapuche de Yeupeco, vecina al fundo "Santa Rosa" e integrante de la Coordinadora Arauco Malleco (CAM), se atribuyó el ataque a través del siguiente correo electrónico enviado a Radio Biobío:
--------------------------------------------------------------------------------
Ljubetic recordó que la participación de los anarquistas en la causa mapuche ha sido reivindicada en los panfletos hallados en la mayoría de los 70 atentados explosivos perpetrados en la Región Metropolitana. Y en la destrucción del campamento forestal Mininco de Lumaco -dijo- los testigos coincidieron en que el sujeto que dirigió el ataque incendiario hablaba con acento peruano o boliviano.
--------------------------------------------------------------------------------
"Los órganos de resistencia de nuestra Nación Mapuche han realizado una acción de justicia frente al despojo histórico de nuestra nación en contra de latifundistas que mantienen ocupado nuestro Wallmapu, territorio mapuche. A más de 7 meses del asesinato por la espalda del Weichafe Matías Catrileo, no existe la más mínima señal de justicia de parte del Estado de Chile, y no creemos que ésta venga de quien nos golpea cotidianamente y que continúa actuando contra nuestras comunidades. Frente a acciones de este tipo, y en vista de que la justicia no se vislumbra por ninguna parte para nuestra Nación, nos reservamos el derecho a responder a las agresiones de parte de agentes del Estado".
En la investigación global de las bandas armadas que atacan propiedades agrícolas en Arauco y Malleco -escenario del conflicto mapuche- el fiscal de la Araucanía Francisco Ljubetic admitió que han detectado la intervención de ultraizquierdistas, anarquistas, agitadores extranjeros y ONGs. Citó el caso del grupo de militantes del MIR integrado por la documentalista Elena Varela, investigado en Rancagua por dos robos con violencia destinado a reunir dinero para financiar el movimiento indigenista.
Ljubetic recordó que la participación de los anarquistas en la causa mapuche ha sido reivindicada en los panfletos hallados en la mayoría de los 70 atentados explosivos perpetrados en la Región Metropolitana. Y en la destrucción del campamento forestal Mininco de Lumaco -dijo- los testigos coincidieron en que el sujeto que dirigió el ataque incendiario hablaba con acento peruano o boliviano. Ljubetic explicó que la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM), que reivindica la propiedad de la tierra y el gobierno autónomo, es una organización de hecho y por tanto quienes aparecen como sus dirigentes no pueden ser perseguidos legalmente sólo porque ejercen tales cargos.
En su análisis, el fiscal de la Araucanía reconoció que la CAM tiene voceros públicos y cabecillas clandestinos para reemplazar a aquellos que son imputados de delitos y llevados a juicio. Esta organización mapuche tiene redes nacionales y extranjeras de apoyo, y ayuda económica de ONGs. Mencionó al Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, el cual le proporciona abogados defensores. Ljubetic hizo ver que los tribunales han elevado los estándares de calidad a las pruebas presentadas por su fiscalía en los juicios vinculados a la violencia mapuche, respecto de otros delitos comunes.
Seguridad Interior
El Gobierno, a través de la intendenta de la IX Región, Nora Barrientos (PS), invocó la Ley de Seguridad Interior del Estado en la querella que interpuso contra quienes resulten responsables en su calidad de autores, cómplices o encubridores del atentado armado e incendiario al predio del agricultor Eduardo Luchsinger.
"Se hizo porque hubo una grave alteración al orden público... No tenemos antecedentes para invocar la ley antiterrorista", agregó Barrientos respecto de la calificación jurídica de los hechos. Insistió que tampoco tenía antecedentes para relacionar a grupos mapuches con el ataque. "No podemos decir a priori que aquí hay personas de la etnia mapuche o no. La investigación arrojará ese resultado, y, como siempre, esperamos que sea acuciosa, rápida y con resultados a la brevedad", dijo / AZ
azkintuwe.org
TRAS ATENTADO EN ZONA DE VILCÚN
Organizaciones sociales preocupadas por estigmatización de mapuches
Tras el atentado que afectó a la familia Luchsinger en Vilcún, tanto las autoridades como organismos policiales han puesto en la mira a las comunidades mapuches. Esta situación preocupa a organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y solo permiten incrementar la represión.
Por Raúl MARTINEZ* I Martes 19 de Agosto de 2008
SANTIAGO / El Gobierno, a través de la Intendenta de la Región de la Araucanía, Nora Barrientos, presentó una querella criminal por violación de la Ley de Seguridad Interior del Estado, contra quienes resulten responsables del incendio que afectó al fundo Santa Rosa en la localidad de Vilcún, propiedad del empresario Eduardo Luchsinger.
El subsecretario del Interior, Felipe Harboe, indicó que este tipo de delitos no ayudan a avanzar en los problemas con el pueblo mapuche, aunque no quiso adjudicar este ilícito a ningún grupo en particular, a pesar de existir un correo electrónico enviado a la prensa, en el cual la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM) se adjudica el ataque.
“Esto es un hecho que calificamos como grave, inaceptable, y lo que corresponde en un Estado de derecho es que el Ministerio Público siga adelante con la persecución tal como lo ha hecho hasta ahora. Cuando hay conversaciones destinadas a mejorar las condiciones de tranquilidad del sector que se ha aludido, obviamente representa un retroceso, no obstante que nosotros no podemos imputar responsabilidad a ningún grupo por el minuto, más allá del comunicado que se adjudica este atentado”, dijo Harboe.
En tanto, el Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, también calificó como grave el incendio que afectó a la familia Luchsinger y aseveró que es un retroceso en otras investigaciones por similares causas. “En este caso se habían adoptado medidas que estaban dando muy buenos resultados. Dos fiscales con dedicación exclusiva, coordinados por un fiscal regional, eso se va a mantener e incrementar. Si bien ha habido algunos resultados, esto es un retroceso. Estamos a la espera de los detalles del atentado, pero la señal clara es que no se va a tolerar ninguna impunidad. Por el contrario, se va a ser aún más severo en la persecución de los ilícitos”, afirmó Chahuán.
--------------------------------------------------------------------------------
Los principales sectores gremiales de poder económico reaccionaron airadamente ante el Gobierno luego del “ataque incendiario” a bienes materiales del Fundo de Luchsinger, con duras amenazas. Por su parte el Gobierno respondió con una querella donde habría invocado la Ley de Seguridad del Estado, pronunciándose hasta la Presidenta de la República sobre los hechos.
--------------------------------------------------------------------------------
A pesar de que no se hizo una clara vinculación entre la Coordinadora Arauco-Malleco y este atentado, el llamado “retroceso” , lo hechos igual preocupan a otras organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y permiten que se cree un ambiente para establecer la figura jurídica del ‘Incendio Terrorista’, como lo recordó el representante de Meli Wixan Mapu, Manuel Díaz Calfiu:
“Bajo ese aspecto ya han sido condenados varios hermanos, y el Gobierno de Michelle Bachelet continúa con esta tendencia de estigmatizar el conflicto mapuche bajo supuestos delitos que nunca han sido verídicamente determinados como realizados por mapuches. Sólo se testimonia la presencia de encapuchados que no se sabe cuál es su procedencia y de inmediato se incrimina a los hermanos de las comunidades, como en este caso de la CAM”, apuntó.
El dirigente de Meli Wixan Mapu declaró además que es necesario que el Gobierno escuche de una vez las demandas de los pueblos originarios ya que hasta ahora la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) ni tampoco el Consejo Asesor Presidencial para los Pueblos Indígenas lo ha hecho. A esto se suma el historiador Matías Correa, del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, quien aseveró que el problema territorial en el caso de la familia Luchsinger es histórico y que este tipo de atentados llama la atención pues se trata de fundos custodiados por efectivos policiales.
“Me llama la atención la premura con que el gobierno declara ya quiénes son los culpables, que la Sociedad Nacional de Agricultura declare quiénes son los culpables. Es un sistema que viene aplicándose desde hace tiempo. En definitiva, yo creo que es una estigmatización de las organizaciones mapuches y con esto busca desestimar una legítima demanda territorial, cultural y política”, expresó Correa.
Las acciones del Gobierno ayer recibieron el respaldo político necesario desde la Alianza por Chile. El senador RN Alberto Espina calificó como un “acto terrorista” y no un ataque de "personas vinculadas al movimiento mapuche”, lo sucedido en Vilcún. En tanto, el agricultor Eduardo Luchsinger, dueño del fundo Santa Rosa, durante la tarde de ayer, aseguró tener confianza en la querella interpuesta por el Ejecutivo para investigar los hechos y que determinen el paradero de los 12 encapuchados / AZ
Tras el atentado que afectó a la familia Luchsinger en Vilcún, tanto las autoridades como organismos policiales han puesto en la mira a las comunidades mapuches. Esta situación preocupa a organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y solo permiten incrementar la represión.
Por Raúl MARTINEZ* I Martes 19 de Agosto de 2008
SANTIAGO / El Gobierno, a través de la Intendenta de la Región de la Araucanía, Nora Barrientos, presentó una querella criminal por violación de la Ley de Seguridad Interior del Estado, contra quienes resulten responsables del incendio que afectó al fundo Santa Rosa en la localidad de Vilcún, propiedad del empresario Eduardo Luchsinger.
El subsecretario del Interior, Felipe Harboe, indicó que este tipo de delitos no ayudan a avanzar en los problemas con el pueblo mapuche, aunque no quiso adjudicar este ilícito a ningún grupo en particular, a pesar de existir un correo electrónico enviado a la prensa, en el cual la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM) se adjudica el ataque.
“Esto es un hecho que calificamos como grave, inaceptable, y lo que corresponde en un Estado de derecho es que el Ministerio Público siga adelante con la persecución tal como lo ha hecho hasta ahora. Cuando hay conversaciones destinadas a mejorar las condiciones de tranquilidad del sector que se ha aludido, obviamente representa un retroceso, no obstante que nosotros no podemos imputar responsabilidad a ningún grupo por el minuto, más allá del comunicado que se adjudica este atentado”, dijo Harboe.
En tanto, el Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, también calificó como grave el incendio que afectó a la familia Luchsinger y aseveró que es un retroceso en otras investigaciones por similares causas. “En este caso se habían adoptado medidas que estaban dando muy buenos resultados. Dos fiscales con dedicación exclusiva, coordinados por un fiscal regional, eso se va a mantener e incrementar. Si bien ha habido algunos resultados, esto es un retroceso. Estamos a la espera de los detalles del atentado, pero la señal clara es que no se va a tolerar ninguna impunidad. Por el contrario, se va a ser aún más severo en la persecución de los ilícitos”, afirmó Chahuán.
--------------------------------------------------------------------------------
Los principales sectores gremiales de poder económico reaccionaron airadamente ante el Gobierno luego del “ataque incendiario” a bienes materiales del Fundo de Luchsinger, con duras amenazas. Por su parte el Gobierno respondió con una querella donde habría invocado la Ley de Seguridad del Estado, pronunciándose hasta la Presidenta de la República sobre los hechos.
--------------------------------------------------------------------------------
A pesar de que no se hizo una clara vinculación entre la Coordinadora Arauco-Malleco y este atentado, el llamado “retroceso” , lo hechos igual preocupan a otras organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y permiten que se cree un ambiente para establecer la figura jurídica del ‘Incendio Terrorista’, como lo recordó el representante de Meli Wixan Mapu, Manuel Díaz Calfiu:
“Bajo ese aspecto ya han sido condenados varios hermanos, y el Gobierno de Michelle Bachelet continúa con esta tendencia de estigmatizar el conflicto mapuche bajo supuestos delitos que nunca han sido verídicamente determinados como realizados por mapuches. Sólo se testimonia la presencia de encapuchados que no se sabe cuál es su procedencia y de inmediato se incrimina a los hermanos de las comunidades, como en este caso de la CAM”, apuntó.
El dirigente de Meli Wixan Mapu declaró además que es necesario que el Gobierno escuche de una vez las demandas de los pueblos originarios ya que hasta ahora la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) ni tampoco el Consejo Asesor Presidencial para los Pueblos Indígenas lo ha hecho. A esto se suma el historiador Matías Correa, del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, quien aseveró que el problema territorial en el caso de la familia Luchsinger es histórico y que este tipo de atentados llama la atención pues se trata de fundos custodiados por efectivos policiales.
“Me llama la atención la premura con que el gobierno declara ya quiénes son los culpables, que la Sociedad Nacional de Agricultura declare quiénes son los culpables. Es un sistema que viene aplicándose desde hace tiempo. En definitiva, yo creo que es una estigmatización de las organizaciones mapuches y con esto busca desestimar una legítima demanda territorial, cultural y política”, expresó Correa.
Las acciones del Gobierno ayer recibieron el respaldo político necesario desde la Alianza por Chile. El senador RN Alberto Espina calificó como un “acto terrorista” y no un ataque de "personas vinculadas al movimiento mapuche”, lo sucedido en Vilcún. En tanto, el agricultor Eduardo Luchsinger, dueño del fundo Santa Rosa, durante la tarde de ayer, aseguró tener confianza en la querella interpuesta por el Ejecutivo para investigar los hechos y que determinen el paradero de los 12 encapuchados / AZ
TRAS ATENTADO EN ZONA DE VILCÚN
Organizaciones sociales preocupadas por estigmatización de mapuches
Tras el atentado que afectó a la familia Luchsinger en Vilcún, tanto las autoridades como organismos policiales han puesto en la mira a las comunidades mapuches. Esta situación preocupa a organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y solo permiten incrementar la represión.
Por Raúl MARTINEZ* I Martes 19 de Agosto de 2008
SANTIAGO / El Gobierno, a través de la Intendenta de la Región de la Araucanía, Nora Barrientos, presentó una querella criminal por violación de la Ley de Seguridad Interior del Estado, contra quienes resulten responsables del incendio que afectó al fundo Santa Rosa en la localidad de Vilcún, propiedad del empresario Eduardo Luchsinger.
El subsecretario del Interior, Felipe Harboe, indicó que este tipo de delitos no ayudan a avanzar en los problemas con el pueblo mapuche, aunque no quiso adjudicar este ilícito a ningún grupo en particular, a pesar de existir un correo electrónico enviado a la prensa, en el cual la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM) se adjudica el ataque.
“Esto es un hecho que calificamos como grave, inaceptable, y lo que corresponde en un Estado de derecho es que el Ministerio Público siga adelante con la persecución tal como lo ha hecho hasta ahora. Cuando hay conversaciones destinadas a mejorar las condiciones de tranquilidad del sector que se ha aludido, obviamente representa un retroceso, no obstante que nosotros no podemos imputar responsabilidad a ningún grupo por el minuto, más allá del comunicado que se adjudica este atentado”, dijo Harboe.
En tanto, el Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, también calificó como grave el incendio que afectó a la familia Luchsinger y aseveró que es un retroceso en otras investigaciones por similares causas. “En este caso se habían adoptado medidas que estaban dando muy buenos resultados. Dos fiscales con dedicación exclusiva, coordinados por un fiscal regional, eso se va a mantener e incrementar. Si bien ha habido algunos resultados, esto es un retroceso. Estamos a la espera de los detalles del atentado, pero la señal clara es que no se va a tolerar ninguna impunidad. Por el contrario, se va a ser aún más severo en la persecución de los ilícitos”, afirmó Chahuán.
--------------------------------------------------------------------------------
Los principales sectores gremiales de poder económico reaccionaron airadamente ante el Gobierno luego del “ataque incendiario” a bienes materiales del Fundo de Luchsinger, con duras amenazas. Por su parte el Gobierno respondió con una querella donde habría invocado la Ley de Seguridad del Estado, pronunciándose hasta la Presidenta de la República sobre los hechos.
--------------------------------------------------------------------------------
A pesar de que no se hizo una clara vinculación entre la Coordinadora Arauco-Malleco y este atentado, el llamado “retroceso” , lo hechos igual preocupan a otras organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y permiten que se cree un ambiente para establecer la figura jurídica del ‘Incendio Terrorista’, como lo recordó el representante de Meli Wixan Mapu, Manuel Díaz Calfiu:
“Bajo ese aspecto ya han sido condenados varios hermanos, y el Gobierno de Michelle Bachelet continúa con esta tendencia de estigmatizar el conflicto mapuche bajo supuestos delitos que nunca han sido verídicamente determinados como realizados por mapuches. Sólo se testimonia la presencia de encapuchados que no se sabe cuál es su procedencia y de inmediato se incrimina a los hermanos de las comunidades, como en este caso de la CAM”, apuntó.
El dirigente de Meli Wixan Mapu declaró además que es necesario que el Gobierno escuche de una vez las demandas de los pueblos originarios ya que hasta ahora la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) ni tampoco el Consejo Asesor Presidencial para los Pueblos Indígenas lo ha hecho. A esto se suma el historiador Matías Correa, del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, quien aseveró que el problema territorial en el caso de la familia Luchsinger es histórico y que este tipo de atentados llama la atención pues se trata de fundos custodiados por efectivos policiales.
“Me llama la atención la premura con que el gobierno declara ya quiénes son los culpables, que la Sociedad Nacional de Agricultura declare quiénes son los culpables. Es un sistema que viene aplicándose desde hace tiempo. En definitiva, yo creo que es una estigmatización de las organizaciones mapuches y con esto busca desestimar una legítima demanda territorial, cultural y política”, expresó Correa.
Las acciones del Gobierno ayer recibieron el respaldo político necesario desde la Alianza por Chile. El senador RN Alberto Espina calificó como un “acto terrorista” y no un ataque de "personas vinculadas al movimiento mapuche”, lo sucedido en Vilcún. En tanto, el agricultor Eduardo Luchsinger, dueño del fundo Santa Rosa, durante la tarde de ayer, aseguró tener confianza en la querella interpuesta por el Ejecutivo para investigar los hechos y que determinen el paradero de los 12 encapuchados / AZ
Tras el atentado que afectó a la familia Luchsinger en Vilcún, tanto las autoridades como organismos policiales han puesto en la mira a las comunidades mapuches. Esta situación preocupa a organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y solo permiten incrementar la represión.
Por Raúl MARTINEZ* I Martes 19 de Agosto de 2008
SANTIAGO / El Gobierno, a través de la Intendenta de la Región de la Araucanía, Nora Barrientos, presentó una querella criminal por violación de la Ley de Seguridad Interior del Estado, contra quienes resulten responsables del incendio que afectó al fundo Santa Rosa en la localidad de Vilcún, propiedad del empresario Eduardo Luchsinger.
El subsecretario del Interior, Felipe Harboe, indicó que este tipo de delitos no ayudan a avanzar en los problemas con el pueblo mapuche, aunque no quiso adjudicar este ilícito a ningún grupo en particular, a pesar de existir un correo electrónico enviado a la prensa, en el cual la Coordinadora Arauco-Malleco (CAM) se adjudica el ataque.
“Esto es un hecho que calificamos como grave, inaceptable, y lo que corresponde en un Estado de derecho es que el Ministerio Público siga adelante con la persecución tal como lo ha hecho hasta ahora. Cuando hay conversaciones destinadas a mejorar las condiciones de tranquilidad del sector que se ha aludido, obviamente representa un retroceso, no obstante que nosotros no podemos imputar responsabilidad a ningún grupo por el minuto, más allá del comunicado que se adjudica este atentado”, dijo Harboe.
En tanto, el Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, también calificó como grave el incendio que afectó a la familia Luchsinger y aseveró que es un retroceso en otras investigaciones por similares causas. “En este caso se habían adoptado medidas que estaban dando muy buenos resultados. Dos fiscales con dedicación exclusiva, coordinados por un fiscal regional, eso se va a mantener e incrementar. Si bien ha habido algunos resultados, esto es un retroceso. Estamos a la espera de los detalles del atentado, pero la señal clara es que no se va a tolerar ninguna impunidad. Por el contrario, se va a ser aún más severo en la persecución de los ilícitos”, afirmó Chahuán.
--------------------------------------------------------------------------------
Los principales sectores gremiales de poder económico reaccionaron airadamente ante el Gobierno luego del “ataque incendiario” a bienes materiales del Fundo de Luchsinger, con duras amenazas. Por su parte el Gobierno respondió con una querella donde habría invocado la Ley de Seguridad del Estado, pronunciándose hasta la Presidenta de la República sobre los hechos.
--------------------------------------------------------------------------------
A pesar de que no se hizo una clara vinculación entre la Coordinadora Arauco-Malleco y este atentado, el llamado “retroceso” , lo hechos igual preocupan a otras organizaciones mapuches que mantienen reivindicaciones territoriales en el sur de Chile. Argumentan que este tipo de situaciones sólo ayudan a estigmatizarlos y permiten que se cree un ambiente para establecer la figura jurídica del ‘Incendio Terrorista’, como lo recordó el representante de Meli Wixan Mapu, Manuel Díaz Calfiu:
“Bajo ese aspecto ya han sido condenados varios hermanos, y el Gobierno de Michelle Bachelet continúa con esta tendencia de estigmatizar el conflicto mapuche bajo supuestos delitos que nunca han sido verídicamente determinados como realizados por mapuches. Sólo se testimonia la presencia de encapuchados que no se sabe cuál es su procedencia y de inmediato se incrimina a los hermanos de las comunidades, como en este caso de la CAM”, apuntó.
El dirigente de Meli Wixan Mapu declaró además que es necesario que el Gobierno escuche de una vez las demandas de los pueblos originarios ya que hasta ahora la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (CONADI) ni tampoco el Consejo Asesor Presidencial para los Pueblos Indígenas lo ha hecho. A esto se suma el historiador Matías Correa, del Observatorio de Derechos de los Pueblos Indígenas, quien aseveró que el problema territorial en el caso de la familia Luchsinger es histórico y que este tipo de atentados llama la atención pues se trata de fundos custodiados por efectivos policiales.
“Me llama la atención la premura con que el gobierno declara ya quiénes son los culpables, que la Sociedad Nacional de Agricultura declare quiénes son los culpables. Es un sistema que viene aplicándose desde hace tiempo. En definitiva, yo creo que es una estigmatización de las organizaciones mapuches y con esto busca desestimar una legítima demanda territorial, cultural y política”, expresó Correa.
Las acciones del Gobierno ayer recibieron el respaldo político necesario desde la Alianza por Chile. El senador RN Alberto Espina calificó como un “acto terrorista” y no un ataque de "personas vinculadas al movimiento mapuche”, lo sucedido en Vilcún. En tanto, el agricultor Eduardo Luchsinger, dueño del fundo Santa Rosa, durante la tarde de ayer, aseguró tener confianza en la querella interpuesta por el Ejecutivo para investigar los hechos y que determinen el paradero de los 12 encapuchados / AZ
domingo, 17 de agosto de 2008
ELENA VARELA AGRADECE SOLIDARIDAD CON SU CAUSA
http://www.cronicadigital.cl/modules.php?name=News&file=article&sid=12949
La recién liberada documentalista chilena Elena Varela agradeció a todas las organizaciones y personalidades que se movilizaron para exigir su liberación del Módulo de Alta Seguridad de la Cárcel de Rancagua, donde permaneció 90 días. Varela, detenida hace tres meses mientras filmaba el documental Newen Mapu Che, sobre el conflicto de los Mapuches con grandes empresas madereras del sur del país, se encuentra bajo régimen de libertad condicional con arresto domiciliario y prohibición de abandonar Chile. Quiero expresarles toda mi gratitud en este momento que estoy gozando de una pequeña libertad, una libertad que ha sido ganada gracias a la lucha de nosotros, de ustedes, señaló en una carta difundida hoy. Más adelante, planteó que "es increíble que en un país democrático en el cual muchos han caído, muchos han sido encarcelados, muchos han sido desterrados, aún no se goce esa libertad de expresión, aún tengamos que estar en cárceles, aún no podamos disfrutar de verdad lo que significa". Varela afirmó que aún deberá luchar durante varios meses en los tribunales para que pueda obtener la libertad real, de la misma que disfrutamos todos pero que vivimos con temor, "con un temor a poder decir estoy en libertad y yo pienso esto". Llamó a los creadores a hacer de sus vidas cada día más dignas y justas, para que "al final de toda esta historia la dignidad se haga costumbre en nuestro país y en nuestra tierra latinoamericana". Tras agradecer la solidaridad de numerosas entidades, Varela envió un especial saludo al pueblo Mapuche "que sufre día a día este mismo problema, a todos los marginados de este país, a todos aquellos que han sido reprimidos y han tenido que emigrar incluso". Varela, acusada de participar en un asalto bancario en el año 2005, sufrió la incautación de todas sus filmaciones, equipos y materiales, lo que provocó la protesta de varios gremios audiovisuales y de organizaciones profesionales y de derechos humanos.
La recién liberada documentalista chilena Elena Varela agradeció a todas las organizaciones y personalidades que se movilizaron para exigir su liberación del Módulo de Alta Seguridad de la Cárcel de Rancagua, donde permaneció 90 días. Varela, detenida hace tres meses mientras filmaba el documental Newen Mapu Che, sobre el conflicto de los Mapuches con grandes empresas madereras del sur del país, se encuentra bajo régimen de libertad condicional con arresto domiciliario y prohibición de abandonar Chile. Quiero expresarles toda mi gratitud en este momento que estoy gozando de una pequeña libertad, una libertad que ha sido ganada gracias a la lucha de nosotros, de ustedes, señaló en una carta difundida hoy. Más adelante, planteó que "es increíble que en un país democrático en el cual muchos han caído, muchos han sido encarcelados, muchos han sido desterrados, aún no se goce esa libertad de expresión, aún tengamos que estar en cárceles, aún no podamos disfrutar de verdad lo que significa". Varela afirmó que aún deberá luchar durante varios meses en los tribunales para que pueda obtener la libertad real, de la misma que disfrutamos todos pero que vivimos con temor, "con un temor a poder decir estoy en libertad y yo pienso esto". Llamó a los creadores a hacer de sus vidas cada día más dignas y justas, para que "al final de toda esta historia la dignidad se haga costumbre en nuestro país y en nuestra tierra latinoamericana". Tras agradecer la solidaridad de numerosas entidades, Varela envió un especial saludo al pueblo Mapuche "que sufre día a día este mismo problema, a todos los marginados de este país, a todos aquellos que han sido reprimidos y han tenido que emigrar incluso". Varela, acusada de participar en un asalto bancario en el año 2005, sufrió la incautación de todas sus filmaciones, equipos y materiales, lo que provocó la protesta de varios gremios audiovisuales y de organizaciones profesionales y de derechos humanos.
Huenchunao suspende huelga de hambre ante ofrecimiento del C.E.T.
Jueves 14 de agosto de 2008
http://redchem.entodaspartes.org/spip.php?article631
El lunes recién pasado el preso político Mapuche José Huenchunao recluido en la cárcel de Angol, iniciaba una huelga de hambre con carácter indefinida en protesta por las malas condiciones carcelarias en las que se encuentra hace una semana en el recinto penal de Angol. Sin embargo, debido a la dura decisión y considerando su delicado estado de salud el Alcalde Diter Villarroel Montecinos le ofreció el traslado al Centro de Estudio y Trabajo (C.E.T.) Dentro de los próximos días José Huenchunao decidirá si retoma la huelga de hambre que tenía planificada en rechazo a las malas condiciones carcelarias a la que ha sido sometido a partir del miércoles 6 de este mes. En primer lugar se le ha desconocido su condición de preso político mapuche y Gendarmería le ha ingresado a su módulo 9 presos comunes y condenados por violación y delitos sexuales, situación que se torna muy engorrosa debido a que todas las semanas llegan niños pequeños junto con sus padres a visitar al comunero. Por otra parte, el ofrecimiento que el consejo técnico ha ofrecido a Huenchunao aún no tiene ninguna consistencia ya que no se formalizado nada aún, por lo que solo debe esperar una reunión con ellos.
Por último, cabe mencionar que Huenchunao está condenado a 10 años de prisión acusado por el caso Poluco Pidenco.
http://redchem.entodaspartes.org/spip.php?article631
El lunes recién pasado el preso político Mapuche José Huenchunao recluido en la cárcel de Angol, iniciaba una huelga de hambre con carácter indefinida en protesta por las malas condiciones carcelarias en las que se encuentra hace una semana en el recinto penal de Angol. Sin embargo, debido a la dura decisión y considerando su delicado estado de salud el Alcalde Diter Villarroel Montecinos le ofreció el traslado al Centro de Estudio y Trabajo (C.E.T.) Dentro de los próximos días José Huenchunao decidirá si retoma la huelga de hambre que tenía planificada en rechazo a las malas condiciones carcelarias a la que ha sido sometido a partir del miércoles 6 de este mes. En primer lugar se le ha desconocido su condición de preso político mapuche y Gendarmería le ha ingresado a su módulo 9 presos comunes y condenados por violación y delitos sexuales, situación que se torna muy engorrosa debido a que todas las semanas llegan niños pequeños junto con sus padres a visitar al comunero. Por otra parte, el ofrecimiento que el consejo técnico ha ofrecido a Huenchunao aún no tiene ninguna consistencia ya que no se formalizado nada aún, por lo que solo debe esperar una reunión con ellos.
Por último, cabe mencionar que Huenchunao está condenado a 10 años de prisión acusado por el caso Poluco Pidenco.
miércoles, 13 de agosto de 2008
Documentalista Elena Varela fue dejada en libertad
Sin embargo, el tribunal de garantía de Rancagua la dejó con arresto domiciliario.
Miércoles 13 de Agosto de 2008
13:05
Julio Jerez, El Mercurio/Agencias
SANTIAGO.- Tres meses después de ser detenida y acusada de complicidad con un grupo extremista, esta mañana el tribunal de garantía de Rancagua decretó la libertad de la documentalista Elena Varela López. Sin embargo, la mujer deberá permanecer con arresto domiciliario nocturno.
“Todavía estoy presa, pero siento que de alguna manera se está abriendo la justicia y espero que se cumpla lo que tiene que ser, lo real. La libertad tiene que llegar, porque aquí no hay nada que tenga que ver con esos asaltos y, la verdad, sigo pensando que hay todo un sistema extraño que todavía no logro entender”, dijo Varela al salir del tribunal.
La mujer sostiene su inocencia y acusa ser víctima de una persecución política por haber filmado un documental sobre la situación de los mapuches. “No es el camino de justicia que debe haber en Chile”, aseguró esta mañana.
Varela fue detenida junto a cuatro supuestos integrantes del ultra Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), el 7 de mayo acusada de ser autora intelectual de dos robos con violencia cometidos en 2005 por el grupo.
Su detención había motivado una serie de protestas y la Universidad Diego Portales presentó un recurso denunciando su situación ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
El tribunal tuvo en consideración un informe penitenciario respecto a que si Varela llega a ser condenada, no cumpliría una pena de prisión. Antes, la Corte Suprema había rechazado un recurso de amparo en su favor presentado por cineastas locales.
El documental Newen Mapuche que Varela preparaba había sido financiado por un organismo estatal destinado a promover el arte y la cultura. En la obra, aparentemente, se incluye la posición de grupos radicales mapuches que luchan por la devolución de tierras y que suelen atacar predios disputados. El documental de Varela le fue incautado por las autoridades.
Miércoles 13 de Agosto de 2008
13:05
Julio Jerez, El Mercurio/Agencias
SANTIAGO.- Tres meses después de ser detenida y acusada de complicidad con un grupo extremista, esta mañana el tribunal de garantía de Rancagua decretó la libertad de la documentalista Elena Varela López. Sin embargo, la mujer deberá permanecer con arresto domiciliario nocturno.
“Todavía estoy presa, pero siento que de alguna manera se está abriendo la justicia y espero que se cumpla lo que tiene que ser, lo real. La libertad tiene que llegar, porque aquí no hay nada que tenga que ver con esos asaltos y, la verdad, sigo pensando que hay todo un sistema extraño que todavía no logro entender”, dijo Varela al salir del tribunal.
La mujer sostiene su inocencia y acusa ser víctima de una persecución política por haber filmado un documental sobre la situación de los mapuches. “No es el camino de justicia que debe haber en Chile”, aseguró esta mañana.
Varela fue detenida junto a cuatro supuestos integrantes del ultra Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR), el 7 de mayo acusada de ser autora intelectual de dos robos con violencia cometidos en 2005 por el grupo.
Su detención había motivado una serie de protestas y la Universidad Diego Portales presentó un recurso denunciando su situación ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
El tribunal tuvo en consideración un informe penitenciario respecto a que si Varela llega a ser condenada, no cumpliría una pena de prisión. Antes, la Corte Suprema había rechazado un recurso de amparo en su favor presentado por cineastas locales.
El documental Newen Mapuche que Varela preparaba había sido financiado por un organismo estatal destinado a promover el arte y la cultura. En la obra, aparentemente, se incluye la posición de grupos radicales mapuches que luchan por la devolución de tierras y que suelen atacar predios disputados. El documental de Varela le fue incautado por las autoridades.
D e c l a r a c i o n P u b l i c a TEMUCUICUI
Ante nueva Huelga de Hambre iniciada en la Cárcel de Angol por Werquen.
La Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, ante la iniciación de una nueva Huelga de Hambre anunciada por uno de los Werquene del Pueblo Mapuche, emitimos la siguiente declaración:
1.- Como se ha anunciado el día de Ayer Lunes 11 de agosto de 2008, en la Cárcel de la Ciudad de Angol el Werquen José Huenchunao ha iniciado una Huelga de hambre de carácter indefinido, por el atropello del que está siendo víctima por parte de las autoridades de Gendarmería, quienes lo han atropellado y pasado a llevar, no respetado la condición que merece nuestro Werquen como Preso Político Mapuche.
2.- Las condiciones carcelarias en las que quedó José Huenchunao son humillantes, ya que además de no reconocer su condición de preso político Mapuche, lo han confinado a compartir el módulo que habitaba junto a los otros presos políticos mapuche con delincuentes comunes que están por ilícitos de connotación sexual, lo que hace aún más grave el atropello y tememos por su integridad física e incluso por su vida.
3.- Por esta razón la Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, Rechaza categóricamente esta actitud de castigo a la que han expuesto al Werquen José Huenchunao, donde se le ha violado los Derechos que le corresponden en su calidad de Preso Político Mapuche y exigimos el traslado inmediato al CET con el objetivo de asegurar su integridad física.
Para nuestro Pueblo Mapuche es inaceptable que un luchador social que esta encarcelado por luchar por que se restituyan nuestro Legítimos Derecho que le asisten al Pueblo Nación Mapuche, este recluido junto a violadores y traficantes de drogas.
Hacemos un amplio llamado a las comunidades a manifestarse en repudio a este maltrato al que esta siendo sometido el Werquen José Huenchunao en la cárcel de ciudad de Angol, tanto por su calidad de dirigente mapuche como en la de Preso Político Mapuche.
Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI.
Wallmapuche 12 de agosto de 2008.
La Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, ante la iniciación de una nueva Huelga de Hambre anunciada por uno de los Werquene del Pueblo Mapuche, emitimos la siguiente declaración:
1.- Como se ha anunciado el día de Ayer Lunes 11 de agosto de 2008, en la Cárcel de la Ciudad de Angol el Werquen José Huenchunao ha iniciado una Huelga de hambre de carácter indefinido, por el atropello del que está siendo víctima por parte de las autoridades de Gendarmería, quienes lo han atropellado y pasado a llevar, no respetado la condición que merece nuestro Werquen como Preso Político Mapuche.
2.- Las condiciones carcelarias en las que quedó José Huenchunao son humillantes, ya que además de no reconocer su condición de preso político Mapuche, lo han confinado a compartir el módulo que habitaba junto a los otros presos políticos mapuche con delincuentes comunes que están por ilícitos de connotación sexual, lo que hace aún más grave el atropello y tememos por su integridad física e incluso por su vida.
3.- Por esta razón la Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI, Rechaza categóricamente esta actitud de castigo a la que han expuesto al Werquen José Huenchunao, donde se le ha violado los Derechos que le corresponden en su calidad de Preso Político Mapuche y exigimos el traslado inmediato al CET con el objetivo de asegurar su integridad física.
Para nuestro Pueblo Mapuche es inaceptable que un luchador social que esta encarcelado por luchar por que se restituyan nuestro Legítimos Derecho que le asisten al Pueblo Nación Mapuche, este recluido junto a violadores y traficantes de drogas.
Hacemos un amplio llamado a las comunidades a manifestarse en repudio a este maltrato al que esta siendo sometido el Werquen José Huenchunao en la cárcel de ciudad de Angol, tanto por su calidad de dirigente mapuche como en la de Preso Político Mapuche.
Comunidad Autónoma Mapuche TEMUCUICUI.
Wallmapuche 12 de agosto de 2008.
Declaración pública de las comunidades Mapuche en conflicto del territorio Lleulleuche ante la huelga de hambre asumida por José Huenchunao.
Ante la huelga de hambre asumida por el werkén y preso político Mapuche, José Huenchunao, en la cárcel de Angol, las comunidades Mapuche en conflicto agrupadas en el territorio Lleulleuche, emitieron una declaración pública en donde respaldan la acción del comunero y denuncian la nueva traición del Estado chileno. “Hacemos un llamado a las organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a estar atentos a esta arbitraria condición a la que ha sido sometido nuestro werkén, ya que obedece a una clara muestra de criminalización y negación de los derechos de nuestro pueblo Mapuche”.
Comunicado Público
Las comunidades de Huentelolén, Antiquina, Pascual Coña, Caupolicán, Nicolás Calbullanca, El Malo y Tirúa Sur agrupadas en las comunidades Mapuche en conflicto del territorio Lleu Lleuche comunican lo siguiente:
Frente a la situación de nuestro werken preso político mapuche José Huenchunao Mariñan recluido en la cárcel de Angol cumpliendo una condena de 10 años por el caso Poluco Pidenco, queremos anunciar y denunciar lo siguiente:
1- Se le ha desconocido su condición de preso político mapuche y Gendarmería le ha ingresado a su módulo 9 presos comunes y condenados por violación y delitos sexuales.
2- Además se le ha aumentado las horas de encierro a 14 sin dar ninguna razón de aquello.
3- Huenchunao ha sido informado por gendarmería en cuanto a la prohibición de cocinarse por su propia cuenta, siendo obligado a comer comida del “rancho”, (de la misma que los reos comunes) sin considerar su delicado estado de salud (gastritis aguda) certificado por los mismos médicos del penal, donde se le receta una dieta especial.
4- Por estos motivos queremos manifestar nuestro repudio contra el Estado chileno quien a través de gendarmería no ha respetado un espacio logrado por lo presos políticos Mapuche que estuvieron recluidos por más de 4 años (Patricia Toncoso, Jaime Marileo, entre otros) quienes mediante diferentes movilizaciones lograron los siguientes derechos:
El derecho de permanecer preso en un espacio territorial básico que les permita desarrollarse dignamente como preso político Mapuche.
Derecho a recibir visita días diferente a los comunes como son lunes, miércoles y sábado, además de la visita prolongada los 2º sábados de cada mes.
Derecho al ingreso de alimentos propios de la cultura mapuche, como son harina tostada, mote, etc.
Derecho a tener visitas en su propio módulo y no en el gimnasio.
Derecho a un trato digno como es propio de un preso politico mapuche y no de un delincuente.
Debido a estos incesables atropellos a la dignidad de un preso político Mapuche, nuestro werkén ha iniciado hoy lunes 11 una huelga de hambre de carácter indefinida en protesta a la negación de estos derechos básicos.
Por lo tanto nuestras comunidades creen que el Estado de Chile se está haciendo parte y cómplice de un posible atentado contra la vida de nuestro werken José Huenchunao tal como lo hizo con Julio Huentecura quien fue asesinado en septiembre de 2004 en la penitenciaría de Santiago. Esta es una clara muestra de la cara fascista de este gobierno seudo democrático que solo busca atentar contra la vida de nuestros dirigentes sociales injustamente encarcelados.
Hacemos un llamado a las organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a estar atentos a esta arbitraria condición a la que ha sido sometido nuestro werkén, ya que obedece a una clara muestra de criminalización y negación de los derechos de nuestro pueblo Mapuche.
Convocamos a manifestar nuestro repudio y realizar actos de protesta y solidaridad para apoyar al pueblo Mapuche.
Por último no podemos dejar de mencionar el constante hostigamiento que sufrimos las comunidades en conflicto de Arauko ya que acá también tenemos presos politicos mapuche en muy malas condiciones carcelarias, como son el lonko Avelino Meñaco y Pedro Lepicheo recluidos en la cárcel de Lebu. Ellos tendrán audiencia de preparación del juicio el 25 de Agosto en el Tribunal Oral de Cañete.
¡Por el respeto a los presos políticos Mapuche!
¡Mejoras carcelarias para José Huenchunao ¡
¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
¡¡¡Arauko Resiste!!!
Comunidades Mapuche autónomas en conflicto de Arauko
Lunes 11 de Agosto
Comunicado Público
Las comunidades de Huentelolén, Antiquina, Pascual Coña, Caupolicán, Nicolás Calbullanca, El Malo y Tirúa Sur agrupadas en las comunidades Mapuche en conflicto del territorio Lleu Lleuche comunican lo siguiente:
Frente a la situación de nuestro werken preso político mapuche José Huenchunao Mariñan recluido en la cárcel de Angol cumpliendo una condena de 10 años por el caso Poluco Pidenco, queremos anunciar y denunciar lo siguiente:
1- Se le ha desconocido su condición de preso político mapuche y Gendarmería le ha ingresado a su módulo 9 presos comunes y condenados por violación y delitos sexuales.
2- Además se le ha aumentado las horas de encierro a 14 sin dar ninguna razón de aquello.
3- Huenchunao ha sido informado por gendarmería en cuanto a la prohibición de cocinarse por su propia cuenta, siendo obligado a comer comida del “rancho”, (de la misma que los reos comunes) sin considerar su delicado estado de salud (gastritis aguda) certificado por los mismos médicos del penal, donde se le receta una dieta especial.
4- Por estos motivos queremos manifestar nuestro repudio contra el Estado chileno quien a través de gendarmería no ha respetado un espacio logrado por lo presos políticos Mapuche que estuvieron recluidos por más de 4 años (Patricia Toncoso, Jaime Marileo, entre otros) quienes mediante diferentes movilizaciones lograron los siguientes derechos:
El derecho de permanecer preso en un espacio territorial básico que les permita desarrollarse dignamente como preso político Mapuche.
Derecho a recibir visita días diferente a los comunes como son lunes, miércoles y sábado, además de la visita prolongada los 2º sábados de cada mes.
Derecho al ingreso de alimentos propios de la cultura mapuche, como son harina tostada, mote, etc.
Derecho a tener visitas en su propio módulo y no en el gimnasio.
Derecho a un trato digno como es propio de un preso politico mapuche y no de un delincuente.
Debido a estos incesables atropellos a la dignidad de un preso político Mapuche, nuestro werkén ha iniciado hoy lunes 11 una huelga de hambre de carácter indefinida en protesta a la negación de estos derechos básicos.
Por lo tanto nuestras comunidades creen que el Estado de Chile se está haciendo parte y cómplice de un posible atentado contra la vida de nuestro werken José Huenchunao tal como lo hizo con Julio Huentecura quien fue asesinado en septiembre de 2004 en la penitenciaría de Santiago. Esta es una clara muestra de la cara fascista de este gobierno seudo democrático que solo busca atentar contra la vida de nuestros dirigentes sociales injustamente encarcelados.
Hacemos un llamado a las organizaciones, colectivos, agrupaciones, sociedad civil y a todo el pueblo Mapuche a estar atentos a esta arbitraria condición a la que ha sido sometido nuestro werkén, ya que obedece a una clara muestra de criminalización y negación de los derechos de nuestro pueblo Mapuche.
Convocamos a manifestar nuestro repudio y realizar actos de protesta y solidaridad para apoyar al pueblo Mapuche.
Por último no podemos dejar de mencionar el constante hostigamiento que sufrimos las comunidades en conflicto de Arauko ya que acá también tenemos presos politicos mapuche en muy malas condiciones carcelarias, como son el lonko Avelino Meñaco y Pedro Lepicheo recluidos en la cárcel de Lebu. Ellos tendrán audiencia de preparación del juicio el 25 de Agosto en el Tribunal Oral de Cañete.
¡Por el respeto a los presos políticos Mapuche!
¡Mejoras carcelarias para José Huenchunao ¡
¡Dignidad para el pueblo Mapuche!
¡¡¡Arauko Resiste!!!
Comunidades Mapuche autónomas en conflicto de Arauko
Lunes 11 de Agosto
Comunicado Publico ante huelga de hambre de José Wenchunao
Ante la actual situación de riesgo carcelario de José Huenchunao y el inicio de una nueva huelga de hambre
La Organización Mapuche Meli Wixan Mapu (de los cuatro puntos de la tierra), comunica a la opinión pública local, nacional e internacional lo siguiente:
1) Que nuevamente el estado de Chile a través de su política de represión hace caso omiso de los derechos y garantías carcelarias justamente ganadas por NUESTROS WEICHAFE en su categoría de presos políticos, quienes han liderado importantes procesos de lucha de nuestro Pueblo y que hoy en día se encuentran injustamente encarcelados.
2) Responsabilizamos a gendarmería de Chile de la situación de riesgo a la que se expone nuestro peñi Jose Huenchunao, recluido en la cárcel de Angol, quien ha sido puesto a convivir carcelariamente (mismo modulo) con reos y delincuentes comunes de alta peligrosidad.
3) Queremos manifestar especialmente que nuestra organización teme por su actual situación y seguridad, ya que nos hace recordar lo sucedido con Julio Wentecura Llancaleo miembro de nuestra organización, quien luego de sufrir la prisión política en las cárceles del sur y asumir su clandestinidad, es arbitrariamente trasladado a la ex penitenciaria de santiago, negándosele con esto su categoría de preso político, lo cual trajo como consecuencia su muerte al interior de esta cárcel el día 26 de septiembre de 2004.
4) Exigimos a las autoridades de la cárcel de Angol el inmediato traslado de José Huenchunao al Centro de Estudios y trabajo (C.E.T) y a respetar su condición de preso político mapuche.
5) Llamamos a todas las organizaciones mapuche y no mapuche a movilizarse y solidarizar con nuestro hermano José Huenchunao, quien hoy día se ve nuevamente forzado a iniciar una NUEVA HUELGA DE HAMBRE, como medida de presión para que sean restituidos sus derechos, entre estos:
* Derecho a recibir visita días diferente a los comunes como son lunes, miércoles y sábado, además de la visita prolongada los 2º sábados de cada mes.
*Derecho al ingreso de alimentos propios de la cultura mapuche, como son harina tostada, mote, etc.
* Derecho a tener visitas en su propio módulo y no en el gimnasio.
* Derecho a un trato digno como es propio de un preso politico mapuche y no de un delincuente.
Por el fin de la criminalización de nuestra lucha¡¡¡
Por la libertad de los presos políticos mapuche¡¡¡
Marichiweu¡¡¡
domingo, 10 de agosto de 2008
José Huenchunao anuncia nueva Huelga de Hambre
http://meli.mapuches.org/spip.php?breve303
Dada las malas condiciones penitenciarias en las que se ve involucrado, el Preso político Mapuche José Huenchunao comenzará una nueva huelga de hambre para exigir a Gendarmería de Chile su traslado al S.E.T. de Angol y que persista la mantención de un módulo exclusivo para comuneros mapuche detenidos debido al conflicto.
El día de ayer, el módulo que compartía con otros presos mapuche fue invadido abrúptamente por Gendarmería, quienes ocuparon las tres habitaciones que quedaban libres ( el recinto cuenta con cuatro habitaciones) dejando a delincuentes comunes que están encarcelados por agresiones sexulaes y violaciones. Un total de nueve reos quedaron acompañando a Huenchunao, quién ve en riesgo su integridad física.
Este caso nos trae a la memoria lo sucedido con nuetro Weichafe Julio Wentekura, quién estando recluido en la ex penitenciaría en Santiago y Teniendo tres causas por el conflicto mapuche fue asesinado el 26 de septiembre de 2004 en una riña entre internos.
Huenchunao exigirá a las autoridades de la Cárcel de Angol que le sean restituidas las garantías conseguidas mientras estubo acompañado en prisión, tanto para él como para futuros peñi o lamuen que pasen por esta prisión.
El llamado es a estar alertas y apoyar a José Huenchunao en esta nueva Huelga de Hambre que comenzaría mañana lunes 11 de agosto para exigir dignidad para los presos políticos Mapuche.
miércoles, 6 de agosto de 2008
Luis meñaco en Libertad.
El fiscal Mario Elgueta no se presento a los alegatos en Concepción y La Comunidad Pascual Coña canceló multa de 450.000 pesos.
Después de usar todos sus recursos, el Fiscal Mario Elguieta no asistió al alegato en la Corte de Concepción, Por lo que hoy, después de que la Comunidad Pascual Coña del Sector Lleulleuche de Arauco pagara la fianza de 450.000 pesos, debiese quedar en Libertad Luis Meñaco Santis, Preso Político Mapuche recluido en Lebu. El proceso igual seguirá abierot en su contra.
Sus Familiares y Comunidad lo esperan en las inmediaciones de la Cárcel de Lebu.
Mientras tanto, los Peñi Lepicheo, Donoso y Mariñan esperan en la Cárcel de Lebu la fecha de sus juicios. Todos, junto a Luis, están acusados de incendiar un vehículo de propiedad de Daniel Roa, periodista de Radio Bío-Bío, en el marco de las movilizaciones en apoyo a la huelga de hambre que los presos políticos mapuche recluidos en Angol realizaron el año pasado.
Por otro lado, su padre, el Lonko Avelino Meñaco también está a la espera de que se aclare el montaje en su contra que lo tiene detenido por el incendio a unas cabañas el 12 de octubre del año pasado, día de comienzo de la huelga.
Después de usar todos sus recursos, el Fiscal Mario Elguieta no asistió al alegato en la Corte de Concepción, Por lo que hoy, después de que la Comunidad Pascual Coña del Sector Lleulleuche de Arauco pagara la fianza de 450.000 pesos, debiese quedar en Libertad Luis Meñaco Santis, Preso Político Mapuche recluido en Lebu. El proceso igual seguirá abierot en su contra.
Sus Familiares y Comunidad lo esperan en las inmediaciones de la Cárcel de Lebu.
Mientras tanto, los Peñi Lepicheo, Donoso y Mariñan esperan en la Cárcel de Lebu la fecha de sus juicios. Todos, junto a Luis, están acusados de incendiar un vehículo de propiedad de Daniel Roa, periodista de Radio Bío-Bío, en el marco de las movilizaciones en apoyo a la huelga de hambre que los presos políticos mapuche recluidos en Angol realizaron el año pasado.
Por otro lado, su padre, el Lonko Avelino Meñaco también está a la espera de que se aclare el montaje en su contra que lo tiene detenido por el incendio a unas cabañas el 12 de octubre del año pasado, día de comienzo de la huelga.
martes, 5 de agosto de 2008
Comunicado Público autoridades tradicionales del BUDI.
Las autoridades originarias de los Rewe (espacios sagrados) de Weicha y Pangku directamente afectado y los Rewe de Malalhue, Paleco, Langi, Kechucahuiñ del territorio lafkenche de las comunas de Pto. Saavedra y Teodoro Schmidt, vienen a informar al pueblo mapuche, como asimismo a la comunidad local, regional, nacional e internacional, por la violación, atentado y destrucción que esta siendo objeto nuestro Espacio Sagrado del Rewe Weicha, por el trazado y actual construcción de la Carretera de la Costa. Tramo Puente Budi-Piureo.
1.- Queda de manifiesto que se ha atentado a uno de los Rewe correspondiente al Territorio Lafkenche (Lago Budi) por la Carretera de la Costa, Comuna de Saavedra. Con la destrucción de una parte del espacio sagrado, este hecho atenta al pueblo mapuche en general y a todos los miembros de éste, porque el transgredir un espacio ceremonial, transgredí a todos los rewe, por cuanto estos espacios representan el hábitat de los Ngen (espíritus de la madre tierra) por cuanto el pueblo mapuche concibe una fuerza superior que las controla, protege y orienta, que al mismo tiempo su protector y dador de vida, al que denomino Elchen (el que creó o permitió la existencia del che) y Ngunechen (el que sostiene y permite su continuidad). No obstante este ente o ser superior llamado Elchen-Ngunechen, no es otra cosa que la propia energía cósmica materializado como Ngen, dador de vida y protector del che.
Es decir la energía cósmica o Newen siendo energía se fusiona con la materia y como resultado de la fusión, se representa, materializa o visibiliza tomando las formas o aspectos de la naturaleza, animal, aves, personas, ancianas o niños, remolinos entre otros. Así existen los espíritus protectores de la naturaleza al que se les conoce como Ngen. Además estos Ngen tienen alta incidencia en el espacio donde habitan, permitiendo el orden, equilibrio y el bienestar de las personas que allí cohabitan con los demás componentes del universo.
2.- Por tanto se denuncia al Estado y al Gobierno de Chile por no escuchar y hacer caso omiso a nuestras peticiones `para evitar la construcción de la carretera en nuestros espacios sagrados y la incapacidad de solucionar los graves problemas que existen en los diferentes territorios de nuestro pueblo (Tierra, Educación, Salud)
3.- Queda por decir entonces que el gobierno tiene la responsabilidad política del accidente que ha sufrido el camino cerca del Rewe o Guillatuwe de Weicha (espacio ceremonial), comenzando por el señor alcalde la comuna de Puerto Saavedra Sr. Ricardo Tripainao Calfulaf, por cuanto él, fue quien autorizó y propició la construcción de dicha carretera, usando a las personas con engaño diciendo mejoramiento de camino, pasando por encima de los estudios de Impactos Ambiental Sociocultural llevado a cabo por la Universidad de La Frontera, además el Ministerio de Obras Públicas y la Intendencia estaban en conocimiento de los hechos y acontecimientos acaecidos en dicho Territorio.
4.- Finalmente exigimos la presidencia del Ministerio de Obras Publicas, el señor Sergio Vitar Ch., en compañía de sus Autoridades Regionales y Comunales que le compete en lo planteado para explicar en terreno la trasgresión hecha a nuestra madre tierra y dignidad mapuche.
Dejando claro que no es tozudez de parte nuestra sino de los que lo provocan, por cuanto anteriormente habíamos invitado a la autoridad comunal y gobierno regional a conversar en el espacio ceremonial (Rewe Weicha), el día sábado 2 de agosto del presente año, a las 13:00 horas, no acudiendo ninguna de las autoridades antes mencionadas.
5.- Las autoridades originarias del Lafkenmapu en la reunión del sábado 2 de agosto en el Rewe de Weicha decidimos defender hasta las últimas consecuencias nuestras tierras y espacios sagrados.
Atentamente
Autoridades Mapuche en representación del Territorio Lafkenmapu de los Rewe de Weicha, Pangku y autoridades del Rewe de Malalhue, Peleco, Llangi, Kechucahuin y otros.
Margarita Aillapan Caullan, Hija de Lonko
Roberto Millao Cheuquecoy, Ngenpin Rewe Weicha
Luis Aillapan Aillapan, Ngenpin Rewe Weicha
Armando Marileo Lefio, Ngenpin Rewe de Pangku
Hugo Painequeo Huenchucoy, Ngenpin Rewe Pangku
Luis Nawel Alchao, Adelcachefe
Margarita Marileo Lefio, Hija Ngepin
Elikura Marileo Orellana, Adelcachefe
05 de agosto de 2008.
1.- Queda de manifiesto que se ha atentado a uno de los Rewe correspondiente al Territorio Lafkenche (Lago Budi) por la Carretera de la Costa, Comuna de Saavedra. Con la destrucción de una parte del espacio sagrado, este hecho atenta al pueblo mapuche en general y a todos los miembros de éste, porque el transgredir un espacio ceremonial, transgredí a todos los rewe, por cuanto estos espacios representan el hábitat de los Ngen (espíritus de la madre tierra) por cuanto el pueblo mapuche concibe una fuerza superior que las controla, protege y orienta, que al mismo tiempo su protector y dador de vida, al que denomino Elchen (el que creó o permitió la existencia del che) y Ngunechen (el que sostiene y permite su continuidad). No obstante este ente o ser superior llamado Elchen-Ngunechen, no es otra cosa que la propia energía cósmica materializado como Ngen, dador de vida y protector del che.
Es decir la energía cósmica o Newen siendo energía se fusiona con la materia y como resultado de la fusión, se representa, materializa o visibiliza tomando las formas o aspectos de la naturaleza, animal, aves, personas, ancianas o niños, remolinos entre otros. Así existen los espíritus protectores de la naturaleza al que se les conoce como Ngen. Además estos Ngen tienen alta incidencia en el espacio donde habitan, permitiendo el orden, equilibrio y el bienestar de las personas que allí cohabitan con los demás componentes del universo.
2.- Por tanto se denuncia al Estado y al Gobierno de Chile por no escuchar y hacer caso omiso a nuestras peticiones `para evitar la construcción de la carretera en nuestros espacios sagrados y la incapacidad de solucionar los graves problemas que existen en los diferentes territorios de nuestro pueblo (Tierra, Educación, Salud)
3.- Queda por decir entonces que el gobierno tiene la responsabilidad política del accidente que ha sufrido el camino cerca del Rewe o Guillatuwe de Weicha (espacio ceremonial), comenzando por el señor alcalde la comuna de Puerto Saavedra Sr. Ricardo Tripainao Calfulaf, por cuanto él, fue quien autorizó y propició la construcción de dicha carretera, usando a las personas con engaño diciendo mejoramiento de camino, pasando por encima de los estudios de Impactos Ambiental Sociocultural llevado a cabo por la Universidad de La Frontera, además el Ministerio de Obras Públicas y la Intendencia estaban en conocimiento de los hechos y acontecimientos acaecidos en dicho Territorio.
4.- Finalmente exigimos la presidencia del Ministerio de Obras Publicas, el señor Sergio Vitar Ch., en compañía de sus Autoridades Regionales y Comunales que le compete en lo planteado para explicar en terreno la trasgresión hecha a nuestra madre tierra y dignidad mapuche.
Dejando claro que no es tozudez de parte nuestra sino de los que lo provocan, por cuanto anteriormente habíamos invitado a la autoridad comunal y gobierno regional a conversar en el espacio ceremonial (Rewe Weicha), el día sábado 2 de agosto del presente año, a las 13:00 horas, no acudiendo ninguna de las autoridades antes mencionadas.
5.- Las autoridades originarias del Lafkenmapu en la reunión del sábado 2 de agosto en el Rewe de Weicha decidimos defender hasta las últimas consecuencias nuestras tierras y espacios sagrados.
Atentamente
Autoridades Mapuche en representación del Territorio Lafkenmapu de los Rewe de Weicha, Pangku y autoridades del Rewe de Malalhue, Peleco, Llangi, Kechucahuin y otros.
Margarita Aillapan Caullan, Hija de Lonko
Roberto Millao Cheuquecoy, Ngenpin Rewe Weicha
Luis Aillapan Aillapan, Ngenpin Rewe Weicha
Armando Marileo Lefio, Ngenpin Rewe de Pangku
Hugo Painequeo Huenchucoy, Ngenpin Rewe Pangku
Luis Nawel Alchao, Adelcachefe
Margarita Marileo Lefio, Hija Ngepin
Elikura Marileo Orellana, Adelcachefe
05 de agosto de 2008.
Estado chileno pretende destruir espacio ceremonial-espiritual del territorio Lafkenche del Budi
Imposición de proyecto de Carretera de la costa se encuentra atentando a un espacio ceremonial-espiritual Mapuche Lafkenche en la zona del Budi / Autoridades ancestrales salen en su defensa e inician acciones y movilizaciones para evitar que “Obras Públicas” continúe en este lugar de enorme importancia para el territorio / Acusan al Gobierno de engaños y abusos y responsabilizan al Municipio.
Este grave atropello, se suma a los múltiples que se han efectuado en todo el territorio Mapuche donde se han destruido importantes sitios espirituales a causa de la imposición de múltiples megaproyectos (hidroeléctricos, obras viales, industria forestal-celulosa, basurales, plantas de tratamiento de aguas servidas, entre otros)
Margarita Aillapán, Roberto Millao, Luis Aillapán, Armando Marileo, Hugo Painequeo, Luis Nawel, Margarita Marileo, Elikura Marileo, todos(as) Autoridades ancestrales del territorio del Budi del LafkenMapu, realizaron en el día de hoy una conferencia de prensa en Temuco donde expusieron los difíciles momentos por los cuales están atravesando ante la transgresión que el Estado chileno está haciendo ha su sitio ceremonial REWE WEICHA, ante el trazado y actual construcción de la Carretera de la Costa, tramo Puente BUDI-PIUREO.
“Queda de manifiesto que se ha atentado a uno de los Rewe correspondiente al territorio Lafkenche (Lago Budi) por la carretera de la costa en la comuna de Saavedra. Con la destrucción de una parte del espacio sagrado, este hecho atenta a todo el Pueblo Mapuche, porque al trasngredir un espacio ceremonial, transgrede a todos los Rewe. Estos espacios representan el hábitat de los Ngen (espíritus de la madre tierra)”, fueron parte de las palabras expresadas.
“Por tanto se denuncia al Estado y al Gobierno de Chile por no escuchar y hacer caso omiso a nuestras peticiones para evitar la construcción de la carretera en nuestros espacios sagrados y la incapacidad de solucionar los graves problemas existentes en los diferentes territorios de nuestro Pueblo”, agregaron.
Las autoridades Mapuche Lafkenche exigen la presencia del Ministro de Obras Públicas, junto a las diferentes autoridades regionales y comunales competentes y responsables en este tema.
“Dejamos claro que no es tozudez de parte nuestra sino de los que provocan, por cuanto anteriormente habíamos invitado a la autoridad comunal y Gobierno Regional a conversar en el espacio ceremonial (Rewe Weicha) el día sábado 2 de agosto a las 13.00 horas, no acudiendo ninguna de las autoridades mencionadas”, denunciaron las autoridades Mapuches Lafkenches.
Asimismo, denunciaron que el Gobierno y al Municipio ha venido engañando a la población de este territorio, a quienes se les ha señalado que se trataría de un mejoramiento de camino lo cual es categóricamente desmentido, ya que se trataría de la conectividad de la carretera de la costa y que en nada beneficiaría a las comunidades, por el contrario, está siendo pensada para fines de explotación y sobre-explotación de Recursos Naturales en beneficio de grupos económicos.
Cabe mencionar, que dentro del proceso de construcción de esta carretera ha estado involucrado personal Militar y ha estado custodiado por una fuerte presencia policial.
Este grave atropello, se suma a los múltiples que se han efectuado en todo el territorio Mapuche donde se han destruido importantes sitios espirituales a causa de la imposición de múltiples megaproyectos (hidroeléctricos, obras viales, industria forestal-celulosa, basurales, plantas de tratamiento de aguas servidas, entre otros)
Margarita Aillapán, Roberto Millao, Luis Aillapán, Armando Marileo, Hugo Painequeo, Luis Nawel, Margarita Marileo, Elikura Marileo, todos(as) Autoridades ancestrales del territorio del Budi del LafkenMapu, realizaron en el día de hoy una conferencia de prensa en Temuco donde expusieron los difíciles momentos por los cuales están atravesando ante la transgresión que el Estado chileno está haciendo ha su sitio ceremonial REWE WEICHA, ante el trazado y actual construcción de la Carretera de la Costa, tramo Puente BUDI-PIUREO.
“Queda de manifiesto que se ha atentado a uno de los Rewe correspondiente al territorio Lafkenche (Lago Budi) por la carretera de la costa en la comuna de Saavedra. Con la destrucción de una parte del espacio sagrado, este hecho atenta a todo el Pueblo Mapuche, porque al trasngredir un espacio ceremonial, transgrede a todos los Rewe. Estos espacios representan el hábitat de los Ngen (espíritus de la madre tierra)”, fueron parte de las palabras expresadas.
“Por tanto se denuncia al Estado y al Gobierno de Chile por no escuchar y hacer caso omiso a nuestras peticiones para evitar la construcción de la carretera en nuestros espacios sagrados y la incapacidad de solucionar los graves problemas existentes en los diferentes territorios de nuestro Pueblo”, agregaron.
Las autoridades Mapuche Lafkenche exigen la presencia del Ministro de Obras Públicas, junto a las diferentes autoridades regionales y comunales competentes y responsables en este tema.
“Dejamos claro que no es tozudez de parte nuestra sino de los que provocan, por cuanto anteriormente habíamos invitado a la autoridad comunal y Gobierno Regional a conversar en el espacio ceremonial (Rewe Weicha) el día sábado 2 de agosto a las 13.00 horas, no acudiendo ninguna de las autoridades mencionadas”, denunciaron las autoridades Mapuches Lafkenches.
Asimismo, denunciaron que el Gobierno y al Municipio ha venido engañando a la población de este territorio, a quienes se les ha señalado que se trataría de un mejoramiento de camino lo cual es categóricamente desmentido, ya que se trataría de la conectividad de la carretera de la costa y que en nada beneficiaría a las comunidades, por el contrario, está siendo pensada para fines de explotación y sobre-explotación de Recursos Naturales en beneficio de grupos económicos.
Cabe mencionar, que dentro del proceso de construcción de esta carretera ha estado involucrado personal Militar y ha estado custodiado por una fuerte presencia policial.
Declaración Pública Ante nuevo allanamiento y juicio contra la Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui.
Comunicado Público.
Continúa perseguimiento en contra de los miembros de la Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui.
La Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui, mediante la siguiente declaración denunciamos y comunicamos a la Opinión Pública a la vez un nuevo juicio y otro violento allanamiento.
1.- El día de ayer, 04 de agosto, a las 08.00 am, se pudo observar un impresionante contingente policial fuertemente armado, acompañados siempre por un helicóptero que sobrevolaba nuestras tierras. Nuevamente irrumpieron en los terrenos de nuestras Comunidad, donde allanaron algunas viviendas entre las cuáles se encontraba la de nuestros werken Víctor Queipul Waikil la que quedó completamente destruida. 2.- Posteriormente recorrieron gran parte de nuestra Comunidad. Cerca de un camino interno se encontraron con Patricio Queipul Millanao, de 13 años de edad, quién se encontraba rodeando los animales de propiedad de su familia. En eso estaba en esos momentos cuando fue detenido y obligado a subir a un carro policial donde fue interrogado. Al oponer resistencia fue violentamente agredido con golpes de puño y patada. Insultándolo le preguntaban por animales desconocidos,los lugares donde se esconderían los prófugos y si tienen armas. El niño estuvo detenido en todo el periodo en que las fuerzas policiales estuvieron al interior de los cerros de la comunidad, retirándose al finalizar la tarde, dejándolo en libertad abandonado en las montañas.
3.- Cabe recordar que con este hecho, es la tercera vez que el niño Patricio Queipul es víctima de este tipo de arbitrariedades, las que además detalladamente explicó al ex Juez Guzmán en la visita que realizó recientemente a la Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui.
4.- También comunicamos que uno de nuestros werken Víctor Queipul Waikil, hoy día 05 de agosto comienza el juicio en el Tribunal de Garantía de la ciudad de Collipulli por acusaciones formuladas por el particular René Urban.
5.- La Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui rechaza categóricamente las acusaciones gratuitas que están formulando diversos particulares en la zona donde atribuyen responsabilidades en las perdidas de sus animales a nuestra Comunidad. De la misma forma rechazamos este nuevo e injusto juicio en contra de nuestro werken, que demuestra claramente el ánimo de seguir persiguiendo judicialmente a nuestras autoridades por parte del Ministerio Público a pesar que otro de nuestros werken Jorge Huenchullan, ha sido absuelto en 10 oportunidades demostrándose que no hay ninguna participación de nuestra gente en las acusaciones falsas de René Urban
6.- Hacemos un amplio llamado a los peñi y lamuen que continúan luchando por la reivindicación de nuestros Derechos a no caer en errores como los de algunos mapuche en estrechar la mano con el particular René Urban y olvidar el duro proceso de lucha que la Comunidad Autónoma de Temucuicui ha venido enfrentando y desarrollando; Como ustedes pueden observar, los juicios y allanamientos siguen maltratando a nuestra gente
Pu werken Víctor Queipul Waikil Jorge Huenchullán Cayul Luis Tori
Wallmapuche Temucuicui Comunidad Mapuche Autónoma de Temucuicui
05 de agosto de 2008.
lunes, 4 de agosto de 2008
CIZAÑA EN MEHUÍN-MISSISSIPI: Las maniobras de Celco para intentar quebrantar la oposición al Ducto
Utilizando a personas que han sido coaptados por la empresa, en este último tiempo diversos "rumores" se han hecho circular para desacreditar y deslegitimar a quienes se oponen a la instalación del ducto Celco / Esta vez, las cizañas han ido a apuntar al actual Vocero del Comité de defensa del Mar e integrante de la Identidad Territorial Lafkenche, Boris Hualme, en relación a una supuesta negociación que este habría hecho con la Empresa.
El comité de defensa del Mar en pleno, encabezado por su representante Boris Huame realiza el desmentido / CELCO – Arauco, integrante del Holding COPEC, encabezado por el "heredero" Roberto Angelini, hace rato ha generado sucias maniobras causando diversos conflictos sociales en la zona, no tan solo represivos, sino también con la generación de conflictos y manipulaciones artificiales apuntando a líderes y dirigentes o bases para su descrédito.
Mississippi, 4 de Agosto del 2008.
Declaración Pública Comité de Defensa del Mar
Ante los rumores y calumnias que circulan dentro de la Provincia de Valdivia, en relación a la supuesta negociación que habría hecho Boris Hualme, Werken de las comunidades mapuche lafquenche y vocero del Comité de Defensa del Mar, con la empresa CELCO por la suma de 300 millones de pesos, poniendo fin al conflicto con la empresa CELCO, este comité declara lo siguiente:
El "echar" a correr rumores, en relación a supuestos acuerdos establecidos entre la empresa CELCO y el vocero del comité de defensa del mar, es una situación conocida por los miembros del comité. Siendo esta forma de actuar una estrategia históricamente utilizada por la empresa en pos de quebrar la defensa. El anterior vocero, Eliab Vigera, sufrió en reiteradas ocasiones similares acusaciones, difundidas de la misma manera: como un rumor. Logrando sembrar la cizaña y desconfianza dentro de los miembros del comité, quebrando así la unidad dentro de la caleta de Mehuín en noviembre de 2007.
La empresa, al intentar lograr sus objetivos a puesto precio a la vida de las personas, yendo en contra de valores humanos y éticos fundamentales. Demostrando no tener ningún respeto por la vida.
Asumimos estos hechos con fortaleza y desmentimos tajantemente una posible negociación por parte de nuestro vocero con la empresa, así como el quiebre del comité. No decaeremos frente a las sucias estrategias que pretenden quebrar nuestra unidad y fuerza para continuar con nuestra lucha en pos de un mar libre de contaminación.
Por siempre: ¡No al Ducto al Mar!
Carretera de la costa en lago budi
Preocupación existe entre representantes lafkenche del sector del Budi por la construcción de la carretera de la costa que ha ocasionado una serie de problemas para muchas de las comunidades mapuche del sector.
El último episodio fue denunciado por el dirigente Julio Chewin, quien comentó que el Cuerpo Militar del Trabajo siguió con las labores de la construcción de la carretera de la costa que pasarían por el nguillatue de Hueicha, que está sobre un treng treng, lo cual es un sitio sagrado desde la cosmovisión mapuche, que no se debiera tocar.
La naturaleza reaccionó desde sus propios medios, comentan los dirigentes, por lo que las fuerzas del newen cortaron el camino a isla Huapi, por lo que la isla quedó cortada por la mitad. Los militares siguieron trabajando, a pesar de la advertencia de los ñempines de no continuar con esta labor, y un pantano que está ubicado junto al treng treng se tragó una máquina retroexcavadora y parte de un camión del Cuerpo Militar del Trabajo.
“Una machi nos dijo que la naturaleza estaba dispuesta a defender, si nosotros no somos capaces de defendernos” agrega el dirigente Domingo Rain, quien desde hace años viene -junto a su organización Consejo Territorial Lafkenche- desarrollando una férrea defensa a la construcción de la carretera de la costa.
Agregó que el tema lleva mucho tiempo en discusión y que ha generado la división de las comunidades. Asimismo, acusa al alcalde de Puerto Saavedra, Ricardo Tripainao y a las autoridades de Obras Públicas de no aportar para terminar con este problema, o lograr alguna solución.
Comentó que existen estudios de impacto sociocultural donde quedó claro que no era viable la construcción de la carretera por la isla. “Confiamos en que el gobierno cumpliría con el acuerdo, pero se continúan con las mentiras que es un mejoramiento de camino que va en beneficio de las comunidades, pero en realidad va en beneficio de las forestales”.
“Es gravísima la situación que se está creando allí, pues está resurgiendo un conflicto que pensamos estaba cerrado”, añadió Rain.
Por su parte, Julio Chewin realizó un llamado de advertencia a no seguir con estas obras que pasan por sitios sagrados, pues se está faltando el respeto a las comunidades, a los newenes y fuerzas que existen en ese lugar.
Además, se anunciaron acciones para impedir que la carretera pase por el guillatue, por lo que llaman a un trawun en el guillatue de Hueicha, el próximo sábado a las 10 de la mañana convocado por los ñenpines de Trawa Trawa
Enésimo allanamiento a Comunidad de Temucuicui
DESDE LAS 11:00 HRS. de hoy esta siendo fuertemente allanada la Comunidad de Temucuicui. / Efectivos policiales en helicopteros, micros, piquetes a caballos y vehiculos motorizados han hecho ingreso desde el sector del ex fundo Alaska en dirección a los cerros donde se encuentran trabajando grupos de comuneros y a las viviendas de la comunidad, según informó Comunicaciones Meli Wixan Mapu.
Por otro lado, la misma organización informó de un juicio relámpago contra comunero de Lleu Lleu
Fuente: Comunicaciones Organización Mapuche Meli Wixan Mapu
http://meli.mapuches.org
Hasta el momento no se sabe si existen detenidos, ni enfrentamientos. Solo ha sido posible constatar el ingreso de carabineros y todo el despliegue policial.
NOTICIA EN DESARROLLO¡¡¡
Declaración Pública ante detención de Alfonso Podlech
Ante la captura del ex fiscal militar de la dictadura en la Provincia de Cautín, Alfonso Podlech Michaud, el día martes 29 de julio en el aeropuerto de Madrid, Wallmapuwen declara al Pueblo Mapuche y a la opinión pública del Wallmapu:
Expresamos nuestra satisfacción por la detención de quien ha sido sindicado como un importante actor en los crímenes de la dictadura en el Wallmapu. Este sujeto, contra quien existía una orden de captura internacional de la justicia italiana, por la desaparición, el 4 de octubre de 1973, en Temuko, del ciudadano italo-chileno Omar Venturelli, también se encuentra requerido por la justicia francesa por la desaparición, el 19 de septiembre de 1973, en Temuko igualmente, del ciudadano franco-chileno Étiene Pesle, quien se desempeñaba como funcionario en Indap y trabajaba directamente con las comunidades mapuche.
En el País Mapuche, el golpe de Estado y la represión y persecusión política e ideológica que siguieron, estuvieron marcados por el racismo de terratenientes y colonos de extrema derecha. Más que en otras partes, en el Wallmapu actuaron bandas de civiles, que respaldaron a los militares en el asesinato de cientos de mapuche. El juicio que se deberá seguir en Italia, será una oportunidad para sacar a luz la verdera dimensión de la represión en el Wallmapu, que golpeó con mayor brutalidad a nuestro pueblo, sobre todo en las zonas rurales.
Podlech Michaud nunca ha respondido ante la justicia chilena. Muchos de los responsables de las violaciones de los Derechos Humanos bajo la dictadura siguen impunes, en particular en el Wallmapu, lo que expresa la debilidad de la democracia actual y los desafios pendientes en materia de justica. Con la misma impunidad viven los asesinos de los dos jóvenes mapuche, Alex Lemun y Matias Katrilew. Esto es aun más grave cuando al mismo tiempo se ha condenado a largas penas de carcel a los militantes mapuche y a ellos exclusivamente, por medio de un uso abusivo de la Ley Antiterrorista, heredada del pinochetismo. O cuando los actuales tribunales militares persiguen a José Ancalao, dirigente liceano mapuche. Para nuestro pueblo, la represión, los asesinatos y la persecución siguen como en la dictadura.
Así como la detención de Pinochet en Londres permitió romper el muro de silencio en torno a los crímenes de la dictadura, esperamos que la detención de Podlech Michaud en Madrid, permita, ahora en el Wallmapu, dar con todo los responables en la violación de los Derechos Humanos y avanzar en el camino de la verdad y la justicia.
Wallmapuwen
Temuko, Wallmapu, 02 akosto küyen, 2008
Expresamos nuestra satisfacción por la detención de quien ha sido sindicado como un importante actor en los crímenes de la dictadura en el Wallmapu. Este sujeto, contra quien existía una orden de captura internacional de la justicia italiana, por la desaparición, el 4 de octubre de 1973, en Temuko, del ciudadano italo-chileno Omar Venturelli, también se encuentra requerido por la justicia francesa por la desaparición, el 19 de septiembre de 1973, en Temuko igualmente, del ciudadano franco-chileno Étiene Pesle, quien se desempeñaba como funcionario en Indap y trabajaba directamente con las comunidades mapuche.
En el País Mapuche, el golpe de Estado y la represión y persecusión política e ideológica que siguieron, estuvieron marcados por el racismo de terratenientes y colonos de extrema derecha. Más que en otras partes, en el Wallmapu actuaron bandas de civiles, que respaldaron a los militares en el asesinato de cientos de mapuche. El juicio que se deberá seguir en Italia, será una oportunidad para sacar a luz la verdera dimensión de la represión en el Wallmapu, que golpeó con mayor brutalidad a nuestro pueblo, sobre todo en las zonas rurales.
Podlech Michaud nunca ha respondido ante la justicia chilena. Muchos de los responsables de las violaciones de los Derechos Humanos bajo la dictadura siguen impunes, en particular en el Wallmapu, lo que expresa la debilidad de la democracia actual y los desafios pendientes en materia de justica. Con la misma impunidad viven los asesinos de los dos jóvenes mapuche, Alex Lemun y Matias Katrilew. Esto es aun más grave cuando al mismo tiempo se ha condenado a largas penas de carcel a los militantes mapuche y a ellos exclusivamente, por medio de un uso abusivo de la Ley Antiterrorista, heredada del pinochetismo. O cuando los actuales tribunales militares persiguen a José Ancalao, dirigente liceano mapuche. Para nuestro pueblo, la represión, los asesinatos y la persecución siguen como en la dictadura.
Así como la detención de Pinochet en Londres permitió romper el muro de silencio en torno a los crímenes de la dictadura, esperamos que la detención de Podlech Michaud en Madrid, permita, ahora en el Wallmapu, dar con todo los responables en la violación de los Derechos Humanos y avanzar en el camino de la verdad y la justicia.
Wallmapuwen
Temuko, Wallmapu, 02 akosto küyen, 2008
sábado, 2 de agosto de 2008
Matías Catrileo: ¿Asesinato planificado? ¡MÁNDALE UN BALAZO!
El abogado de la familia de la joven víctima, Jaime Madariaga, señaló que la trascripción de las grabaciones resultan hechos de suma relevancia para las investigaciones que se están desarrollando en el marco del proceso que lleva adelante la Fiscalía Militar
Dichas grabaciones, donde aparece la voz del agente de Estado responsable directo del asesinato, Walter Ramirez, cabo de Carabineros, ponen de manifiesto que los Mapuches estaban provistos solo de piedras en su defensa ante la represión policial y no con armas como se manifestara en su momento. Asimismo, queda en evidencia que existió un claro interés y disposición de disparar a alguien ¡Mándale un balazo! Ese alguien fue Matías Catrileo, asesinado cobardemente por la espalda.
VER VIDEO – http://www.youtube.com/watch?v=bIzEZoE_j54
JUSTICIA PARA NUESTRO HERMANO MATIAS, TODO NUESTRO ODIO PARA EL MALDITO ASESINO CABO DE CARABINEROS WALTER RAMIREZ, ASESINO DE MATIAS CATRILEO QUEZADA.
Juicio relámpago contra Luis Meñaco hijo de Lonko Avelino Meñaco.
Se le sentenció a cancelar 450.000 pesos mientras sigue abierto el proceso en su contra.
Hoy se efectuó un juicio relámpago contra Luis Meñaco Santis, miembro de la Comunidad Pascual Coña, del sector Lleulleuche e hijo del Lonko Avelino Meñaco, con quién comparte en estos momentos la persecusión y prisión política en ña cárcel de Lebu.
A eso de las 9.00 am, se realizó el juicio que tuvo por sentencia la cancelación de una multa de 450.000 pesos para recuperar la libertad remitida como medida cautelar, mientras el proceso por la quema de un vehículo perteneciente al periodista Daniel Roa de radio Bío-Bío sigue abierto en su contra. La acción se había realizado en apoyo a la huelga de hambre que los presos políticos mapuche de la cárcel de Angol realizaron el año pasado, en la que durante un corte de ruta en el sector Huentelolen, ubicado en la carretera que une Cañete y Tirúa, resultó incendiado el vehículo. Por este mismo hecho están detenidos en Lebu Los peñi José y Pedro Lepicheo, Juan Mariñan y Mauricio Donoso. Luyis es sindicado como autor intelectual y de liderar la quema mientras que los otros peñi de ser los autores del hecho.
El montaje Judicial prosigue, ya que en los momentos en que sucedió la quema Luis venía regresando de Santiago, sin encontrarse en ese lugar.
El fiscal Mario Elguete se sigue abriendo paso bruscamente para seguir condenando y encarcelando a los mapuche, en especial contra las comunidades del sector Lleulleuche que digna y autónomamente han venido desarrollando su proceso de recuperación de sus tierras
viernes, 1 de agosto de 2008
COMUNICADO PUBLICO COMUNIDAD AUTONOMA TEMUCUICUI.
La comunidad Ignacio Queipul Millanao, temucuicui les comunica a todas las comunidades que han emprendido o están emprendiendo el proceso de recuperación de nuestro territorio y a todas las organizaciones activas de esta justa lucha (cam, meli wixan mapu, quilapan, etc.) Que:
Después de reiterados comunicados que se han dado a conocer a la opinión publica a nombre de nuestra comunidad Temucuicui. Hoy la comunidad por primera vez se refiere y desmiente lo dicho por uno de nuestros miembros (Rodrigo Huenchullan Cayul) que dice, que encuentra ilegítimo el proceso de dialogo que a emprendido la comunidad Temucuicui. Es por ello que dejamos en claro, que es la comunidad quien ha emprendido este proceso y no nuestro lonko Juan Catrillanca como lo menciona Rodrigo. No hay ningún aprovechamiento o querer figurar, dentro de esta larga lucha que hemos dado. Y muy bien el lo ha dicho por los reiterados allanamientos, encarcelamientos (José Nain cumplió 5 años de condena por la ley interior del estado), peñis clandestinos (Marcelo Catrillanca mas de 5 años de clandestinidad por la misma ley), Lamngenes y peñis baleados niños maltratados física y psicológicamente que hoy forman partes de nuestros dirigentes. Como comunidad esperamos después del paso que hoy hemos dado el gobierno chileno no siga practicando el genocidio al pueblo mapuche en nuestra comunidad ni en ninguna de nuestras comunidades hermanas del territorio (wallmapu).
También dejamos en claro el hecho de que hacer nuestra recuperación a través del dialogo, no significa que permitiremos persecuciones ilegitimas hacia nuestros peñi y lamngenes, allanamientos o cualquier tipo de amedrentamiento.
También damos a conocer a la opinión pública nacional e internacional. Que la denominada Comunidad Autónoma Temucuicui está dentro de la comunidad Ignacio Queipul Millanao Temucuicui, esta división es una mala practica más anteriormente liderada por Feliciano Cayul quien nos dividió en dos quedando la gran mayoría resistiendo en nuestra actual comunidad, y que hoy vuelve a ponerse en practica liderada por Jorge Huenchullan Cayul. Después de reiteradas invitaciones de la comunidad hacia Jorge Huenchullan Cayul y su grupo (20 personas) de que volvieran a la comunidad y sin respuesta a ella, quedan las puertas abiertas, por ello desmentimos tajantemente de que Jorge Huechullan sea el werquen de la comunidad Temucuicui. Ya que solo es un instrumento apoyado por agentes externos de la comunidad para dividirla. Por tanto: Llamamos a que no se le preste más credibilidad ya que no esta autorizado por la comunidad Temucuicui pues ésta se encuentra con sus dirigentes activos. La comunidad Ignacio Queipul Millanao temucuicui se despide llamando a la unidad y a no permitir que agentes externos dividan nuestras,comunidades.
PEWKLEAIÑ PU PEÑI KA PU LAMIEN
COMUNIDAD IGNACIO QUEIPUL MILLANAO
TEMUCUICUI
Juan Guzman Tapia visitó comunidad Mapuche Temucuicui y prometió asesoría jurídica y comunicacional
Compartió mate junto a la comunidad
Junto a documentalistas se comprometió primeramente a difundir esta causa, a través de un material audiovisual el cual no sólo recorrerá el país, sino también en el extranjero, y llevar a cabo una asesoría judicial, la cual irá en apoyo a las personas de la comunidad que son perseguidos y enjuiciados por la justicia chilena.
Por Elías Paillan, jueves 31 de julio 2008. Observatorio Ciudadano.
Mediante comunicado público los werkenes de la comunidad Temucuicui informaron que este martes 29 de julio, recibieron en su Comunidad Autónoma Mapuche, al conocido ex juez Juan Guzmán Tapia. Este fue recibido por los comuneros y Werquenes Luís Tori, Víctor Queipul y Jorge Huenchullan. Dicha comunidad se encuentra ubicada en la comuna de Ercilla en la provincia de Malleco en la Novena Región y ha sido una de las más allanadas por efectivos policiales en los últimos años, generando también una cada vez más fuerte resistencia frente a las constantes agresiones.
Señalan que en la visita se contó también con la presencia de 4 documentalistas los cuales acompañaban al ex juez Juan Guzmán quienes registraron cada rincón de la Comunidad, llevándose además registro de imágenes sobre la represión y la invasión de las fuerzas policiales que cada día está asentada en sus tierras ancestrales.
La Comunidad a través de sus Werquenes contó con detalle los momentos vividos en su lucha por la recuperación de las tierras usurpadas, tomando en cuenta la declaración de cada uno de sus habitantes que han sido golpeados fuertemente por Carabineros.
El llamado de la Comunidad fue claro y la pregunta que se planteó en cada momento también ¿A caso para nosotros los Mapuche no hay justicia?, ¿tendremos que soportar todo el tiempo los vejámenes a los cuales estamos expuestos?, si existen niños baleados, y ancianos agredidos, ¿hasta cuando tenemos que resistir?, se preguntaron.
La respuesta es más clara todavía, “no nos quedaremos de brazos cruzados viendo como día a día se vulneran todo tipo de derechos en nuestro territorio, no pararemos de luchar por una vida distinta para nuestro pueblo”. Se habló claramente de la situación de los peñis clandestinos y procesados injustamente por el Estado Chileno, los cuales tampoco pueden llevar una vida digna a raíz de las consecuencias de esta gran lucha, señalan.
Compromisos
Cuentan que el juez escuchó atentamente cada una de sus demandas, sin dejar de lado ninguna de ellas, refiriéndose así a todas, reconociendo las injusticias cometidas por el Estado no sólo hacia el pueblo Mapuche, también en otras luchas generadas a partir de las grandes desigualdades, atropellos e injusticias sociales que los pobres viven en cada rincón del país.
El ex juez se comprometió primeramente a difundir esta causa, a través de un material audiovisual el cual no sólo recorrerá el país, sino también será mostrado en el extranjero, denunciando todos los crímenes ejecutados por el Estado Chileno. Su segundo compromiso fue el de llevar a cabo una asesoría judicial, la cual irá en apoyo a las personas de la comunidad perseguidos y enjuiciados por la justicia chilena.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)