miércoles, 30 de abril de 2008

Revocan libertad del Lonko Avelino Meñaco.


http://meli.mapuches.org/spip.php?article923


EL FISCAL ANTIMAPUCHE, MARIO EL"GÜETA" HABRIA LOGRADO QUE MAGISTRADOS REVOCARAN LA LIBERTAD DEL LONKO MAPUCHE


En el Tribunal de Concepción.

El fiscal exclusivos en asuntos Mapuche Mario Elgueta Salinas revocó en la Corte de Justicia de Concepción la libertad otorgada por el tribunal de Cañete al lonko Avelino Meñaco de la comunidad Mapuche de Pacual Koña del sector Lleu lleu, emanando una nueva orden de detención en su contra.

Avelino Meñaco Salió en libertad el pasado tras estar detenido desde diciembre del año pasado, siendo acusado supuestamente de la quema de una cabaña del sector Antulafquén, cerca del lago Lleu Lleu, provincia de Arauco, en apoyo a la huelga de hambre que realizaron los presos políticos mapuche de Angol.

El Lonko Avelino Meñaco había sido dejado libertad la semana pasada, ya que el abogado defensor Egon Matus habría demostrado con testigos que se encontraba en su Comunidad a la hora del incendio.

Una vez más la injusticia se hace sentir y el racismo queda en evidencia ya que se busca criminalizar las justas reivindicaciones que tiene el Pueblo Mapuche y sus luchadores sociales.

martes, 29 de abril de 2008

MACHI PASCUAL LLEVA 6 DIAS EN HUELGA DE HAMBRE JUNTO A 4 HERMANOS MAPUCHE MÁS INCULPADOS INJUSTAMENTE POR ALGO QUE NO COMETIERON.


Es difícil comprender como Machi Placido Pascual Catrilaf Curiche a estado todo este tiempo privado de libertad si no se a encontrado ninguna prueba que inculpé, yo creo que es en esto momentos es cuando el pueblo Mapuche debería estar unido apoyando y defendiendo al Machi Placido por que es una autoridad espiritual o ragiñelwe, no es posible que este lejos de su casa Ragiñtuleufu, lejos de su rewe, su lepun, pues se debilita cada día mas, estando en prisión. Es URGENTE que se luche para que sea liberado t el pueda seguir ayudando a los enfermos que lo están esperando afuera.
Todo por culpa de una acusación falsa que nisiquiera estos juzgados ineficientes han podido comprobar.
ELLOS NO SON UN PELIGRO PARA NADIE, SOLO SON UN PELIGRO PARA LA GENTE DESCRITERIADA, PARA LA REPRESIÓN Y PARA NUESTRA CULTURA.
Fuerza y Animo Machi Pascual y para su familia.

donde esta nuestra cultura y nuestra creencia de mapuche????
la solidaridad??????

porfavor la gente conciente que quiera saber mas sobre lo que esta pasando comuniquese a llankakuriche@gmail.com

Ellos estan en la carcel de imperial, visitas dias martes, jueves y domingo

Machi Pascual Catrilaf Curiche
Zugumachife Patricio Catrilaf Curiche
LLankan Damián Curiche Curiqueo
Guillatufe Moisés Curiche Curiqueo
y Tayülfe Jesus Curiche.

lunes, 28 de abril de 2008

Jaime Marileo, preso político Mapuche, denuncia persecución en contra de su familia

El camión quemado el sábado en Ercilla ya está generando sus primeras consecuencias. Carabineros de Angol, encabezados por el fiscal exclusivo para las causas indígenas en la provincia de Malleco, Miguel Ángel Velásquez, allanó la vivienda de la hermana del preso político Mapuche, Jaime Marileo Saravia.

Carolina Marileo, quien vive a 500 metros, aproximadamente, de distancia del lugar en donde fue quemado el camión, fue insultada y amenazada por el fiscal Velásquez, quien, de paso, la obligó a entregarle antecedentes que ella, por lo demás, desconocía de los hechos. También fue allanada la casa del lonko y ex preso político de la comunidad José Guiños, José Cariqueo.

Descrito el panorama, Jaime Marileo, quien tiene libertad los fines de semana gracias a su lucha dada (junto a Patricia Troncoso y otros PPM) en la última huelga de hambre, salió al paso de estos atropellos y dijo que “el tema está claro. Las forestales cuentan con un amplio resguardo policial”, en alusión a la tesis del montaje, que es la que barajan las comunidades del sector.

Marileo, quien está condenado a 10 años y un día bajo la Ley Antiterrorista, puso en duda la investigación del fiscal y agregó que “si él (Velásquez) quiere investigar, por qué no le pregunta a los policías que resguardan constantemente a los camiones si quiere saber lo que pasó; o al mismo camionero. Pero no; inmediatamente (el fiscal) allanó la casa de mi hermana, sólo por ser hermana mía y de José Cariqueo”.

El peñi terminó su denuncia calificando esta situación como un nuevo atropello y persecución política a su comunidad, José Guiñon, “sólo por estar las familias Cariqueo-Marileo”.

proyecto hidroeléctrico en Liquiñe y sus alrededores.

http://www.youtube.com/watch?v=rSZjtWuRnMM

COMUNIDAD MAPUCHE DE TEMUCUICUI INICIA RECUPERACIÓN DE TIERRAS ANCESTRALES

Se informa que la Comunidad Mapuche de Temucuicui (Ercilla, IX región) ha hecho ingreso a los predios del latifundista René Urban, en el marco de la recuperación de dichas tierras que han pertenecido ancestralmente a la comunidad.


La movilización es liderada por los werkenes Luis Tori, Víctor Queipul y Jorge Huenchullán. Carabineros ha sido avisado de que se trata de una recuperación de tierras ancestrales, por lo que se espera la pronto llegada de los agentes represivos a la zona.



Noticia en desarrollo.

domingo, 27 de abril de 2008

MACHI MANTIENE HUELGA DE HAMBRE

Junto a cuatro comuneros mapuche permanece recluido en carcel de imperial

Tras cumplir seis meses privados de libertad en el centro de cumplimiento penitenciario de la comuna de imperial, cinco comuneros mapuche iniciaron una huelga de hambre que los mantiene bajo un estricto control por parte de la seremi de justicia y gendarmeria. Las razones de tal determinación obedecen a que segun los imputados el juzgado de garantía actúo de forma arnitraria a la hora de condenarlos y no contempló los argumentos que tenía la defensa. Se declaran inocente del delito de robo con violencia y afirman que no corresponde que estén en prisión preventiva sin siquiera tener alguna fecha estimativa de cuando podria resolverse su caso.
Los imputados se declararon en huelga de hambre porque no estan deacuerdo con la prision preventiva decretada por el trinunal. Ahora tendrá que ser su defensa la que se haga parte en el asunto, ya que a nosotros solo nos corresponde supervisar a diario su estado de salud, sostuvo el seremi de justicia, christian dulansky.

ESTADO DE SALUD.

La autoridad añadio que el último informe entregado por el personal médico del recinto penal indicó que los comuneros se e ncuentran bien de salud, sin que hasta el momento este en riesgos sus vidas. ''es importante señalar que es una huelga de hambre líquida. No obstante, y tal como dije, nosotros nos hemos estado encargando de realizar una minuciosa inspección de como se encuentran.



MACHI
Cabe señalar que dentro de los huelguitas se encuentra el machi Pascual Catrilaf Curiche, lo que ha generado cierta conmoción en su comunidad, ya que el resto de los integrantes apela por su libertad y no descartan tomar medidas más drásticas si su objetivo no se consigue.
''Sabemos que es inocente, al igual que el resto de sus hermanos que se encuentran con él'' comento Isaac Painelaf de imperial.

fuento: diario austral (ni ahí con hacerle propaganda a estos fachos mentirosos.)

EX JUEZ GUZMAN LLEGO A MISSISIPI A ANUNCIAR SU AGENDA PARA DETENER DUCTO DE CELCO




Ayer estuvo en Queule, hoy en Missisipi para conocer en terreno la situación que viven las comunidades costeras. Mañana viajará hasta Liquiñe a apoyar a las comunidades mapuches que se oponen a las hidroeléctricas.



El ex Juez Guzmán cumplirá su anuncio y llegará hoy a las 11 horas hasta la caleta de Missisipi a reunirse con organizaciones lafquenches y de pescadores que integran el Comité de Defensa del Mar, que se oponen a la construcción de un ducto para la planta de Celulosa Arauco y anunciará a las comunidades las acciones concretas para hacer más visible el grave conflicto y detener definitivamente las intenciones de la empresa forestal.

El ex Juez Guzmán conocerá en terreno los difíciles momentos que viven las comunidades costeras, luego que un millonario convenio tentara a un grupo de sindicatos de pescadores de la localidad de Mehuín, conocidos en la zona como "los vendidos", que ha puesto en conflicto a los habitantes de la zona, a momentos de extrema gravedad como los ocurridos hace 3 semanas en que desembarcaron en Missisipi para apedrear la sede social e intentar dar muerte a sus dirigentes en un par de ocasiones.

El actual decano de la Facultad de derecho de la Universidad Central, comenzó ayer sábado su visita al sector afectado, realizando una reunión en la caleta de Queule, en el límite sur de la Región de La Araucanía, localidad que también integra el Comité de Defensa del Mar.

REUNION EN QUEULE

En el encuentro con los hombres de mar mencionó que "había un sector empresarial que era deshonesto y maligno", que pretendería envenenar el agua, y criticó la actitud asumida por el gobierno de aceptar la situación y su "incongruencia con la alarmante situación del medio ambiente en el mundo".

En su intervención puso énfasis en la situación medioambiental que vive el mundo entero, criticando la pasividad del gobierno y la clase política ante los conflictos comunitarios que han levantado megaproyectos que sólo profundizan los daños generados por el cambio climático.

El connotado abogado fue invitado a Queule por diversas organizaciones y compartió con pescadores y mapuches lafkenches.

En la reunión intervino Boris Hualme, vocero del Comité de Defensa del Mar y werken lafquenche, quien planteó que la lucha contra el ducto y el desistimiento de la empresa Celco a esta iniciativa es un paso necesario para lograr una mejor vida para la comunidad costera, para pescadores y mapuches lafkenches.

Hualme es un reconocido dirigente de las comunidades mapuches de la zona, por ello, explicó, que la defensa del mar tiene raíces muy profundas con la identidad cultural y religiosa de su pueblo y llamó a seguir con esta alianza con los pescadores para oponerse al ducto hasta que la empresa retire la iniciativa.

También subió al estrado Teresa Castro, esposa de Eliab Viguera, quien fuera vocero del Comité de Defensa del Mar hasta que fue sacado del conflicto por los dirigentes para proteger su vida de quienes intentaron asesinarlo.

La mujer formuló un llamado a quienes se han sentido tentados por el dinero que ofrece Celco, a "que piensen en sus hijos y las futuras generaciones de pescadores y que aprendan la lección de la dividida comunidad de Mehuín".

Lo mismo hizo Juana Beltrán, dirigenta de Queule, quien recordó a las familias que han sufrido actos de violencia en las últimas semanas y calificó de "cobardes" a los agresores de mujeres de la zona por defender el mar.

Al final de la jornada de ayer, el presidente del Sindicato de Pescadores de Queule, Patricio Olivares, hizo una breve y emotiva intervención saludando a Teresa Castro y recordando el trabajo del dirigente Eliab Viguera, prometiendo la continuidad de la lucha contra el ducto de este sindicato.

La actividad terminó con una comida ofrecida por el sindicato local donde el ex Juez Guzmán pudo conocer testimonios de la violencia que había en lo zona, las críticas al trabajo de la Fiscalía de San José y al Intendente Regional Iván Flores y la ausencia de algunos niños en la escuela de Missisipi por la presencia de las fuerzas especiales de Carabineros.

WERKEN DEL PUEBLO LAFQUENCHE

Cabe recordar que el connotado abogado fue nombrado werken de las comunidades costeras en Missisipi, en enero de 2006 ante la presencia de loncos de distintas comunidades costeras.

Este lunes 28 viajará a la zona cordillerana para reunirse con comunidades de Liquiñe, que también mantienen un conflicto con la empresa internacional SN Power y su filial chilena Trayenko, que pretende construir centrales hidroeléctricas en ese sector.
Publicada el domingo, 27 de abril de 2008

Fuente: www.valdivianoticias.cl

--
Defendiendo el Mar

www.fotolog.com/mewin_no_alducto

NO a la instalación del ducto de Celulosa Arauco en el mar de Mewín

viernes, 25 de abril de 2008

HERMANOS MAPUCHE EN HUELGA DE HAMBRE, COMO PRESION A FALTA DE VOLUNTAD DE LOS TRIBUNALES.

Mari mari kom pu che pu lamgen

Los familiares , pacientes y amigos de las autoridades mapuche recluidas en la cárcel de nueva imperial desde el 9 de noviembre del año 2007 venimos a petición de estos, el machi Pascual Catrilaf Curiche, el zugumachife, Patricio Catrilaf Curiche, el tayilfe Jesús Curiche, , el guillatufe Moisés Curiche Curiqueo, y el llankan Damian Curiche Curiqueo a exponer lo siguiente:

Que debido que a los casi 6 meses que se encuentran privados de libertad y ante la negativa de levantar la prisión preventiva por parte de los tribunales han decidido por sobre su integridad realizar una huelga de hambre indefinida, por cuanto consideran injusta la medida adoptada puesto que lejos de ser un peligro para la sociedad estos agentes culturales son un pilar fundamental dentro de nuestra sociedad mapuche, en la que como autoridades constribuyen al desarrollo y mantenimiento de espiritualidad, salvaguardan la salud integral no solo de los mapuche si no también de los no mapuche, por ende de la sociedad chilena en general. Consideran nuestros hermanos ser victimas de una injusta acusación por ello el Machi nos ha pedido dar a conocer su mensaje a través de esta carta:

Pu peñi, pu lamgen: Soy el machi Pascual Catrilaf Curiche, actualmente me encuentro recluido en la cárcel de nueva imperial, desde el viernes 9 de noviembre cuando carabineros allanó mi casa en Ragiñtuleufu, Nueva Imperial, llevándose mi kultrun, mis implementos de machi, mi vestimenta y joyas que como ragiñelwe utilizo, me llevaron detenido junto a mi hermano Patricio, zugumachife, paralelo a eso se detuvo a cuatro peñi mas Moisés Curiche y su hermano Damián, el Lonko Miguel Curiche que es un menor de edad, que fue detenido en su establecimiento educacional y su hermano Jesús.
Todos estamos acusados de un delito que no cometimos, todos cumplimos roles fundamentales en la lucha por nuestra existencia como mapuche tanto en el ámbito religioso como cultural y político , es por ello que vengo ante ustedes, para mostrar una vez mas la ineptitud de el estado y sus poderes frente al tema mapuche, hay fiscales que se amparan ante meras acusaciones sin pruebas para encarcelar, esta actitud solo muestra que no existe el respeto que aducen en sus discursos y que tampoco hay voluntad de entender la importancia que por designio de la naturaleza se nos entrega, como machi fui elegido para ayudar, para servir , para sanar, siento como hombre que se me vulneran mis derechos, siento como machi que no existe respeto ni voluntad de entender la importancia que como ragiñelwe tenemos frente no solo a los mapuche sino que a la sociedad en general porque la medicina que entrego no es excluyente, pues se me eligió para ayudar a quien lo necesite, como mapuche siento que este encarcelamiento marca un retroceso en la lucha que desde antaño hemos llevado los mapuche para que se nos respete en todos los ámbitos, hoy se sigue encarcelando a las autoridades mapuche, y no quiero creer que sean mis hermanos quienes dejen que esto ocurra, vengo con la necesidad de ser escuchado y respetado, pero creo que no es la sociedad chilena quien logre que se restablezca el respeto a todas las autoridades mapuche que hoy se hallan en las cárceles de este país bajo leyes injustas y hasta excluyentes , creo que son ustedes mi hermanos, quienes velen porque esta lucha continúe , mi rewe se halla solo, el espacio donde mis fuerza escogieron darme la vida de machi, mi lepun se halla desprotegido, tañi piji sufre y busca oír el ülcantü y el tayültu que la naturaleza me asigno para ellos, y mi vida se escapa en medio de esta cárcel, en medio de esta ciudad, en medio de esta situación injusta este es un homicidio amparado por las leyes del Estado chileno.

Pascual Catrilaf Curiche - Machi del pueblo nación Mapuche.

Con fecha de ayer jueves 24 de abril la fiscal Vania Arancibia solicito se mantenga la prisión preventiva por ser nuestros hermanos un peligro para la sociedad, y para personas como ella lo son, son un peligro para todos aquellos que contribuyen al desarrollo y existencia del pueblo mapuche, los Machi son parte de nuestra esencia del pueblo y con esto una vez mas se pasa por encima de nuestra dignidad, como lo fue con nuestros hermanos caídos, Alex Lemun y Matias Katrileo, caídos a manos de carabineros y los tantos presos mapuche que hoy existen, siempre será un peligro para el estado y sus poderes que los mapuche cada vez mas queramos salvaguardar nuestra cultura, nuestra espiritualidad, nuestra dignidad, y nuestro proyecto de pueblo nación Mapuche. Siendo así y estando presente que nuestro Machi quien tiene en peligro su vida encarcelado y el resto de nuestros hermanos también queremos decir que si nuestro Machi llega a perder la vida, será en precedente de la inexistente voluntad del estado por entendernos y respetarnos, y llamamos a nuestros hermanos de comunidades, estudiantes y organizaciones en todos los frentes a manifestarse no solo frente a este tema, si no que a todos los conflictos que existen y los hechos impunes de los que hemos sido testigos para que nuestra lucha del pueblo continúe, amulepe taiñ weichan.

jueves, 24 de abril de 2008

Mari mari kom pu che pu lamgen
Hoy jueves 24 de abril del 2008, las autoridades tradicionales del lof ragñintuleufu, machi Pascual Catrilaf Curiche, el zugumachife, Patricio Catrilaf Curiche, el tayilfe Jesús Curiche, , el guillatufe Moisés Curiche, y el llankan Damian Curiche, han iniciado una huelga de hambre en la cárcel de Imperial, a causa de las irregularidades y vacios que lleva la supuesta y lenta investigación que se les esta haciendo en contra, un supuesto delito falso del que se les acusa desde noviembre del año pasado, se les ha aplazado las fechas y no existe un proceso justo que mantenga claro, que nosotros estaremos con nuestros hermanos pronto.
Actualmente llevan aproximadamente 6 meses privados de libertad, esto afectándolos tanto a ellos como a nuestro lof, quebrantando lo que por designio de la naturaleza se nos ha dado, rompiendo el equilibrio y corrompiendo nuestra cultura, nuestro pensamiento y forma de vida que llevamos en las comunidades mapuche y por sobre todo la resistencia que se vive dentro de nuestro pueblo.
No podemos permitir que las leyes chilenas y su comportamiento que tenemos claro es injusto, asi, como para el pueblo chileno trabajador y por sobre todo a nuestras comunidades y hermanos mapuche nos sigan afectando, manteniéndonos presos y dejandonos en la injusticia que se vive dentro de los tribunales chilenos.
Pedimos la solidaridad de la gente conciente, de nuestros hermanos mapuche que saben sobre la importancia de nuestros hermanos dentro de nuestra cultura, que nos ayuden a tener a nuestros hermanos en libertad y en su territorio.
Libertad a nuestro pueblo mapuche!!!, marriciweu

miércoles, 23 de abril de 2008

Nuevo Juicio contra Temucuicui

Werken Jorge Huenchullán es acusado por Latifundusta René Urban y su hijo.

Un nuevo juicio enfrentan los comuneros de Temucuicui, Ahora es el turno del Werkén Jorge Huenchullán, quién es acusado por René Urban por atentado incendiario en contra de su propiedad y amenazas. La audiencia se realizará hoy a las 15.00 en el tribunal de Collipulli. Esperamos que nuestro peñi salga sin inconvenientes ya que este es un nuevo montaje que enfrenta la emblemática comunidad de Temucuicui.

NEWEN LAMGEN !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
MARI MARI MARICHIWEU

martes, 22 de abril de 2008

En libertad el Lonko Avelino Meñaco.

Tras estar en prisión preventiva en la Cárcel de Lebu.



Tras estar en prisión preventiva desde el 26 de diciembre de 2007, el lonko Avelino Meñaco de la comunidad Mapuche Pascual Koña del Sector Lleu Lleu de Arauco, octava región, recuperó la libertad ya que quedó de manifiesto el montaje judicial que terceros habían planificado para lograr su encarcelamiento.

Se le inculpaba de dirigir y coordinar, el 12 de octubre de 2008, la quema de unas cabañas aledañas al lago Lleu Lleu, durante el desarrollo de la huelga de hambre que realizaron los presos políticos mapuche recluidos en Angol el año pasado.

Al ser declarado no habido, las policías comenzaron inmediatamente a seguir sus pasos para su captura, y así fue como a dos meses de ocurridos los hechos fue apresado en un camino público al interior de su comunidad.

La fiscalía presentó testigos que inculpaban al lonko, pero al momento del juicio entraron en contradicciones haciendo poco creíble su testimonio. La defensa argumentó que el lonko no se encontraba a la hora ni en el lugar donde estaban las cabañas, presentando además testigos que dieron fe que él estaba en otro sector de la comunidad.

Avelino Meñaco salió en libertad sin medidas cautelares, ya que el montaje en su contra no tenía consistencia.

Una vez más evidenciamos como opera el Estado, la Fiscalía y sus agentes, quienes han urdido un plan para condenar las demandas sociales del Pueblo Mapuche y sus justas reivindicaciones, en especial contra la Familia Meñaco Santis ya que forman parte de un emblemático sector que ha demostrado constancia dentro del marco de la recuperación del Territorio Mapuche y que ha conseguido grandes frutos.

Aún sigue en prisión Luis Meñaco, hijo del longKo a la espera del juicio en su contra.

MAPUCHE PEWENCHE SE TOMAN INTENDENCIA DE CONCEPCION.




SEÑORA

MICHELLE BACHELET

PRESIDENTA DE LA REPUBLICA DE CHILE

Presente

De nuestra mayor consideración.

1.- La comunidad Mapuche Pewenche de Quepuca Ralco, hemos tomado la decisión de iniciar una Huelga de Hambre, ante el avasallamiento e inundación que son objeto nuestros familiares que descansan en el Cementerio de la comunidad, a raíz de la instalación de la represa hidroeléctrica RALCO de dominio de ENDESA.



2.- Hemos desplegado todos nuestros esfuerzos para que respeten a nuestros familiares que descansan en el Cementerio y que suman un número superior a 80 personas, sin embargo, ENDESA y el gobierno de la administración del Presidente Ricardo Lagos, inundaron nuestras tierras y como consecuencia cubrieron completamente con agua a nuestros familiares. Este hecho refleja una brutal falta de respeto con nuestros familiares y con nosotros mismos que seguimos viviendo en el lugar.



3.- Desde diciembre 2003 en adelante se hicieron todos los estudios arqueológicos, culturales y antropológicos, en donde participo CONADI, Consejo de Monumentos Nacionales, ENDESA, habíamos creído que dichos estudios tenían por objeto efectuar los desentierros, y establecer una indemnización justa y equitativa, sin embargo, todo resultó siendo una distracción y al mismo tiempo una dilatación a la grave situación que afecta al conjunto de la comunidad Mapuche Pewenche.



4.- Subrayamos que según nuestra cultura Mapuche Pewenche las personas que descansan en los Cementerios siguen constituyendo parte de nuestra comunidad y como tales lo entendemos y asumimos como nuestros familiares y no son simplemente muertos como podría suceder en otras culturas. Esta grave situación esta provocando un daño psicológico de todos los habitantes de la comunidad, estamos viviendo una prolongación de un duelo colectivo.



5.- Lamentablemente durante el año 2003, los arqueólogos efectuaron algunos desentierros, sin el consentimiento de nuestras familias y hasta el momento no conocemos su destino, incluso se llevaron la platerías y joyas que allí encontraron, sin embargo, el gobierno y ENDESA estuvieron plenamente informados de los hechos, que constituyen actos absolutamente repudiables y no se han sido corregidos.



6.- La comunidad Mapuche Pewenche de Ralco Quepuca, exigimos efectuar una reunión con el Comité de Ministros para Asuntos Indígenas, anunciado e instalado el día 01 de abril 2008 de la Nueva Política Indígena, conformado por el Ministro del Interior, Secretaria General de la Presidencia, Mideplan entre otros.



7.- La comunidad Mapuche exige el desentierro de nuestros familiares que están inundados por la Central Hidroeléctrica RALCO, sin embargo, previamente consideramos imprescindible efectuar una reunión con el Comité de Ministros para Asuntos Indígenas, para abordar las cuestiones del procedimiento del desentierro y la indemnización justa al grave daño que han provocado con nuestra comunidad.



Atentamente





MARIA CURRIAO REINAO RAUL LEVI





LUCIA REINAO FRESIA LEVI





FRANCISCO LEVI





Concepción Chile, 22 de abril de 2008

MEHUÍN: ¿LA VIOLENCIA ES UN CONFLICTO ENTRE PRIVADOS?

MEHUÍN: ¿LA VIOLENCIA ES UN CONFLICTO ENTRE PRIVADOS?


Por: Patricia Albornoz

La violencia en estos días se sigue presentando en forma manifiesta. Agresiones en las familias, golpes y balazos entre grupos y pandillas, entre otras situaciones que nos muestran una grave violación a los derechos humanos y una vía extrema de resolver las diferencias o las problemáticas existentes.

Estos atentados a la vida, a la integridad física y psíquica, a la salud, al medioambiente y a la libertad personal, entre otros derechos que la Constitución reconoce y que se garantizan en múltiples tratados internacionales, parece que no encuentran en la práctica su debido reconocimiento. Y un caso grave de estas violaciones, es la situación que hoy día y desde ya 12 años se vive en Mehuin, caleta ubicada a 27 kilómetros de San José de la Mariquina, región de Los Ríos. Los miembros del sector, principalmente pescadores y comuneros lafkenches, viven y se desarrollan en torno al mar, como sustento económico, cultural y simbólico.

El intento de construcción de un ducto de riles de la Celulosa Arauco (CELCO), en la zona ha provocado nuevamente oposición por parte de la población. Se niegan a la construcción de un tubo por el cual se trasladen a dicha caleta los residuos líquidos que se produzcan en la producción de la celulosa. Estos riles tienen, de acuerdo a lo que indica el el Decreto Supremo Nº 90, vigente desde el 2001, límites con respecto a la emisión de contaminantes que pueden descargar a las aguas. Esta legislación contempla el principio de "pagar por contaminar" (que está presente en nuestro dispersa legislación ambiental), y que implica que se permite contaminar hasta ciertos límites, hecho que debe ser considerado como un costo de la empresa, la cual debería realizar fuertes inversiones en torno a un tratamiento eficiente de estos residuos y la depuración las aguas.

Este tipo de contaminación no es la única que se produce por el desarrollo de la empresa celulosa, también se genera contaminación atmosférica, formación de residuos industriales sólidos y agotamiento de los recursos naturales, disminuyendo el bosque nativo, arrasado por la plantación de especies de más rápido crecimiento. Entonces, ¿quién gana con esto? Parece que el medioambiente no, y tampoco la población , ya que los niveles de pobreza en las regiones forestales, donde se encuentran instaladas las industrias de celulosa y donde se registran las mayores extensiones de plantaciones, albergan los mayores niveles de pobreza".

Pero no es la primera vez que esta misma empresa pretende desarrollar este proyecto en la zona. En 1996 lo intentó, pero al encontrarse con una férrea oposición por parte de los pescadores artesanales de la zona principalmente, se determinó descargar los riles en el Río Cruces, el cual, si recordamos, sufrió una fuerte contaminación que llevó a la conocida muerte de cisnes de cuello negro, peces, flora y fauna en el Santuario de la Naturaleza Carlos Anwandter, perteneciente a dicho río en Valdivia.

Pero... la memoria es frágil. Desde el año pasado, frente al interés de establecer dicho ducto nuevamente en el sector de Mehuín y ante la oposición de la población, CELCO ha suscrito acuerdos con sindicatos de pescadores de la zona, quienes reciben un monto de dinero a cambio de facilitar la aprobación del ducto de la planta de celulosa en dicho sector. Pero, ¿sería "vendible" el cuidado del medioambiente y estas áreas de manejo?. Si en los procesos de estudios de impacto ambiental se le reconoce por ley a la comunidad el derecho de participar y oponerse a este proyecto, ¿pueden por el acuerdo que firmaron no hacerlo?. De acuerdo a la importancia y el reconocimiento de estos derechos humanos, se hace claro que existe este derecho de oposición, pero entonces, ¿qué sentido tienen la suscripción de estos acuerdos?

Lo que estos actos han causado y promovido son graves enfrentamientos en la población de la zona, entre quienes apoyan la construcción del ducto y los que la rechazan. Y estas han sido imágenes de agresiones con piedras y otros elementos contundentes que hemos podido ver en los noticieros y que, en testimonios de miembros del Comité de Defensa del Mar y de comunidades lafkenches en conferencia de prensa de esta semana, dieron cuenta de la continua violencia física y amenazas de las cuales son permanentemente objeto. Ante estos hechos, el intendente de la zona, Ivan Flores señaló que era "un conflicto entre privados". Y este es el principal aspecto a comentar en este tema.

Los grados de violencia en los sectores de Missisipi y Mehuín son gravísimos, de hecho, se han presentado recursos judiciales para amparar la vida y la integridad física y psiquica de personas opositoras al ducto. Esto no es posible que ocurra. Hay responsabilidad de todos en ello; del Estado en la defensa de los derechos humanos y al permitir la promoción de esta violencia a través de actos de la empresa privada que transgreden la forma de vida de pescadores artesanales y lafkenche, y no promover un diálogo efectivo basado en las confianzas. El Estado es también garante del debido cuidado del medioambiente, y por tanto, de que los mecanismos legales para su protección, cuenten con la confianza efectiva de la población. Pero es responsabilidad de nosotros el informarnos de estos hechos y reconocer las violaciones a los derechos humanos que están ocurriendo o acaso ¿el medioambiente no es patrimonio de todos y todas?

La autora es Directora del departamento de Derechos Humanos de la Facultad de Derecho de la Universidad Central de Chile. Colaboradora de Crónica Digital.

Santiago de Chile, 22 de abril 2008
Crónica Digital
www.cronicadigital.cl

--
Defendiendo el Mar

www.fotolog.com/mewin_no_alducto

NO a la instalación del ducto de Celulosa Arauco en el mar de Mewín

domingo, 20 de abril de 2008

DIPUTADO FERNADO MEZA SE COMPROMETIO A INTERVENIR EN EL CONFLICTO DE MEHUIN-MISSISIPI

El parlamentario se mostró impresionado por los hechos y antecedentes proporcionados y se comprometió a intervenir ante el Ministerio del Interior.


El jueves recién pasado, el Comité de Defensa del Mar se reunió en Valparaíso con el diputado de la Región de La Araucanía, Fernando Meza a quien le solicitaron intervenir con autoridades políticas y pronunciarse públicamente respecto de la violencia y división que afecta a la comunidad costera de Mehuín-Missisipi.

Boris Hualme, werkén (vocero) del Comité expresó que la exigencia hecha al parlamentario se hizo tras denunciar los sucesos generados por grupos que reciben financiamiento de la empresa forestal.

"Estos grupos, en complicidad con la empresa y el gobierno, amenazan y atacan constantemente a nuestras comunidades", aseguró Hualme.

El werkén sacó a colación la frase usada por el Intendente Iván Flores para referirse al conflicto costero como "un conflicto entre privados". A juicio de Hualme, hoy está en juego la vida de los niños, mujeres y todos quienes se oponen al ducto, "por lo tanto ya es un problema del Estado chileno".

El parlamentario se mostró impresionado por los hechos y antecedentes proporcionados y se comprometió a intervenir ante el Ministerio del Interior.

Este conflicto, existente hace doce años, en un principio enfrentaba los intereses de Celco con el derecho de las comunidades costeras, de defender el territorio en el cual se han desenvuelto de manera ancestral.

Sin embargo, desde hace casi 6 meses, algunos individuos de la comunidad de Mehuín negociaron a cambio de dinero y hoy apoyan a la empresa forestal.

El Comité de Defensa del Mar, expresó que la autoridad política debe hacer un pronunciamiento.

"Por eso nos reunimos con el diputado Meza ya que nuestras comunidades no van a tranzar la defensa de este territorio. Tenemos las herramientas legales para defenderlo, como es la Ley de Pesca, las cinco millas, la ley de Lafquenche y también el recientemente ratificado, convenio 169 de Pueblos originarios, y estamos acá para endurecer nuestra defensa", dijo.
Publicada el sábado, 19 de abril de 2008
Fuente: www.valdivianoticias.cl

viernes, 18 de abril de 2008

DECLARACION PUBLICA HOGARES MAPUCHE.

Temuco: Declaracion Publica "HOGAR MAPUCHE PURAN PEYUN ZUGU"

HOGAR MAPUCHE PURAM PEYUN ZUGU.


El hogar de estudiantes Mapuche "PURAM PEYÜM ZUGU" de Temuco, casa -arriendo ubicado en San Martín Nº 0502 miembro activo de la agrupación de hogares mapuches de Temuco, declara e informa a la opinión pública local, nacional, e internacional lo siguiente:


1_El año 2007 se conformo una mesa regional por expresa instrucción de la Ministra de Planificación de entonces Doña Clarissa Hardy, quien con grandes voluntades convoco a sus secretarios regionales de Planificación, Bienes Nacionales, Seremi Educación regional y CONADI para la búsqueda de un espacio físico para la construcción de un nuevo Hogar Mapuche para los estudiantes del “Puram Peyüm Zugu.”


2.-En la búsqueda del señalado espacio no hubo resultados concretos durante el año 2007. Nuestra aspiración fracaso principalmente por las prácticas burocráticas y falta de voluntad política de las autoridades regionales que integraban la mesa.


3.- Como consecuencia de lo anterior se rompió la continuidad de la mesa. Para este año 2008 se reanuda la demanda por la urgente construcción de un nuevo hogar en la ciudad de Temuco; Ante esta situación exigimos la conformación, de una mesa de alto nivel conformada por La Ministra de Planificación Y los estudiantes Mapuche para abordar el problema con carácter resolutivo dentro de los meses de abril-mayo del presente año 2008.


4.- Por ultimo señalamos nuestra disposición a resolver diplomáticamente el problema construcción del hogar “Puram peyüm Zugu” en conjunto con las autoridades pertinentes para el caso, de lo contrario iniciaremos un conjunto de actividades de movilizaciones de orden progresivo para manifestar nuestro descontento.


DESDE TEMUCO, EL HOGAR DE ESTUDIANTES MAPUCHE PÜRAM PEYUN ZUGU, HOGAR MAPUCHE LAWEN MAPU, HOGAR MAPUCHE PELONTÜWE Y HOGAR MAPUCHE PEHUENCHE POR LA RECONSTRUCCION DE NUESTRO PUEBLO MAPUCHE.


¡ MARRICHIWEU!

CELCO SE APROPIA DE TERRITORIOS PARA INSTALAR SU DUCTO INDUSTRIAL


La compañía gestionó solicitudes de pedimentos mineros con lo cual se aseguró una franja desde la factoría de celulosa hasta la costa de Mehuin. Estre trayecto pasará por el centro de la Región de Los Ríos donde por siglos habitan comunidades Lafkenche del Pueblo Mapuche, que por siempre han reclamado esas zonas como históricos territorios de uso consuetudinario.

Santiago de Chile, 18 de abril de 2008.

Ecoceanos News)— El pequeño pero poderoso e influyente grupo político-empresarial de la papelera CELCO dio esta quincena otro zarpazo a las economías regionales, la soberanía alimentaria costera y a la gobernabilidad y democracia chilena al obtener una franja completa de pedimentos mineros desde su factoría de celulosa en San Jose de la Mariquina a la costa valdiviana. Su objetivo, es asegurarse todo el trayecto para instalar su ducto de residuos industriales protegido por una cuestionable Ley Minera que tiene rango constitucional y está por sobre varias otras leyes e incluso por sobre los conceptos de propiedad privada.

A pesar que esta estrategia de CELCO, compañía dirigida por José Tomás Guzmán, había sido evidenciada hace años, este mes la Celulosa inscribió a todo el territorio de Mehuin como pedimento minero a su favor.

La estrategia minero-forestal se ejecuta mientras partidarios de esta empresa, a los cuales se les impuso un millonario contrato para facilitar la instalación del ducto industrial, han violentado la tranquilidad de la comunidad costera y el Estado de Derecho. Muchos de ellos ahora son investigados por orden de la Corte de Apelaciones de Valdivia.

Las nuevas solicitudes de la Papelera, cuyos vicepresidentes son Roberto Angelini y Manuel Enrique Bezanilla, fueron publicadas en el Boletin Minero el 10 de abril pasado.

Un Pedimento Minero, es una solicitud al Estado para explorar la posibilidad de extraer minerales desde cualquier lugar del territorio nacional, no importando que ese terreno pertenezca a otra persona, institución u oficina fiscal. El Estado otorga esta especie de concesión por dos años, con lo cual la persona beneficiada asegura la intervención de ese lugar, además de proteger a esa zona para que no sea solicitada por otros individuos, ni para que ese terreno sea usado para otra actividad económica.

Lo curioso de esta ley es que el dueño del terreno, debe obligatoriamente facilitarlo en servidumbre, a quién ha solicitado el pedimento minero, con lo cual queda cuestionado el concepto de propiedad privada.

La ruta del ducto de CELCO pasará por el centro de la Región de Los Ríos donde por siglos habitan comunidades Lafkenche del Pueblo Mapuche, que por siempre han reclamado esas zonas como históricos territorios de uso consuetudinario.

En anticipación de la oposición de las comunidades indígenas, CELCO solicitó pedimentos mineros en toda una franja de cerca de 70 kilómetros de largo. Ahora que las ha obtenido, la Ley Minera le da el derecho de acceso privilegiado a estas zonas, y prohíbe que ese terreno sea usado para otra actividad económica, cultural o de infrastructura.

Los recientes y/o ancestrales dueños del terreno, entonces, deben obligatoriamente facilitar las actividades de las personas que tienen estos derechos, es decir a esta compañía en cuyo directorio figuran Jorge Anduela, Jorge Bunster, Carlos Croxatto, Alberto Etchegaray, Eduardo Navarro y Timothy C. Purcell.

Diversos empresarios solicitan "pedimentos mineros", para asegurar los terrenos donde realizaran alguna actividad económica, no importando que esta sea minera o no. Cuando obtienen el "pedimento minero", bloquean la instalación de cualquier otra actividad que intenten instalarse en ese lugar.

*****FIN*****
http://www.ecoceanos.cl/index.php?option=com_content&task=view&id=6137

Werken de Comuniodad Temucuicui, detenido.

Entrevista a Victor Queipul Huaiquil antes de presentarse al Tribunal de Collipulli

"No soy delincuente, ni terrorista y estoy acá por reivindicar mi territorio"

Indicó además que se entrega al tribunal porque su comunidad lo necesita, "para hacer guillatún, para hacer trabajos de siembra, por eso me entrego y porque soy inocente por los cargos que me imputan". Se agrega Comunicado Público de la Comunidad.





Por Elías Paillan

Observatorio de Derechos de Pueblos Indígenas

17 de abril de 2008. 11:30 horas.



Victor Queipul Huaiquil (39), es casado y tiene dos hijos de 18 y 16 años, y tiene el cargo de werken de la comunidad de Temucuicui, en la Comuna de Ercilla, Novena Región. Tiene tres órdenes de detención. En la primera se le cobra 139 mil pesos de fianza. Estuvo casi dos años clandestino. En la causa son siete personas requeridas y el único absuelto después de estar preso es Jorge Huenchullan, el resto aún no se han presentado a la justicia. El juez del Tribunal de Collipulli es Julio Sandoval. A Victor Queipul se le llamó minutos antes de presentarse y este es el breve diálogo.



¿Qué le motivo a presentarse al tribunal después de estar clandestino?

Me entrego al tribunal por que mi comunidad me necesita, para hacer guillatún, para hacer trabajos de siembra, por eso me entrego y porque soy inocente por los cargos que me imputan.



¿Cuál es la causa?

Estoy requerido por la justicia por supuesto atentado al señor en ese entonces director de Conadi Jaime Andrade, pero ahora me encuentro con otra sorpresa, otras causas, porque yo ya me encuentro condenado con otra causa y eso no me parece bien, pero, voy a asumir, por algo vine al tribunal, voy a asumir la orden que me dé el tribunal.



¿Y cual es esa otra causa?

Es por desorden público, la verdad es que no se de dónde, no se por qué, supongo que por eso ya me tienen condenado, pero bueno, aquí esperaré la decisión del tribunal.



¿Cuentas con apoyo jurídico de algún abogado?

Bueno nosotros siempre hemos tenido causas, por distintas casos, algunas hemos ganado y hemos tenido a peñi de la comunidad que han estado presos injustamente durante 3 o 4 meses, por no tener buen abogado que nos defienda.



¿Pero tú estas con abogado o no?

No, en este momento no, pero hemos estado llamando al abogado, pero el abogado no sé, yo creo que si tuviera plata por ejemplo, él estaría conmigo, pero como no tengo, estoy sólo acá.



¿A quién está llamando?

Bueno mi caso sobre atentado a la autoridad lo llevaba el de la defensoría Penal Mapuche Jaime López y requiero apoyo en este sentido.



¿Cuál sería su mensaje final?

Bueno, hay muchos que dicen apoyar la causa mapuche, pero a la hora que se requiere no están, solo que si me pueden ayudar que lo hagan. Yo no soy delincuente, ni terrorista y estoy acá por reivindicar mi territorio, mi cultura y por la justicia de mi pueblo.



DECLARACION PÚBLICA COMUNIDAD MAPUCHE DE TEMUCUICUI

Ante la Concurrencia de Nuestro Werquen al Tribunal de Garantía de la Ciudad de COLLIPULLI

La Movilizada Comunidad Mapuche de TEMUCUICUI, mediante la siguiente damos a conocer a la opinión Publica Local, Regional, Nacional E internacional, la concurrencia de nuestro Werquen Víctor Queipul Huaiquil, ante el Tribunal de Justicia Chilena en la Ciudad de Collipulli.

1.- Hoy 17 de Abril de 2008, a las 9 horas AM, Víctor Queipul Huaiquil, Werquen de la Movilizada comunidad de Temucuicui que ha venido revindicando nuestras tierras ancestrales que están hoy en manos del particular René Urban, ha tomado la decisión de concurrir al tribunal de Justicia, para tomar conocimiento sobre su situación Judicial, esto con el objetivo de Detener esta casería que existe de parte las diferentes policías que lo han buscado intensamente y que han terminado con graves hecho de violencia y detenciones arbitrarias en contra de Mujeres, niños y ancianos.

2.- En el año 2006, fue detenido y acusado de Agredir al Ex Director de la CONADI Jaime Andrade Huenchocoy, junto a otros werquen de nuestra comunidad, siendo formalizados por ATENTADO A LA AUTORIDAD. En primera instancia tuvo que firmar cada 15 días en dependencias de la Fiscalía del Ministerio Publico en la Ciudad de Collipulli. 20 días mas tarde la Corte de Apelaciones de TEMUCO, revocó dicha medida cautelar por Prisión Preventiva, desde entonces nuestros Werquen ha sido buscado en diferentes y violentos allanamientos como la emboscada realizada por carabinero a fines del año 2006, cuando nuestros comuneros regresaban en un bus a la comunidad. En dicha ocasión carabineros baleó a mucha de nuestra gente, pero sin embargo hoy están siendo condenado por desorden Público.

3.- La constante represión, búsqueda y persecución Político- Judicial EN CONTRA DE NUESTRO Werquen responde a las presiones del Gobierno CHILENO a través de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena CONADI, Partido Socialista y el particular Rene Urban; esto debido a ser uno de los werquen de la comunidad que ha venido trabando en la defensa y Promoción de Nuestros Derechos.

4.- Nuestro Werquen Víctor Queipul, para los Políticos, Particulares y Tribunales de Justicias es un delincuente, para nuestra comunidad un Luchador que ha trabajado por la TIERRA, JUSTICIA Y LEBERTAD Además la única actividad que ha desarrollado es velar por que se respeten nuestros derechos y que se restituyan nuestras tierras ancestrales hoy en manos del Particular Rene Urban, dueño de los fundos La romana y Montengro.

5.- Todo esto se suma a la larga lista de atropellos que el estado chileno en beneficio y protección de los latifundistas y las multinacionales ha realizado en contra de nuestro pueblo, siendo la tendencia constante criminalizar nuestro conflicto y encarcelar a nuestros luchadores sociales mapuche. La prisión política y el asesinato son la verdadera respuesta que el Gobierno de la Señora Bachelet ha dado a nuestra larga lucha por nuestras tierras y a nuestras reivindicaciones que como pueblo existente antes del estado chileno nos competen y ejercemos hoy día.

Comunidad Mapuche de Temucuicui

Wallmapuche Temucuicui

17 de abril de 2008.

miércoles, 16 de abril de 2008

Nuevo preso político Mapuche; Ahora se suma Luis Meñaco

Su padre tiene audiencia el martes 22 de abril en Cañete.

¡Marri marri kom pu che!

Junto a la detención de Luis Meñaco en Huentelolén, se suma ahora el nuevo juicio que se realizará contra de su padre, el lonko Avelino Meñaco, detenido en la Cárcel de Lebu desde fines del año pasado. Este es un duro Golpe para la Familia Meñaco Santis, ya que su casa fue allanada durante el verano y toda su familia ha tenido que vivir la represión; Carabineros, en enero rompió un kultrún y detuvieron a Felipe Meñaco, quién fue liberado algunas horas después ya no habían cargos en su contra.

El lonko Meñaco ha sido un activo dirigente de su comunidad, y en varias oportunidades ha enfrentado la cárcel. Sus hijos le han acompañado junto a la comunidad Pascual Koña, quienes tras largos años de lucha lograron recuperar sus tierras que estaban en manos del latifundista y empresario Carvajal. Sus hijos (y varios comuneros) , también se han visto envueltos en la judicialización de la justa lucha social reivindicativa mapuche.

Actualmente se le acusa de ser el autor de la quema de unas cabañas aledañas al lago Lleulleu, en el marco de la huelga de hambre de los presos de Angol, siendoque él se encontraba en su casa cuando sucedieron los hechos.

El martes 22 de abril, a las 11.30, será la audiencia en Cañete

En tanto, Luis tendrá el control de detención a las 10.00 en Cañete. A él se le acusa de dirigir el corte de ruta efectuado en huentelolén, también en apoyo a la huelga de hambre, donde resultó quemado un vehículo de un periodista de radio Bío-Bío.

martes, 15 de abril de 2008

Policía detuvo a dirigente mapuche supuestamente prófugo de la justicia chilena.

http://www.cooperativa.cl/

Luis Miñaco Fanti era buscado hace cinco meses por los cargos de incendio y robo a un periodista en noviembre del 2007.

Uno de los líderes de la Coordinadora Arauco Malleco Luis Miñaco Fanti fue detenido este lunes por la policía uniformada, tras cinco meses de búsqueda, en un predio de la zona de Cañete, Región del Biobío. Miñaco fue detenido en horas de la mañana en un predio agrícola cerca del lago Lleu Lleu, y según el capitán de la Tercera Comisaría de Cañete, Alex Lepe, el hombre no opuso resistencia. "Como dentro de la labor investigativa de Carabineros supuestamente efectuaba labores esporádicas en el predio agrícola, y justo hoy día llegó a trabajar y se procedió a la detención del comunero mapuche", dijo el funcionario policial. El dirigente mapuche era intensamente buscado por la justicia, por los cargos de incendio y robo de una cámara filmadora, una grabadora y un teléfono celular a un periodista radial, el 10 de noviembre de 2007. Miñaco se encuentra detenido en la comisaría de Cañete, y será formalizado el miércoles a las 10 de la mañana en el juzgado de garantía de Cañete por los delitos de incendio y robo. (Cooperativa.cl)

**********************************************

**********************************************

A la Opinión Pública Nacional, Consciente y Popular:

Convocatoria Pública


El Próximo tres de Mayo, se cumplirá un año del asesinato de nuestro Compañero Rodrigo Cisterna Fernández, quien fue acribillado a balazos por las fuerzas especiales de carabineros, todo esto en el marco de las justas movilizaciones que llevaban a cabo los Trabajadores Forestales en contra del Holding Arauco, fue justamente a las afueras de la planta de Celulosa de esta Empresa , en la Localidad de Horcones, Provincia de Arauco, donde ocurrieron los Fatídicos hechos, que enlutaron a la clase obrera, Las impactantes imágenes que recorrieron el país dieron cuenta de los hechos, de la inusitada violencia de las Fuerzas policiales, en contra de trabajadores que negociaban en el Marco de la ley, exigiendo mejores y justas condiciones de trabajo y de vida. Nuevamente fue la violencia institucional, Nuevamente fueron La balas, Nuevamente Fueron Los uniformados, Los que intervenían en un conflictos entre particulares, Por un lado El Monopolio Forestal De Anacleto Angelini, Por Otro, obreros Forestales que por primera vez lograban unificar su lucha, como una sola Voz, como una Sola Organización; Concurriendo allí los tres Sectores Principales de la Producción Forestal; Industriales, Cosecha y Transporte; quienes contaban con el Apoyo mayoritario de toda una Provincia cansada de abusos y de atropellos. Pero Los obreros no sólo luchaban contra el poder económico representado en su mejor exponente, si no también contra el poder represivo del estado y posteriormente el poder político representado por la intendenta y el gobernador de la época que justifican el actuar de las fuerzas represivas.
Este tres de Mayo, cuando se cumple un año de estos acontecimientos, Luego que El fiscal Militar, cerrará la investigación sin ningún responsable por la muerte de Rodrigo, Luego que más de 1200 obreros han sido despedido por Forestal Arauco, quien sigue sumando ganancias históricas, Luego que nuevamente hemos sido testigos del actuar de carabineros, quien acribillo por la espalda al joven comunero Matías Catrileo, una vez más en defensa de los privilegios de los poderosos de siempre. Es por ello que desde Arauco y desde este espacio de coordinación del mundo popular, invitamos a todas las organizaciones y sectores populares a manifestarse el Próximo tres de Mayo exigiendo:
.- Justicia y Verdad para nuestros Compañeros Caídos.
.- El término de la criminalización de los Conflictos sociales.
.- Radicar la competencia para conocer los delitos de militares en contra de civiles, en tribunales ordinarios del crimen. Donde deben responder todos los criminales y asesinos sin distinción.

Hacemos esta invitación, con la convicción de que sólo la unidad y la acción conjunta de los sectores populares más conscientes de nuestro pueblo, nos puede permitir avanzar a conseguir nuestros objetivos más próximos, como los de siempre. Por último le enviamos un mensaje a los que quieren tapar con mentiras y engaños la muerte de Rodrigo, Púes este Territorio que sabe de Lucha y resistencia, no olvidará a unos de sus hijos y su ejemplo de amor y dignidad, no se apaga con balas traicioneras ni fiscales militares.

Rodrigo, Tu Pueblo no Te olvidará, Como tampoco olvidará a los que te asesinaron cobardemente.

Rodrigo, tu ejemplo nos desvolvió esa dignidad con la que nacen los Hijos de Arauco y que hoy tienen sed de Justicia y Libertad.

Rodrigo Cisternas Fernández, Tu ejemplo nos trazó el camino e iluminará la nueva historia de Arauco.


¡¡¡ Nuestro mejor homenaje, es seguir luchando!!!



COORDINACIÓN MOVIENTO POPULAR ARAUCO (COMPA
La desición es nuestra, Siempre será nuestra.



www.araukoresiste.blogspot.com

JUEZ GUZMÁN VISITARÁ ZONA DONDE CELCO INTENTA IMPONER SU DUCTO DE RESIDUOS


El jurista afirmó que su institución el Centro de Derechos humanos de la U. Central, "entiende que los DDHH no solamente implican preocupación cuando hay violencia de agentes estatales contra ciertos grupos de la sociedad", sino que el término "es mucho más amplio".



Santiago de Chile, 14 de abril de 2008. (Ecoceanos News)— El Juez Juan Guzmán Tapia, conocido a nivel internacional por investigar casos de violaciones de derechos humanos ejecutadas por la dictadura de Pinochet, entregó su apoyo al Comité de Defensa del Mar de la costa valdiviana que se opone a la instalación de un ducto de Celulosa CELCO y anunció que visitará la zona para recabar antecedentes respecto a la violencia generada por quienes apoyan a esta compañía.

El jurista que dirige el Centro de Derechos Humanos de la Universidad Central, apoyó las demandas de los opositores a la papelera CELCO y valoró su lucha y la defensa de su forma de vida.

"Los pueblos originarios de América están en la capa baja socioeconómica de las poblaciones, y tienen el potencial, las tierras y los medios para subsistir y agrandarse, pero no se les deja, no se les escucha. Están solos, están absolutamente solos", dijo Guzmán.

El Comité de Defensa del Mar ha reafirmado su oposición a la instalación del ducto de residuos líquidos de esta empresa maderera y para ello eligieron como vocero al werken Lafkenche Boris Hualme, con lo cual sumaron a todo el pueblo Mapuche a la lucha por la defensa del mar y sus recursos.

El Juez Guzmán se reunió este lunes con dirigentes de la zona costera valdiviana y diferentes organizaciones Mapuche de Santiago, ocasión en que se acordó que Guzmán Tapia y otros abogados interesados en temas de derechos humanos visiten la zona en conflicto.

El jurista afirmó que su institución el Centro de Derechos humanos de la U. Central, "entiende que los DDHH no solamente implican preocupación cuando hay violencia de agentes estatales contra ciertos grupos de la sociedad", sino que el término "es mucho más amplio".

PUEBLO MAPUCHE CONTRA EL DUCTO
Por parte de las comunidades del pueblo Mapuche, el werken Boris Hualme afirmó que "desde 2006 nosotros hemos estado oponiéndonos al ducto, pero nosotros nunca nos tomaron en cuenta en este conflicto, como si nosotros no existiéramos y negociaron con los pescadores".

"Pero nosotros dijimos, la Celulosa CELCO se equivoca, y desde fines de 2007 a la fecha, hemos logrado defender el mar mediante distintas acciones", agregó Hualme.

El dirigente Mapuche además acusó al gobierno de apoyar a la empresa y de eludir su responsabilidad frente a los actos de violencia que se han generado en las últimas semanas.

Las comunidades denunciaron también que el sábado 12 de abril se realizó una reunión en Maiquillahue donde "quedó en evidencia la complicidad del gobierno", con Celco.

Allí una persona, "un yanacona dice que está mandatado para terminar el conflicto" y ese sujeto agregó que "el intendente de la región, Ivan Flores, (…) lo mandó a que termine este conflicto", dijeron los denunciantes

Ante esto, el werken Hualme reclamó que "entonces aquí el gobierno ha tenido un doble discurso por una parte interviene políticamente, cuando Lagos dice 'el ducto se va al mar', pero luego cuando pasan todos estos hechos de división, de violencia, el gobierno dice 'es un conflicto entre privados y se lava las manos'".

"El sr. Intendente ha instado a la gente a que se venda a través de algunos Yanaconas, en qué país estamos, qué empresa es CELCO, y qué gobierno es este", se preguntó Boris Hualme.

*****FIN*****

Fuente: http://www.ecoceanos.cl

jueves, 10 de abril de 2008

ACUSAN A "AUTORIDAD" DE QUERER BAJAR EL PERFIL AL CONFLICTO, ANTES DE VISITAR EL LUGAR DE LOS HECHOS...


COMITÉ DE DEFENSA DEL MAR RESPONDE A INTENDENTE IVAN FLORES

Acusan a la autoridad de querer “bajar el perfil” al conflicto. “Antes de referirse al tema, él debe venir a visitar la zona y estar en el lugar de los hechos”, declaró el vocero y Werken lafkenche, Boris Hualme.

El vocero del Comité de Defensa del Mar y Werken lafkenche, Boris Hualme, no tuvo pelos en la lengua para responder enérgicamente a las palabras del intendente Iván Flores, sobre su evaluación del acontecer en la zona de Mehuín-Missisipi, realizada ayer por la tarde ante la consulta de los medios valdivianos.

“Lo dicho por el intendente, que escuché a través de un medio de comunicación radial, demuestra el doble discurso del gobierno. Viene a repetir lo mismo que viene repitiendo el gobierno a lo largo de todo este conflicto: que aquí no pasa nada, bajándole el perfil a la gravedad que tiene”, enfatizó.

El dirigente agregó que “antes de referirse al tema, él debe venir a visitar la zona y estar en el lugar de los hechos para que converse directamente con las personas afectadas, conozca el testimonio de los afectados, de los niños y de las señoras que han sufrido las agresiones”, dijo.

También criticó la frase “esto es un conflicto entre privados” que en otras ocasiones ha sido usada por el Intendente Flores.

“Cuando dicen que esto es un conflicto entre privados, se demuestra que no tienen ninguna intención de hacerse cargo de este conflicto. En cambio, cuando quieren decidir políticamente, pasan por encima de todas las instituciones, como por ejemplo la Conama y por encima de las decisiones técnicas”, recalcó.

Según sus palabras, el Intendente Flores intentaría bajarle el perfil al conflicto que mantiene Celulosa Arauco con las comunidades de la provincia, que comienza desde el momento en que se presenta la idea del proyecto industrial hace más de 10 años y que hoy toma ribetes de alta peligrosidad, dada la división existente en la comunidad, luego del millonario convenio.

“Este es uno de los conflictos más graves y largos que tiene el Estado de Chile hoy en día. Como él dice, que son sólo amenazas, acá ha habido personas heridas y han llegado al Hospital San José de la Mariquina y de eso hay constancia”, explicó.

Finalmente, Hualme recalcó que en la zona no habrá ducto al mar para Celulosa Arauco ni diálogo con la empresa forestal.


http://meli.mapuches.org/spip.php?article888

martes, 8 de abril de 2008

Marcha.


Les comunico que este miercoles a las 11:00 hrs. se convoca a una marcha debido a la resolución que se dará a conocer el día 22 de abril respecto al fallo que prohibe la distribución de la "postinor 2" o también conocida como "pastilla del día después", situación que afecta la libre elección de los derechos reproductivos.
Se debe resaltar que según últimas informaciones, esta dejará de repartirse en los consultorios del país, pero seguirá permitiéndose su venta en farmacias y con receta médica, limitando su acceso solo a quienes tienen recursos para adquerirla.

El lugar de encuentro será la fotocopiadora de humanidades para dirigirse a la plaza del Hospital, desde donde comenzará la marcha a las 12.30 hrs.

Quienes estén interesados, por favor hagan correr esta información.

Nuevo atropello contra comunidad Temucuicui‏


Retienen arbitrariamente e ilegalmente a joven comunero en Temucuicui

http://meli.mapuches.org/spip.php?article885

Un nuevo acto de represión policial se vivió anoche, 7 de abril, en la comunidad de Temucuicu, Ercilla, novena Región.

Mientras transitaba apaciblemente en caballo por el camino público que conduce hasta la casa de sus padres, fue abruptamente embestido sin mediar palabra por un zorrillo de fuerzas especiales Felipe Huenchullán (23), hermano del Werkén Jorge Huenchullán, que al ser reconocido por los efectivos policiales le tiraron el carro encima, embistiéndolo, cortándole el paso, impidiendo su legítimo derecho al libre tránsito en un camino público dentro del terreno de la comunidad y procediendo a detenerlo. Una vez inmovilizado, fue conducido hasta el microbús de carabineros que está de punto fijo junto al retén con que resguardan el predio del latifundista René Urban y lo retuvieron sin hacerle el control de identidad. Posteriormente, procedieron a interrogarlo, insultándolo y alumbrando directamente a su rostro con un foco encandecente. El interrogatorio duró por largas horas y el peñi fue puesto en libertad hasta pasada la media noche, no sin antes insultarlo con epítetos racistas y prohibirle el paso hacia el hogar de sus progenitores.

Felipe, quién al igual que varios de los comuneros de Temucuicui ha pasado por los tribunales de justicia, debió retirarse, regresando nuevamente a su hogar.

El predio de René Urban corta a la comunidad mapuche de Temucuicui en dos, donde sus miembros, se ven obligados a pasar por sus alrededores para poder dirigirse de un punto a otro. Además, la casa patronal cuenta con un gran contingente policial que resguarda la zona y los intereses de este latifundista quienes siempre molestan el paso de los comuneros.

La comunidad advierte que no es primera vez que sucede una situación de esta naturaleza, y apenas sucede siempre son denunciadas, pero la justicia hace oídos sordos.

Una vez más constatamos la brutalidad e impunidad con que carabineros trata a nuestros hermanos de comunidad, especialmente en momentos en que varios de ellos están siendo citados a juicios y montajes en su contra

lunes, 7 de abril de 2008

ONGS Y CONAPACH ASUMIRAN UN ROL MAS ACTIVO POR AUMENTO DE VIOLENCIA EN MEHUIN



Emitieron declaración y llegarán hasta el gobierno a solicitar información por actitud complaciente de fuerzas policiales con ex pescadores violentistas que recibieron financiamiento de Celulosa Arauco.



La Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile (Conapach), el Observatorio de Conflictos Ambientales y Ecoceanos emitieron una declaración pública a la que se sumarán otras organizaciones para pedir explicaciones al Gobierno por la actitud permisiva de fuerzas policiales que tienen ocupada la zona y que no han evitado situaciones de extrema gravedad.

DECLARACION:

"Las organizaciones y personas abajo firmantes mostramos nuestra alta preocupación por los graves hechos que están sucediendo esta semana en la zona costera de Valdivia, donde la Compañía Celco intenta instalar su ducto de descarta de residuos líquidos.

La caleta Misisipi y el pueblo de Mehuín han sido ocupados por decenas de violentas personas que están a favor de la instalación de este ducto y han comenzado a hostigar a la población y a golpear a integrantes del Comité de Defensa del Mar de Mehuín y a mujeres y hombres Mapuche Lafkenche del lugar.

Estas personas son las mismas que durante el año recién pasado firmaron un millonario acuerdo con Celco, levantando la oposición que sostenían al Ducto y comprometiendo su colaboración a Celulosa Arauco.

También el lugar ha sido ocupado por los grupos de la policía militarizada y toda su infraestructura represiva, con camiones lanzaagua y gases. Mientras esta situación ocurre, los violentistas que apoyan a Celco se pasean por el pueblo costero con total libertad y con una actitud de "matonaje y amenazas", mientras la policía sólo se ocupa de mirar.

En tanto en el mar, la Armada de Guerra ha ocupado los lugares que estaban protegidos por el Comité de Defensa de Mehuín para que no se realicen los Estudios Ambientales que Celco pretende realizar. La armada ha retirado redes que bloqueaban la realización de estos estudios.

Todo esto está sucediendo con total desinformación para la ciudadanía regional y nacional. Ningún medio de comunicación tradicional se ha hecho presente hasta el momento en el lugar para informar acerca de esta irregular situación.

Es por esta razón que solicitamos una respuesta urgente del gobierno acerca de cual es la real situación que ocurre en el lugar. Sí, estas acciones violentan el Estado de Derecho.

Además exigimos saber cual es la misión que está cumpliendo la policía en el lugar y quien ha dado la orden para que se esté comportando sólo como espectador de este grave conflicto.

En este sentido también queremos que el gobierno nos informe acerca de Qué misión está cumpliendo la Armada en este lugar, cual es el contingente que está utilizando en esta zona y si hay alguna orden de las autoridades civiles para que la Marina proteja a algún privado o empresa de la zona.

MEHUIN: AUTORIDADES SE REUNIRAN CON PESCADORES POR "GUERRA DEL DUCTO"


Entre las 11 y 12 horas de hoy se espera la llegada del Intendente Iván Flores, el Gobernador Christian Cayuqueo y el Capitán de Puerto de Valdivia, Pedro Valderrama. Boris Hualme será el vocero oficial del Comité de Defensa del Mar.


Después de una semana con inusitada violencia en Mehuín, en que incluso hubo una invasión con piedras, hachas y palos a la sede del Comité de Defensa del Mar, en Missisipi, y una fuerte presencia de carabineros en la zona, la mañana de hoy lunes se espera la llegada del Intendente Iván Flores, el Gobernador Provincial, Christian Cayuqueo y el Capitán de Puerto de Valdivia, Pedro Valderrama, para conversar en terreno lo acontecido y el temor permanente que vive la comunidad.

El actual vocero del Comité y werkén lafquenche, Boris Hualme, anunció que entregarán todos los antecedentes a las autoridades de eventos como el ataque a la sede, las golpizas a personas que se oponen al ducto y las amenazas de muerte a los líderes del movimiento que pretende defender el mar de la contaminación.

"Sobre todo las amenazas de muerte a las personas del Comité de Defensa del Mar, como el vocero Eliab Viguera, que tuvo que ser sacado del conflicto porque lo andaban buscando para poder matarlo en Mehuín", dijo Hualme.

El dirigente informó que el Comité de Defensa del Mar sigue con la misma línea de defender el mar del ducto y no dar ninguna posibilidad a diálogo con Celulosa Arauco, "porque no tenemos nada de qué conversar", aseguró.

Entre los pasos a seguir durante hoy lunes están, la reunión con las autoridades regionales en Missisipi y, también al medio día, presentar un recurso de protección para las personas amenazadas de muerte.

"También nos preocuparemos de resguardar a las mujeres y niños principalmente, que son agredidos en Mehuín y en la pasada del río Lingue", enfatizó.

INTERNACIONALIZAR EL CONFLICTO

El werken lafquenche adelantó que también buscarán internacionalizar más el conflicto con la empresa del Grupo Angelini, ante la sensibilidad que existe en Europa por temas de derechos indígenas.

"Ahora abriremos más el tema mapuche, creemos que es una oportunidad, porque el tema lafquenche tiene bastante salida a nivel internacional, y recurriremos a todas las instancias internacionales, con tal de no dar salida al ducto", aseguró.

"Hoy es el momento, porque estamos en el momento de mayor peligrosidad y en una etapa importante", mencionó.

Cabe recordar que la empresa forestal perdió un nuevo verano para iniciar los estudios y sólo le queda el invierno 2008 y el verano 2009, para terminar con los plazos puestos por las autoridades medioambientales.

ANTECEDENTES

El 2 de abril un grupo de pescadores que salieron de la caleta de Mehuín desembarcaron en la caleta de Missisipi para atacar la sede donde se reúnen pescadores y mapuches que defienden el mar de la contaminación del ducto.

La acción quedó registrada en video y publicada en youtube.com y muestra a cerca de un centenar de personas que tiran piedras en contra la sede, la que resulto con graves daños en su infraestructura.

La sede fue defendida principalmente por mujeres de la zona, algunas de las cuales debieron constatar lesiones por golpes y piedras. También hubo intercambio de balas en algún momento, según el relato de los presentes.

Desde ese día, se agudizaron las acciones de amedrentamiento contra quienes se oponen al ducto de Celco. Entre los hechos más graves se cuenta una agresión menor y un ataque a Eliab Viguera, vocero del Comité de Defensa del Mar y que obligó a los dirigentes a retirarlo de su sobre exposición en el conflicto.

Esto, además de los rumores que circulan en el pueblo, de una contratación a personas para quitarle la vida e intimidar a su familia.

Todos estos antecedentes actualmente están siendo registrados por un equipo de derechos humanos, con contactos internacionales, que ha trabajado en lo zona este fin de semana.

El informe que se entregará en la semana a las autoridades describe las amenazas, utilización de armas de fuego contra niños, insultos y acciones racistas, realizadas por un grupo de personas que mantiene poder en la caleta de Mehuín, desde donde dirigen operaciones contra dirigentes del Comité de Defensa del Mar y personas que se han manifestado abiertamente en contra un ducto de la empresa Celulosa Arauco.

Otros hechos graves se refieren a denuncias de golpes, agresiones y retenciones ilegales a personas, principalmente mujeres.

Según información entregada por Boris Hualme, transitar entre Missisipi y Mehuín se ha constituido en un peligro, ya que varios de los ataques se han producido en el balseo que existe en el lugar desde el lado de Mehuín.

En las inmediaciones de ese lugar viven varios de los pescadores que firmaron un convenio con Celco y cuyos nombres se reiteran en las denuncias registradas.

ELIAB VIGUERA

Este sábado 5 de abril el Comité de Defensa del Mar decidió relevar de la directiva a Eliab Viguera, uno de los voceros históricos, para que pueda tomar medidas que protejan su vida y la de su familia, luego del ataque frustrado que ocurrió la mañana de ese día en el balseo a las orillas de río Lingue.

Viguera se disponía a tomar una embarcación hacia Misisipi junto a cuatro personas cuando apareció un grupo de 40 personas que los rodearon y retuvieron el bote, en medio de gritos y amenazas que iban dirigidos contra el vocero.

La presencia de dos carabineros en las cercanías, más los acompañantes de Viguera lograron salvar al dirigente al que le gritaban que no iba salir vivo.

En el parte policial quedó registro de algunos que lideraban el grupo que intento atacar a Viguera. Varios de estos nombres se repiten en las denuncias que se han registrado en la zona.

Boris Hualme, quien esta ahora a la cabeza del Comité, planteará a las autoridades que la situación generada por el dinero de Celco ha cambiado a la caleta de Mehuín en territorio controlado por "un grupo de mafiosos que actúa impunemente".

FISCALIA LOCAL

Los dirigentes también denunciarán que la Fiscalía siempre ordena diligencias que afecta a los que defienden el mar, porque de las numerosas denuncias presentadas a la Fiscalía de San José por los disparos y amenazas anteriores no han tenido resultados.

Actualmente en la caleta de Missisipi existe una dotación policial con una micro y un carro lanza aguas a escasos metros de la sede que fue atacada el miércoles pasado. Ante esto, los dirigentes sostienen que la labor de Carabineros es proteger a los pescadores de esa caleta que firmaron el convenio con Celco. Además cuestionan que los Carabineros y sus vehículos estén dentro del recinto de la escuela.

Declaración Pública

¡Tripape Celco Wallmapu mew!


Ante la violenta agresión a los miembros y la sede del Comité de Defensa del Mar de la caleta Mississippi por una parte de los pescadores de Mewin vendidos a la empresa Celco, Wallmapuwen, partido político mapuche, declara a la opinión pública lo siguiente:



- Valoramos enormemente la conducta digna de los pescadores y comunidades Lafkenche para evitar la contaminación de las costas, su fuente laboral y el futuro de sus hijos e hijas.



- Rechazamos enérgicamente el ataque cobarde ejercido por una parte de los pescadores vendidos a Celco. Su conducta es indigna. No se conforman con haber traicionado la lucha de todos por evitar la instalación del ducto, sino que ahora actúan como sicarios de la empresa celulosa.



- Denunciamos la política manipuladora de la empresa Celco, que ha logrado dividir a los pescadores. Queda claro que hay sectores empresariales que son capaces de utilizar todos los recursos para imponer al costo que sea su proyecto y proteger sus intereses.



- Denunciamos la pasividad del Gobierno, Carabineros y la Armada en esta situación. Para defender los intereses de colonos latifundistas y empresas forestales, carabineros no vacila en disparar y asesinar, y el gobierno justificar en nombre de la defensa del Estado de derecho, mientras en este caso han tenido una pasividad cómplice con los agresores.



- Rechazamos las amenazas de muerte contra el dirigente Eliab Viguera por parte de los sicarios de Celco, para el nuestra solidaridad y reconocimiento. Esta situación ha llevado a un cambio en la voceria de la organización. Desde ya manifestamos nuestro irrestricto apoyo al nuevo vocero, nuestro peñi Boris Hualme y nos ponemos a su disposición.



- En este contexto, el anuncio de la presidenta socialista Michele Bachelet de un pacto social por la multiculturalidad se contradice con las actuaciones de su gobierno. La realidad es que en el Wallmapu se siguen imponiendo proyectos que destruyen el patrimonio de todos, avasallando los derechos democráticos de sus ciudadanos.





¡Tripape Celco Wallmapu mew!



¡Fuera Celco del País Mapuche!



Wallmapuwen



Temuko, Wallmapu, abril küyen 7, 2008



www.wallmapuwen.cl

domingo, 6 de abril de 2008

COMUNICADO PUBLICO

ANTE LA ARBITRARIA DETENCION DE WAIKILAF CADIN CALFUNAO EL DIA 3 DE ABRIL 2008

Link 1: versión de la prensa canales regionales de la Araucanía, Novena Región, Chile http://www.youtube.com/watch?v=KMZGJoIIyb8
Link 2: versión de la opinión pública durante la manifestación pacifica, mas análisis periodístico http://www.youtube.com/watch?v=G7RPsCv85Us
Link 3: imágenes de la violenta e injustificada detención de Waikilaf Cadin Calfunao http://www.youtube.com/watch?v=FFOmxkAok6w


La Comunidad Juan Paillalef informa a la opinión publica nacional e internacional ante los hechos ocurridos el día ayer 3 de abril con nuestro dirigente Waikilaf Cadin Calfunao, lo siguiente:

Declaramos que a las 13.20 horas de ayer Waikilaf, sentado en la escalera de la Intendencia de la Novena Región, haciendo una llamada telefónica al termino de la marcha que conmemoraba 3 meses del cobarde asesinato de nuestro hermano Matías Catrileo a manos de Carabineros, fue arbitrariamente detenido por 6 carabineros comandado por un mayor sin informar la causa de la detención y sin haber motivo que explicara dicha acción policial, ante el estupor de números testigos que transitaban por el lugar y en presencia de la prensa.

Siendo conducido por un fuerte contingente hacia un vehiculo policial y siendo objeto de una brutal golpiza en la cual además era apuntado por armas de grueso calibre que genero un gran repudio espontáneo de quienes presenciaron dicha acción policial. Siendo también detenidos 2 jóvenes que solidarizaban junto a la muchedumbre por el violenta actuar de Carabineros.

De toda esta acción Waikilaf resulto con lesiones de diversa consideración. Señalamos además que nuestro dirigido fue esposado utilizando para torturarlo la acción de un perro que le provoco heridas en el cráneo. Denunciamos también que un funcionario de carabineros declaro a viva voz y despectivamente a 3 personas que fueron a ver el estado
de los detenidos que el fue el autor de la golpiza y que "si querían lo denunciaron a las Naciones Unidas o a quienes quisieran" y otro funcionario amenazo a Waikilaf que "mejor ándate del país, si no te vamos a tener toda tu vida preso".

Declaramos que siendo las 19.15 del día de hoy Waikilaf aun se encuentra a la espera que se le constaten las lesiones sufridas en este cobarde acción de las fuerzas policiales; pues el día de ayer fue conducido al Hospital Regional Hernán Henríquez de Temuco en dicha constatación que se le realizo estando esposado, solo se informo parcialmente de la real magnitud de las lesiones.

Hasta este momento no ha sido dado a conocer por las autoridades policiales el motivo ni el nombre del responsable de la orden de la detención arbitraria sufrida por Waikilaf, no le fueron informados sus derechos, lo que deja claramente establecido el montaje policial que de forma sistemática es utilizado para inculpar a dirigentes mapuche por el Estado Chileno y así judicializar la causa Mapuche.

Antes los hechos expuestos la comunidad Juan Paillalef ha determinado presentar ante los Tribunales un recurso de protección en favor de los miembros de la comunidad y en especial de nuestro dirigente Waikilaf, recordando que ha sido detenido en 2 oportunidades con diferentes montajes en menos de 3 meses de haber recuperado su libertad después de un encarcelamiento de un ano y medio desde la Cárcel de Máxima Seguridad en Santiago de Chile.


Nuestra comunidad declara que seguiremos en la lucha por nuestras demandas como Pueblo-Nación Mapuche y que ni la cárcel ni la persecución política ni los amedrentamientos ni tampoco los montajes lograran bajar nuestra convicción y nuestra resistencia por lo que consideramos nuestra legítimo derecho a la defensa de nuestro territorio ancestral.


¡¡¡¡BASTA DE MONTAJES POLICIALES!!!!

¡¡¡¡MARICHIWEU!!!!



Comunidad Juan Paillalef
6 de Abril 2008

WERKEN MAPUCHE ASUME VOCERÍA CONTRA CELCO, PARA PROTEGER A EX VOCERO QUE RECIBIO AMENAZAS DE MUERTE

Valdivia, 06 de abril de 2008. (Ecoceanos News)— Reforzando su lucha por mantener un mar sin contaminación y como un compromiso para proteger la vida de las personas, el Comité de Defensa del Mar de Mehuin, decidió cambiar la vocería del movimiento, luego que su representante Eliab Viguera viniera recibiendo directamente numerosas amenazas de muerte por parte de una horda de expescadores que están siendo financiados por la papelera CELCO.



En la última reunión realizada por el comité la tarde del sábado, la asamblea decidió que continuará la lucha por la defensa del mar en la que están mancomunados las fuerzas de los pescadores fieles a la tradición cultural y a las economías locales, y las diferentes comunidades Mapuche Lafkenche.



La actual vocería ahora será realizada por el werkén Lafquenche, Boris Hualme, con lo cual el Comité amplía su base de apoyo incluyendo a todo el pueblo Mapuche y sus diferentes redes y vinculos en terririo del WallMapu y a nivel internacional, especialmente en Europa.*****fin*****



Noticia en Desarrollo.



Mas información en

www.ecoceanos.cl



www.Valdivianoticias.cl



www.olca.cl

DECLARACIÓN PÚBLICA

Comunicaciones femautónomas memoriafeminista2007@yahoo.es
4 de abril, 2008


NO PODEMOS DEJAR DE RECORDAR QUE EN LOS PEORES TIEMPOS DE LA DICTADURA SONABA UNA CANCIONCITA QUE DECÍA: “¡VAMOS BIEN MAÑANA, MEJOR!”… HOY REMEDAMOS: CONCERTACIÓN, ¡VAS BIEN!: Temucuicui, encarcelamientos, allanamientos, expulsiones, muerte por Torturas del joven Cariqueo en Pudahuel, y la represión a Villa Francia… ¿MAÑANA MEJOR?…

Desde el 2000 ha habido más de 300 mapuche acusados en su propio territorio por demandar tierra, justicia y libertad. A un porcentaje importante de ellos y ellas se le ha condenado por terrorismo con una ley de Pinochet que los gobiernos de la Concertación desde Ricardo Lagos en adelante han usado sin reparos ni vergüenza. Uno de los hombres más ricos de Chile, Angelini, tiene 500 mil hectáreas de tierras del territorio mapuche, mientras 1 millón y medio de mapuche tienen sólo 300 mil.

Los asesinatos contra Alex Lemún, contra Rodrigo Cisternas, contra Matías Catrileo Quezada, la persecución contra los sindicatos salmoneros y los pescadores artesanales, entre otras fechorías, se han hecho para defender megalatifundios y trasnacionales: forestales, empresas celulosas, de salmonicultura, de pesca industrial, hidroeléctricas…

Hoy, entre otros y otras, son presas y presos políticos mapuche: Juana Calfunao, Luisa Calfunao, Patricia Troncoso, Jaime Marileo, Héctor Llaitul, Roberto Painemil, a los que se le suman ahora Omar Huenchullan y José Cuevas Levicura, condenados por “Desórdenes Públicos” “con piedras” (el 6 de diciembre de 2006) luego de que Carabineros de fuerzas especiales y civiles los emboscara y les dispara (balas) a ellos y a un grupo de personas mapuche y dejara 10 heridos, entre ellos, un niño de 8 años de edad y su madre Ema Quidel, además del mismo Omar Huenchullán. Esto en Temucuicui, una comunidad azotada y perseguida por años, con allanamientos, encarcelamientos, amedrentamientos.

El preso político Roberto Painemil, denunció torturas, lo obligaron a culparse y a culpar a Héctor Llaitul, de la Coordinadora Arauco Malleco, a quien no conocía antes de ser testigo en su contra. El lo dijo ante el Tribunal, pero la jueza Sánchez Slater no quiso escuchar. Ciega, sorda y muda, como toda institución. Llaitul y Painemil están condenados hoy a pesar de toda la información que los exculpa.

El 20 de marzo de 2008, Carabineros detuvieron en Collipulli a Jorge Huenchullán (también de Temucuicui) y a dos periodistas franceses, Christopher Cyril Harrison y Joffrey Paul Rossj, que hacían un documental sobre la realidad mapuche. Velaron sus cintas y les requisaron sus cámaras… como en los mejores tiempos de dictadura. Así mismo pasó con la expulsión del grupo musical vasco "Los del Puente Romano", que habían solidarizado públicamente con la causa mapuche y luego actuaron en el acto pacífico del “día del joven combatiente” en la Villa Francia, el sábado 29 y fueron detenidos por efectivos de la Policía de Investigaciones, siendo trasladados a extranjería donde se les notifico que serían expulsados.

Y para rematar, la muerte por tortura de Johnny Cariqueo Yañez, de 20 años, de Pudahuel, quien fuera detenido también luego del acto del 29, a las 22 horas, junto a otros jóvenes y fuera llevado a la 26º Comisaría y luego a la conocida 1ª Comisaría. En ambos centros de detención fue torturado y avisó que tenía problemas cardiacos, pero sus captores le dijeron que sólo si lo veían vomitando y muriendo, dejarían de atormentarlo. El 30, lo enviaron a un servicio de urgencia donde le indicaron que debía hacerse exámenes de inmediato, pero lejos de privilegiar su vida, en vez de liberarlo, Carabineros lo llevó nuevamente a encarcelamiento. El lunes 31 de abril, cuando acababa de ser liberado llegó a su casa y murió de un infarto.

Y no dejamos de subrayar los extraños hechos que envolvieron la muerte de René Palma, estudiante, trabajador, poblador, que había participado en los actos de Villa Francia, y que las “organizaciones populares, combatientes, revolucionarias y subversivas de Villa Francia”, han declarado no entender. Su muerte, anunciaron dudosos medios (los medios institucionales), fue por “infiltrado” y producto de una anemia aguda por herida de bala y falta de atención médica. Los Carabineros ”decidieron” además no entrar al sector a buscarlo para salvarlo, esto, según ellos por la protesta que se desarrollaba en Villa Francia (¿por qué deciden eso? ¿desde cuándo tienen miedo a los manifestantes? ¿desde cuándo deciden y evalúan, si ellos, sabemos, sólo cumplen órdenes sin pensar?). No sabemos quiénes se disfrazaron de encapuchados para atacar a René Palma, pero los rechazamos, sean quienes sean, y vengan de dónde vengan.
¡SOMOS FEMINISTAS AUTÓNOMAS, NO PERSECUTORAS DE PERSONAS! ¡SOMOS LIBERTARIAS, NO DOGMÁTICAS! ¡SOMOS REVOLUCIONARIAS, NO DICTATORIALES!
No hay derecho y no habrá movimiento social verdaderamente alternativo si un acto tan deleznable se comete desde los grupos antisistémicos. Por otra parte, puede que este hecho deleznable sólo sea la continuación de la larga historia en que los muertos y las muertas como Claudia López o Paulina Aguirre, siguen siendo las mismas de siempre y del mismo lado: aquel que no se somete, el rebelde, el que lucha por destruir un sistema que ya no se mejora. ¡PORQUE EL PATRIARCADO Y EL NEOLIBERALISMO NO SE MEJORAN, SE DESTRUYEN!

ESTO SUCEDE EN UN PAÍS DONDE LA PERSECUSIÓN Y LA TORTURA SIGUEN A LA ORDEN DEL DÍA, DONDE EL NEOLIBERALISMO ARREBATA LA VIDA, EL PLACER, LA TIERRA, LA LIBERTAD Y LA JUSTICIA A TODA LA GENTE, DONDE SE VENDE LOS BOSQUES Y EL AGUA DE TOD@S, A UNOS POCOS, DONDE UNOS POCOS VIVEN DEL LUJO BASADO EN LA EXPLOTACIÓN DE TODAS Y TODOS.

¡NO A LA MUERTE DE LAS MUJERES NI LOS HOMBRES!
¡ANTICONCEPCIÓN Y ABORTO LIBRE Y GRATUITO, PARA DECIDIR Y NO MORIR!
¡BASTA DE TORTURA, MUERTE Y PERSECUSIÓN!
¡EL SILENCIO ES CÓMPLICE!
¡PUEDE SER TU HIJA O TU HIJO, PUEDE SER TU HERMANA O TU HERMANO!...
¡YA BASTA DE ETNOCIDIO!
¡NO MÁS VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES!

Memoria Feminista, feministas autónomas
Memoriafeminista2007@yahoo.es
LEER MÁS EN: http://www.feministautonoma.blogspot.com

Un escrito de nuestro Hermano, Lamgen, Amigo.... MATIAS...

Hasta que la ultima lagrima
Apague la llama de mi corazón.
Recuérdame que quiero que seas,
Mucho mas libre tu que mi
Y si muero antes de lograrlo
recuérdalo libre...
Y si antes de lograrlo mueres
Recordare lo libre que eras
y riendo con una lagrima
Fallecerá mi corazón.
Apagare mi corazón.
Y si muero antes de lograrlo...
Y si muero antes de lograrlo
Recuerda lo libre que fui
Con mi corazón riendo
Junto a ti.
Y si antes de lograrlo tú mueres
Recordando lo libre que eras
Reiré y con una lagrima
Apagare mi corazón.
Reiré y moriré de pena
Y recuérdame
Que quiero seas
Mucho más libre tú que mí.
Ese mundo de fantasías
Que tantas veces prometeré
Tanto te
Recuérdame amor que te amo
Recuérdame cuanto antes
Recuérdame con un beso
Recuerda
Y recuerda ser constante.
Recuerda amor que te amo
Recuerda cuanto antes
Recuérdalo con cada beso
Y recuérdame ser constante.

Matías Catrileo Quezada.

sábado, 5 de abril de 2008

Video de invasión de pescados vendidos a celco a los defensores del mar.

Vean el video en youtube sobre la invasión a Missisipi de parte de los pescadores financiados por Celulosa Arauco que atacaron la sede de defensa del mar.

--> http://www.youtube.com/watch?v=mXinTXzGP50

Patetico por parte de estos vendidos, no creen?

viernes, 4 de abril de 2008

LA REPRE NO DESCANZA, 7 DETENIDOS EN VELATÓN en Temuko

Sábado 5 de abril de 2008, por Redacción Surgencia


Tras una velatón y luego de que los compañeros que se encontraban realizando una velatón en memoria de Matías Catrileo Quezada y a tres meses de su cobarde asesinato por la espalda, y aunque no lo crean, nuevamente intervinieron actividades políticas repimiendo y golpeando a quien lograran alcanzar en pleno centro de Temuco.

En la Velatón, que se desarrollaba en el monumento a Kalfulikan (Caupolicán) a un costado de la plaza del hospital, los hermanos se encontraban recordando que hace tan poco tiempo un luchador de la región fuera ejecutado por la policía chilena.

Los siete detenidos fueron procesados y dejados con prohibición de acercarse a manifestaciones como si el propio estado fuera el que decidiera quien protesta contra ellos.

Particular es el caso de la compañera que colabora con los medios de contrainformación a quien no sólo le respetaron el mínimo derecho a informar, sino que además la censuraron eliminando todas las imágenes que había tomado enla jornada.

Bachelet no descanza, prueba de ello es la constante represión exagerada que se vive en la región y el país, donde esta asesina en seria en menos de dos años lleva cuatro ejecutados políticos ¿Contra cual dictadura luchó esta señora? ¿Cuál demcracia recuperó esta señora?.

Las fotos no las tenemos, fueron eliminadas por carabineros.

http://www.surgencia.com/

RED DE ORGANIZACIONES MAPUCHES DE 4 REGIONES EMITE DECLARACION POR GRAVES HECHOS OCURRIDOS EN MEHUIN

Declaración pública de Identidad Lafquenche. Como organización mapuche lafkenche denunciamos la grave situación que se está produciendo en Mehuin donde han ocurrido violentos ataques a las comunidades lafkenche que viven en el lugar.



Heridos y mujeres secuestradas es parte del saldo que ha dejado esta nueva agresión y que repudiamos como organización.

Denunciamos la intervención de Celco en Mehuin, y la manipulación que hace años realizan a las comunidades lafkenche y de pescadores artesanales, a través del pago de dinero para que Celco pueda sacar un ducto al mar. Este ducto tendrá nefastas consecuencias para nuestra población, ya que contaminará las costas desde Isla Mocha hacia el sur.

Este es un ejemplo más de cómo las empresas privadas producen conflictos en las comunidades tratando de comprar a nuestra gente. Como lafkenche afirmamos enérgicamente que la defensa de nuestro mar no se compra ni se negocia, por lo que seguiremos con nuestra lucha y defensa del borde costero.

Nos preocupa también el beneplácito con que ha actuado el gobierno ante la política atropelladora de Celco. Una vez más los gobiernos de la Concertación han tomado palco ante los conflictos en territorio mapuche.

Como organización, hacemos un urgente llamado al actual gobierno de Michelle Bachelet a que intervenga y tome cartas en el asunto y se ponga fin a la ola de violencia y abusos que viven nuestras comunidades. El estado de situación en Mehuin prevé un desenlace fatal, que será plena responsabilidad del actual gobierno y Celco.

No queremos una nueva muerte de un mapuche para que las autoridades se preocupen de nuestras demandas.

Como lafkenche, anunciamos que si no se realizan acciones inmediatas para poner fin a esta situación, nos veremos obligados a replegarnos por la defensa de nuestro mar.

Firmado por organizaciones que componen la Identidad Territorial Lafkenche:

Adolfo Millabur
Dirigente lafkeche y alcalde de Tirúa

Persida Cheuquenao
Presidenta Identidad Territorial Lafkenche, Trewaco

Boris Hualme
Territorio Maiquillahue, Mehuin

Francisco Vera
Consejo comunal de organizaciones indígenas de Calbuco, Calbuco

Domingo Rain Anguita
Consejo Territorial Lafkenche; Teodoro Smitth

Moisés Vilches García
Aso. Newen pu Lafkenche, Carahue

Marcelino Maripan
Aso. De comunidades Maullin

Mirta Ñancuan Currihuinca-Edelmira Huechan
Asociación Winkul lafken ñi pu Newen, Tolten

Roberto Garrido Catril
Raguinche leuvu lafken, Tirúa,

Gabriela Calfucoy
La Araucana Treng Treng, Carahue

Eugenia Barrientos Nahuel
Asoc. De comunidades indígenas de la costa Molgentun, Valdivia.

Miguel Liguempi
Dirigente lafkenche Tirúa Sur

Carlos Huaiqui
Territorio de Lebu

Julio Chewin-Joel Maripil
Movimiento recuperación sin tierra del Budy

Hector Whitte
Comunidades lafkenche, comuna Hualaihue

Miriam Yefi-Miguel Cheuqueman
San Juan de la costa, Osorno

Hector Triviño
Consejo de organizaciones indígenas, La Unión

Edmundo Antipani-Sergio Cuyul
Federación Huilliche
Publicada el viernes, 04 de abril de 2008

jueves, 3 de abril de 2008

GRAN PEÑA PEÑI

VIERNES 4 DE ABRIL

GRAN PEÑA PEÑI
$ LUKITA EN MANO PARA PASAR UNA NOCHE JUNTO A LOS PU PEÑI KA PU LAMGEN.

MONTT CON ALDUNATE, AL LADO DEL RAPANUI
CERKA DEL MERKADO MUNICIPALÑ

ORGANIZA: PU LAMGEN DEL PELOMTUWE
GRUPOS INVITADOS: WE LIWEN Y OTROS....
TE ESPERAMOS DESDE LAS 22:30 HRS

Una vez más represión en Temuko.

En el marco de las actividades de recordatorio de nuestro hermano Matias Catrileo, asesinado cobardemente por la espalda por GOPE de carabineros de chile hace 3 meses (3 de enero 2008), se realizo en la ciudad de Temuko una velaton en la cual asistieron jóvenes Mapuche, que recuerdan a nuestro hermano y reivindican la lucha mapuche como una lucha justa y digna.
La velaton comenzo a eso de las 21 hrs con cantos y prendiendo velas, acompañados de lienzos y sonidos de Trutruka en Montt con Kallfulikan, cuando los jóvenes se trataron de mover hacia la calle para seguir mostrando su descontento hacia el asesinato que esta impune por el cabo Walter ramirez, un piquete de carabineros, junto a zorrillos y guanacos, reprimieron brutalmente la velaton, tomando detenidos a los pulamgen, entre ellos jóvenes y mujeres Mapuche.
Hasta cuando seguimos soportando la represión que este gobierno ha instalado en nuestra sociedad?
Hasta cuando siguen callando nuestra voz de lucha y reivindicación justa?
Hermanos, esto es un llamado para la unión, no nos dividamos en organizaciones, que la política que desde antaño nos ha divido, no nos siga dividiendo, seamos un solo pueblo, un pueblo que lucha por su cultura, por su nación, por su territorio y dignidad
Sigamos luchando juntos como algún día lo hicieron nuestro futakeche.
Marrichiweu
Weichalein pu lamgen, newentuleiñ

LIBERTAD AL HERMANO HANZEL CHACON !!!!

ESTUDIANTE DE AGRONOMÍA, COMPAÑERO DE MATÍAS CATRILEO EN LA UFRO, FUE DETENIDO MIENTRAS CAMINABA POR LAS AFUERAS COMISARÍA DE FFEE CARGÁNDOLE UN CUCHILLO, BOMBAS MOLOTOV Y UNA CAPUCHA.


La represión, el hostigamiento y la persecución contra todo el que se organice contra el gobierno de los ricos representado ahora por la cara de la bachelet es pan de todos los días en Temuco. La brutalidad policial mantiene niveles exagerados.

Durante la madrugada del jueves 3 de abril, a tres meses del asesinato de Matías Catrileo, el joven estudiante de agronomía de la UFRO, Hanzel Chacón Parra de 25 años, fue detenido en las cercanías de la comisaría de fuerzas especiales de carabineros luego de que el joven les gritara “asesinos de Matías”, lo que provocó la furia de los uniformados que lo detuvieron, golpeándolo brutalmente justificando y montando esta detención como producto de un supuesto ataque que el joven pretendía hacer contra la comisaría, solo.

Los pacos le cargaron un cuchillo, material para molotov y una capucha, para acusar ante tribunales a Hanzel, lo que provocó hoy que el joven estudiante se mantenga con prisión preventiva por los 45 días que dura la investigación del caso y siendo trasladado hasta la cárcel de Temuco. El espiral represivo ordenado y sostenido por la bachelet sigue apresando a los jóvenes que valientemente se organizan, luchan y simpatizan también con la causa mapuche, atacando sin control a los detenidos, no es casualidad que en Santiago, durante las conmemoraciones del Día del Joven Combatiente, dos hermanos perdieran su vida gracias a los pacos.

Nuestro hermano Hanzel se mantiene en la carcel de Temuko, incomunicado.

La violencia del estado es constante, prueba de ello fue el patético operativo de fuerzas especiales para allanar la UFRO el día viernes 28 de marzo cuando, cobardemente también, los pacos de fuerzas especiales ingresaron a la universidad tras el término de un acto político que concluyó con una manifestación espontánea en las afueras de la universidad a eso de las 10 de la noche, cuando ya todo estaba en calma y cuando la gran mayoría de los jóvenes ya se había retirado de las universidad, estos entraron deteniendo a los pocos chicos que se mantenían en el interior, 7 en total siendo finalmente procesados por desórdenes públicos.

Algo más brutal aún sucedió poco antes en otra salida de la UFRO, cuando con un contingente exagerado de policías (micro, guanaco, zorrillo) sele hizo control de identidad a dos jóvenes, uno de ellos un compañero estudiante de historia que el año pasado permaneció casi un mes detenido, bajo la misma lógica de siempre, en la cárcel de Temuco; en el momento detuvieron a un joven estudiante de sociología de 1º año golpeándolo en la cabeza y cuerpo provocándole un corte en la nuca que le costó seis puntos, el joven también fue procesado.